ITINAGO Meaning in English - translations and usage examples

• hid
• kept
• disguised
• hidden
• hides
• hide

Examples of using Itinago in Tagalog and their translations into English

Itinago ko 'yon sa'yo.
I hid that from you.

Speed start itinago balasto.
Speed start hid ballast.

Itinago ang dalawang anak.
Raise two more children.

Hindi ko itinago ang mga bata.
I no longer keep bees.

Pero may mga bagay na aking itinago.
But once I had much more.

Shabu itinago sa sandals.
Coil slip on sandals.

At sila'y nagsiyaon at itinago ito.
And they went away and hid it.

Ano, itinago mo iyan?
What, you kept that thing?

Sa kaniyang lalagyan ng pana ay itinago niya ako.
In his quiver has he kept me close.

Shabu itinago sa sandals.
Dumb Jocks in Sandals.

At sinabi ni Samuel, Narito, siya ngang itinago!
And Samuel said,"Here is what has been reserved!

Shabu itinago sa sandals.
Summer outfit with sandals.

At pinaghandaan niya sila ng malaking piging, at itinago niya ang mga tao doon.
And he made them a great feast, and he hid men there.

Itinago ng Diyos si Jesus sa mundo?
God hides Jesus in the world?

Ako, wala akong itinago sa publiko.
But I will appear in public no more.

Itinago nila ang mga cute small dogs.
I gave the cute little dogs away.

Siya ay napaka nahihiya at itinago sa kanyang sarili habang doon.
He was very shy and kept to himself while there.

Itinago nila ang mga cute small dogs.
I feel sorry for cute little dogs.

Dahil sa takot, ako ay umalis at itinago ang iyong talento sa lupa.
Being afraid, I went off and hid your talent in the ground.

Itinago niya ito sa kastolyo ng Wartburg.
He hid him in the castle at Wartburg.

Malaki ang paniniwala ko sa lakas ng anting-anting at itinago ito sa akin.
I believed much in the power of talisman and kept it with me.

Bakit itinago mo 'yon sa'kin?
Why would you have kept that from me?

Ang lahat ng mga aktibidad sa website ay nirekord at itinago sa mga server.
All activity at the website is recorded and kept at the servers.

Biglang itinago ng doktor ang aklat.*.
The doctor quickly hid the book.*.

Ang sitwasyon ay hindi na nagpapatatag ito, sa paanuman ay naging tahimik at itinago.
The situation is not that it stabilized, it somehow became quiet and hid.

Itinago ko” sagot ng aking kaibigan.
AGAIN, I labeled it with my friend's name.

Posible ba na ang disyerto ay itinago bilang mga espiritu na dumaan sa akin?
Is it possible that the devil is disguised as the spirits who come through to me?

Itinago ang gun holster sa loob ng pantalon.
Concealed gun holster inside pants.

Nais ng villain na sakupin ang kapangyarihan sa tulong ng hukbo ng mga robot na itinago bilang makasaysayang personalidad.
The villain wants to seize power with the help of the army of robots disguised as historical….

Ilan taon niyang itinago ang kanyang napiling trabaho sa kanyang ama.
Over the next year, she poured herself into her job.