IBIG Meaning in English - translations and usage examples

• desire
• this
• mean
• wilt
• does
• is
• needless
• that
• suffice
• wouldest

Examples of using Ibig in Tagalog and their translations into English

Ano ibig sabihin no'n?
What does that mean?

At sinabi ng hari, Anong ibig mo?
And the king said, What wouldest thou?

Ano'ng ibig sabihin n'on?
What does that mean?

At sinabi niya sa kaniya, Ano ang ibig mo?
And he said unto her, What wouldest thou?

Ano ang ibig sabihin ng menu?
What does this menu say?

Di ko alam kung paano tayo… Mamamatay ako. Ibig kong sabihin, hindi ko….
I'm going to die.- But, Kevin, I… I mean, I don't… I don't know how we could just.

Ibig sabihin ng dalawang bagay.
That tells two things.

Talaga? Ano'ng ibig sabihin n'on?
Really? What does that mean?

Ibig sabihin, hindi ito libro.
This, just isn't that book.

Para sa akin noon, ibig sabihin noon ay hindi.
And when I mean late, I don't mean until midnight.

Ibig sabihin, lamang tayo sa iba.
Suffice to say, we are out.

Ngayon, puno ng matinding kagalakan, ibig kong tawagan kayong muli: manalangin, manalangin, manalangin.
With great joy, also today, I desire to call you anew: pray, pray, pray.

Ibig sabihin, may kinatagpo kami.
Suffice to say, we are fortunate.

At si Bath-sheba ay yumukod at nagbigay galang sa hari. At sinabi ng hari, Anong ibig mo?
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?

Ano ang ibig gawin ni Yahuwah?
Who is doing this, Jews?

Ibig sabihin hindi ako ma-complain.
That, said, I'm not complaining.

Ano ang ibig sabihin ng bad boy ka?
What is it about bad boys?

Ibig sabihin, si Kyle ang kumakatok.
Needless to say, Kyle is crushed.

Ano ang ibig sabihin ng equivalency?
How is that an equivalency?

Ibig sabihin nagkaroon ng physical death!
That indicates physical death!

Ano ang ibig sabihin ng mga sex dreams?
What is it about dream sex?

Ibig sabihin ay no dull moments kami.
Needless to say, we had our moments.

Ano ang ibig sabihin ng demograper?
What does that demographic mean?

Ibig sabihin nagkaroon ng physical death!
This constitutes physical death!

Ano ang ibig sabihin ng“ public charge”?
What Does“Public Charge” Mean?

Ibig sabihin ay no dull moments kami.
Suffice it to say we had our moments.

Ano ang ibig sabihin ng“ basta na lang”?
What does“long enough to” mean?

Ibig sabihin, hindi ko dapat isauli ang award.
Needless to say, I didn't win any award.

Ano ang ibig sabihin ng repormista?
But what does that tell the reporter?

Ibig sabihin, hindi ko dapat isauli ang award.
Needless to say, I did not win this award.