KANYANG ISIP Meaning in English - translations and usage examples

• his mind
• his openness

Examples of using Kanyang isip in Tagalog and their translations into English

Siya agad loses kanyang isip.
He immediately loses his mind.

Sa kanyang isip, hindi siya makapanalo.
On his own, he's unprepared.

Ito ay sa pamamagitan ng kanyang isip.
It is through his mind.

Kanyang isip at sa kanyang mata ay ang mga obstacles.
His mind and his eyes are the obstacles.

Nagpasalamat siya sa kanyang isip.
She spoke to him personally.

Masasalamin sa kanyang isip kung paano laro ito gamit ang mga lambat at badminton court.
Reflected in his mind how this game using nets and badminton courts.

Ni hindi niya pamamahinga kanyang isip, kahit sa gabi.
Neither does he rest his mind, even in the night.

Kanyang isip, dahil ito ay gumagana marami mas mabilis kaysa sa kanyang mga daliri…;
His mind, because it works much faster than his fingers…;

Ngunit nilagay niya ito sa likuran ng kanyang isip.
But she really shaped that with her own personality.

Ang dalubbilang ng gawain, sa kanyang isip, nagkaroon ng isang aesthetic character.
The mathematician's task, to his mind, had an aesthetic character.

Hindi ako makarating sa ospital ngayon," naisip niya na ang mga finals ay napigilan sa kanyang isip.
I can't go to the hospital right now," she thought as finals weighed heavily on her mind.

Ba Espiritu ang magdala ng salita ng Diyos sa kanyang isip kapag Siya lumitaw sa Joseph?
Did the Spirit bring God's word to his mind when He appeared to Joseph?

Ito ay kaloob ng Dios, hindi isang bagay na nanggagaling sa tao sa pamamagitan ng pagsisikap ng kanyang isip.
It is a gift of God, not something man produces through self-efforts of his own mind.

Kanyang mukha ay isang tapat index ng kanyang isip, puno ng katalinuhan at tamis.
His countenance was a faithful index of his mind, full of intelligence and sweetness.

Ang liwanag ng kanyang isip at writings ay isang inspirasyon sa bawat isa na may kaugnayan sa kanya.
The clarity of his mind and writings have been an inspiration to every one associated with him.

Siya ay sa trabaho ngunit ito batang babae ay sa kanyang isip sa lahat ng oras.
He's at work but this girl's on his mind all the time.

Kanyang isip, ang amulet na kung saan siya ay palaging been able sa umaasa, ay magiging mas mababa maaasahan.
His mind, the amulet on which he had always been able to rely, was becoming less dependable.

Sa mga komunidad na ito ng unang paksa, sa kanyang isip pinagmulan, siya ay hindi pag-aalala na rin.
With the foundations of this first proposition, with its psychological origin, he does not concern himself.

Kanyang isip ay invigorated ng lipunan ng mga intelektuwal na lalaki sino siya entertained bilang bisita….
Her mind was invigorated by the society of the intellectual men whom she entertained as guests….

St Wipe: Siya ay tumatawid malapit sa sulok sa Tempe, Arizona, nagkaroon siya ng maraming mga proyekto sa kanyang isip.
St Wipe: She was crossing near the corner in Tempe, Arizona, she had lots of projects on her mind.

Kanyang isip at kabutihang-loob sa bagay na ito ay sa pinakamahusay na tradisyon at diwa ng matematika.
His openness and generosity in this regard have been in the best tradition and spirit of mathematics.

Walang rushing, walang hangin at walang pagmamataas, siya naghintay hanggang ang mga bunga ng kanyang isip matured.
Without rushing, without pomposity and without arrogance, he waited until the fruits of his mind matured.

Sa kanyang isip, ang isang peminista ay" isang taong aktibong nakikibahagi sa komunidad ng mga karapatan ng kababaihan.".
In his mind, a feminist is"someone who actively takes part in the women's rights community.".

At makikita niya magagawang basahin at muling basahin ang iyong mensahe, na kung saan ay nagpapanatili sex sa kanyang isip," sabi ni Greer.
And he will be able to read and reread your message, which keeps sex on his mind," says Greer.

Sa kanyang isip, hindi siya ay magagawang upang tumira para sa anumang mas mababa kaysa sa mga pinakadakilang ng lahat ng oras. Bakit?
In his mind, he won't be able to settle for anything less than the greatest of all time. Why?

Sa halip na nagastos namin maraming oras exploring mga halimbawa ng teorya na representasyon ng ideya na na umuusbong sa kanyang isip.
Instead we spent many hours exploring examples of the representation theory ideas that were evolving in his mind.

D'Alembert reklamo mula sa 1765, matapos ng labanan ng mga sakit, na kanyang isip ay hindi na makakapag-pisanin sa matematika.
D'Alembert complained from 1765, after a bout of illness, that his mind was no longer able to concentrate on mathematics.

Bihira ang qualities ng kanyang isip, parehong sa creative process at sa pamimintas, ay well-maliwanag sa kanyang trabaho.
The uncommon qualities of his mind, both in the creative process and in criticism, are well apparent in his work.

Ang isang kaibigan ng mga libro ay isang talahanayan para sa dalawa sa iyo sa isang restawran ngunit ito slips kanyang isip na hindi mo gusto sushi.
A friend books a table for the two of you at a restaurant but it slips her mind that you don't like sushi.

Sa tuwing nakikita niya ang kanyang mga nakamit, sumasagi sa kanyang isip kung paanong ang mga tulad niya ay napagkakaitan ng magandang edukasyon dahilan sa kahirapan.
Looking at her accomplishments, it sometimes made her think how many of students like her are deprived of opportunities to live out their dreams due to poverty.