Examples of using Itinanggi in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Itinanggi naman nito ang bintang.
This leaves the stars.Hindi naman ito itinanggi ng young actor.
Itinanggi ng Syria ang akusasyon.
Christiano Ronaldo, mariing itinanggi ang rape accusations.
Itinanggi ng Syria ang akusasyon.
Sa bawat pagpili ko, itinanggi ko ang katotohanan ng Diyos.
In every choice I made, I… denied God's light.Itinanggi ng Syria ang akusasyon.
Dyos ko. Ilang buwan mong itinanggi ang tungkol sa mga halusinasyon mo.
Itinanggi ng Syria ang akusasyon.
Syria denies the allegation.Inilantad ni Ivo J. ang mga aktibidad ng gang sa droga ngunit itinanggi ng OM ang pakikitungo.
Ivo J. exposes drug gang activities but OM denies deal.Konsehal itinanggi ang drug bust.
Inakala din noon na ang manunulat na si Paolo Manalo ay si Bob Ong, ngunit itinanggi niya ito.
Itinanggi ni Allen ang akusasyon.
Allen denies the allegations.Ipinahayag ni Marcos na‘ massive cheating' ang pagkatalo nito mula kay Robredo sa 2016 elections“ by some 260, 000 votes” na itinanggi naman ni Robredo.
Marcos declared his defeat from Robredo a‘massive cheating' in the 2016 elections“by some 260,000 votes” which Robredo denied.Bakit itinanggi mong nasa party ka?
Why deny going to the party?At sa kaniya'y sinabi, Huwag mong buhatin ang iyong kamay sa bata, o gawan man siya ng anoman: sapagka't talastas ko ngayon, na ikaw ay natatakot sa Dios,sa paraang hindi mo itinanggi sa akin ang iyong anak, ang iyong bugtong na anak.
He said,"Don't lay your hand on the boy, neither do anything to him. For now I know that you fear God,since you have not withheld your son, your only son, from me.".Itinanggi ni Allen ang akusasyon.
Allen has denied the accusation.At sa kaniya'y sinabi, Huwag mong buhatin ang iyong kamay sa bata, o gawan man siya ng anoman: sapagka't talastas ko ngayon, naikaw ay natatakot sa Dios, sa paraang hindi mo itinanggi sa akin ang iyong anak, ang iyong bugtong na anak.
And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God,seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.Itinanggi ni Allen ang akusasyon.
Mr. Allen has denied the accusation.Trillanes itinanggi ang mga akusasyon sa kanya….
Ellison has denied the accusations against him….Itinanggi ng Iran ang mga akusasyon.
The Iranians deny the accusations.Sa halip ay itinanggi niya ito sa harap ng Media at publiko.
Plus he would be vilified throughout the media and public.Itinanggi ng suspek ang paratang sa kanya.
Sinasabi sa atin ng Bibliya na kung itinanggi ng isang taong si Kristo, hindi siya tunay na nakakilala kay Kristo sa umpisa pa lamang.
The Bible tells us that if a person denies Christ, he never truly knew Christ to begin with.Itinanggi ng Russia na mayroong tropa doon.
Russia denies having troops there.Ang mga bagay na nilalaman ng mga DVD ay hindi kailanman itinanggi ng kanilang mga ministro sa telebisyon, kundi sa halip ay kanilang tinanggap na mismong mga salita ng kanilang“ tagapamahalang pangkalahatan” o“ kataastaasang tagapamahala”.
These things contained in the DVD were never denied by their ministers in television, but instead accepted as the very words of their"tagapamahalang pangkalahatan" or"executive minister.Itinanggi umano ni Makauyag ang lahat ng bintang sa kanya.
But man, does it deserve all those stars.Iyon ay, itinanggi ng mga ateista ang pagkakaroon ng isang afterlife.
That is, atheists deny the existence of an afterlife.Itinanggi naman ni Salonga na“ AlDub” ang kanyang pinatatamaan niya.
This was the“cup” that was coming near to Him.Hindi naman itinanggi ni Janno na for more than a year ay nawala ang drive niya sa kanyang career.
He had not competed at top level for more than a year as 
