IBINALIK SA Meaning in English - translations and usage examples

• returned to
• back to
• back into

Examples of using Ibinalik sa in Tagalog and their translations into English

Ibinalik sa bag ang cellphone.
For the back of the mobile.

Opisyal na ba itong ibinalik sa menu?
Is it officially back on the menu?

Nicholas ay ibinalik sa kanyang kawan, na may kagalakang nakilala ang kanyang tagapagturo at tagapamagitan.
Nicholas was returned to his flock, with joy met his mentor and intercessor.

Tunay na ang mga tao ay ibinalik sa Allah.
We are the ones estranged from God.

Lahat ng 6000 Bitcoin ay ibinalik sa mga investors noong sila ay nagsara noong December 2016.
All 6000 Bitcoin were returned to investors when we closed in December 2016.

Orihinal beterinaryo sertipiko ay ibinalik sa tagaluwas.
Original veterinary certificate is returned to the exporter.

Ang kabisera ng Ehipto ay ibinalik sa Thebes at ang siyudad na Akhetaten ay inabandona.
The capital was moved back to Thebes and the city of Akhetaten abandoned.

Hindi kami nag-aalok ng serbisyo ng Freight To Collect( FTC) para sa mga pakete na ibinalik sa amin.
We do not offer Freight To Collect(FTC) service for the packages returned to us.

Ang natitirang dugo ay ibinalik sa kabilang braso.
The remaining blood is returned through the other arm.

Sa Ukraine, ibinalik sa format na shopping center,\" sa merkado sa ilalim ng isang bubong\".
In Ukraine, returned to the shopping center format,\"the market under a roof\".

Ang Stone of Scone ay ibinalik sa Eskosya.
Stone of Scone is returned to Scotland.

Ang kapitalismo ay ibinalik sa Tsina noong 1970s ng mga rebisyunista, ng isang bagong burgesya.
Capitalism was restored in China in the 1970s by the revisionists, by a new bourgeoisie.

Noong Mayo 1995 ang pagkontrol sa katedral ay ibinalik sa Simbahang Ortodoksong Ruso.
In May 1995 control of the cathedral was returned to the Russian Orthodox Church.

Kumuha ng mga pagtasa ibinalik sa mga customer sa problema, modifying consumer reports and….
Obtain assessments returned to customers in problem, modifying consumer reports and….

Nang makita ito, nakaramdam ng hiya ang batang lalaki at ibinalik sa bulsa ng kanyang ina ang 50 dolyar.
Seeing this, the boy felt really ashamed and put the 50 dollars back into his mom's pocket.

Ang mga aso ay ibinalik sa kanilang may-ari noong Martes hapon pagkatapos inspeksyon ng mga serbisyong beterinaryo.
The dogs were returned to their owner on Tuesday afternoon after inspection by the veterinary services.

Pagkatapos ng isang maikling pagbisita sa Frankfurt am Main, Septiyembre 1845 Mendelssohn ibinalik sa Leipzig.
After a brief visit to Frankfurt am Main, September 1845 Mendelssohn returned to Leipzig.

Com, at ang mga RC ay ibinalik sa parehong kondisyon nang ito ay iyong matanggap.
Com, and that the RCs is returned in the same condition it was in upon your receipt.

Bumalik sa China para sa pagkamatay ng kanyang kuya at ibinalik sa Pransya sa parehong taon.
Back to China for the death of his elder brother and returned to France at the same year.

Noong 1948, ang lupaing ito ay ibinalik sa mga Hudyo sa ikalawang pagkakataon sa kasaysayan ng mundo.
In 1948 Israel was returned back to the Jewish people for the second time in history.

Ang isang kopya ng deklarasyon sa customs ng mga talang ng awtoridad customs ay ibinalik sa carrier o ang kanyang kinatawan.
A copy of the customs declaration with notes of the customs authority is returned to the carrier or his representative.

Sa pangalawang film Novel ibinalik sa kanilang tungkulin Gerard Butler, Aaron Eckhart at Morgan Freeman.
In the second film Novels returned to their roles Gerard Butler, Aaron Eckhart and Morgan Freeman.

Matapos ang pagkakamit ng kalayaan ng Timog Sudan noong Hulyo 2011, ang unibersidad ay ibinalik sa Juba, kung saan ito ay itinatag.
Following the attainment of independence by South Sudan in July 2011, the university has relocated back to Juba, where it was founded.

Ang pagkilos na ibinalik sa 1950s at 60s, nang malaman ng Exxon na ito ay isang seryosong problema, ay mas mababa ang gastos.
Action taken back in the 1950s and 60s, when Exxon knew this was a serious problem, would have cost less.

Habang ang barkong ito ay inatake at ibinalik sa Bube, ginamit ng barko ang Black Moon.
While this ship was hijacked and reverted to the Buße, the ships used The Black Moon as raw material to create unknown spears.

Ano ang higit pa, tandaan na kakailanganin mo post-cycle therapy hanggang ang iyong natural na mga antas ng testosterone na ibinalik sa normal.
What's more, remember that you will need post-cycle therapy until your natural testosterone levels have returned to normal.

Upang muling simulan- ang nakuha ball ay ibinalik sa team na walang pag-aari at pag-play ay nagsisimula muli.
To restart- the captured ball is returned to the team without possession and play begins again.

Sinabi ni Malaysian environment minister Yeo Bee Yin, aabot sa 3, 737 metric tons ang kabuuang basura na ibinalik sa 13 bansa.
Malaysia's environmental minister, Yeo Bee Yin, said she has ordered 3,737 tonnes of rubbish to be returned to those responsible for the waste.

Paghusga: Ang isang Site ng Programa ng Pagsusuri sa anyo ay ibinalik sa tanggapan ng estado pagkatapos 24 session at Culminating Kaganapan.
Evaluation: A Site Program Evaluation form is returned to the state office after 24 sessions and Culminating Event.

Mamaya para sa higit sa$ 18MM at refinanced sa isang nonrecourse HUD 35-taon na kataga ng pautang sa lahat ng capital ibinalik sa mga kasosyo.
Later for over $18MM and refinanced on a nonrecourse HUD 35-year term loan with all capital returned to the partners.