IBANG BAHAGI Meaning in English - translations and usage examples

• rest
• different part
• other parts
• other side
• other part
• later

Examples of using Ibang bahagi in Tagalog and their translations into English

Samsung Ibang Bahagi.
Samsung Other Parts.

Ipasok ang isang elemento na may mga tip sa mga tab ng ibang bahagi.
Insert one element with the tips into the tabs of another part.

Sa ibang bahagi ng kapuluan.
In different parts of the chain.

Napakalayo no'n sa ibang bahagi ng bahay.
It is far away from the rest of the house.

Ang nakakaintriga, ang HCoV-NL63 ay nagbubuklod din sa ACE2 ngunit may ibang bahagi ng S.
Intriguingly, HCoV-NL63 also binds to ACE2 but with a different part of S.

Europa. at ibang bahagi ng Asya.
Europe and some parts of Asia.

Mga kaugnay na tradisyong Hindu sa ibang bahagi ng Asya.
Related Hindu traditions in other parts of Asia.

Kung ikukumpara sa ibang bahagi ng City Malta ay populasyon.
Compared with the rest of the City Malta is population.

Kaugnay na mga Budistang tradisyon sa ibang bahagi ng Asya.
Related Buddhist traditions in other parts of Asia.

Ito ay lumalaganap sa ibang bahagi ng katawan o maaaring mahawa ang ibang tao.
It is spreading to other parts of the body or can infect other people.

Well, iyon ay, tulad ng lahat ng iba pa sa ibang bahagi ng mundo.
Well, that is, as everywhere else in the rest of the world.

Dahil sa epekto nito sa ibang bahagi ng ekonomiya, langis ay talagang isang mahusay na proxy.
Because of its effect on the rest of the economy, oil is indeed a good proxy.

Sila ay ginagamit upang magpadala ng mga mensahe sa ibang bahagi ng mundo.
They are used to send messages to another part of the world.

James Town sa ibang bahagi ng Toronto.
James Town to the rest of Toronto.

Kahit na lumitaw ang mga ito, maaaring hindi sila mag-abala sa grupo at maging sa ibang bahagi ng beach.
Even if they do show up, they may not bother the group and be on a different part of the beach.

Ngunit may mga Ilokano rin sa ibang bahagi ng Visayas at Mindanao.
It was also felt in certain areas of Visayas and Mindanao.

Kaugnay sa ibang bahagi ng mundo, ang US seaweed aquaculture ay medyo nasa pagkabata pa lamang.
Relative to the rest of the world, U.S. seaweed aquaculture is still somewhat in its infancy.

Pwede mo rin itong gamitin sa ibang bahagi ng iyong buhay.
You can apply this in every part of your life.

Upang tanggapin ng ibang bahagi ng network, ang isang bagong block ay dapat na naglalaman ng isang proof-of-work( PoW).
To be accepted by the rest of the network, a new block must contain a so-called proof-of-work(PoW).

Tandaan na ang taglamig buwan ay brutal sa ibang bahagi ng kontinente.
Remember that the winter months are brutal in other parts of the continent.

Mabilis itong kumalat sa ibang bahagi ng Europa, partikular sa Bavaria, Austria, Alemanya, at Rusya.
It soon spread to other parts of Europe, particularly northern Italy, Bavaria, Austria, other parts of Germany, and Russia.

Ang isang bansa ay binubuo ng maraming grupo ng mga tao, kung saan iyong pag-aaralan sa ibang bahagi ng kursong ito.
A nation is made up of many"people groups,” about which you will study later in this course.

Pagkatapos siya ay maging sa ibang bahagi ng buhay at kahit sa walang hanggan.
Then he will be in the rest of life and even into eternity.

Walang pagkakaiba sa opinyon na ang posisyon ng libingan ng Propeta ay mas mahusay kaysa sa anumang ibang bahagi ng mundo.
There is no difference in opinion that the position of the tomb of the Prophet is better than any other part of the earth.

Ang bawat babae sa silid na iyon ay nasa ibang bahagi ng kanilang paglalakbay sa IVF.
Every woman in that room was in a different part of their IVF journey.

Paminsan-minsan, ang mga ito ay sumali sa pamamagitan ng Montserrat Chapel Choir, at ang kanilang mga palabas ngayon ng negosiyo sa ibang bahagi ng Catalonia.
Occasionally, they are joined by the Montserrat Chapel Choir, and their performances now branch out to other parts of Catalonia.

Ang HDL ay nagdadala ng kolesterol mula sa ibang bahagi ng iyong katawan pabalik sa iyong atay.
Hdl carries cholesterol from other parts of your body back to your liver.

Para na bahagi ng Mécanique Céleste na naglalaman ng teorya ng tides ay marahil sa buong more kumubli kaysa sa anumang ibang bahagi….
For that part of the Mécanique Céleste which contains the theory of tides is perhaps on the whole more obscure than any other part….

Tandaan na ang chenin Blanc wines sa ibang bahagi ng mundo ay tinatawag lamang chenin Blanc.
Note that chenin blanc wines in the other parts of the world are called merely chenin blanc.

Maaaring mas suwertehin ka sa pill na may bahagyang mas mataas na dosis ng estrogen, o iyong nagbibigay ng estrogen sa ibang bahagi ng iyong cycle.
You may have more luck on a pill with a slightly higher dose of estrogen, or one that provides estrogen during a different part of your cycle.