Examples of using Laban sa diyos in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ang bansa ng Juda ay nagkasala laban sa Diyos.
Laban sa diyos( Kuchi)( Kunitsu diyos). .
Huwag magsalita ng kasamaan laban sa Diyos.
Do not speak iniquity against God.Kung sasampa ka laban sa Diyos sa pamilihan, ikaw ay bumababa.
If you are God Filled Barrel… then just be you.Dapat mong tanggapin na nagkasala ka laban sa Diyos.
You must admit you have sinned against God.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Paghihimagsik laban sa Diyos ay hindi kailanman nawala na rin! Läs allt! ←→.
Rebellion against God has never gone well! Läs allt!←→.Ang kasalanan ay isang malubhang pagkakasala laban sa Diyos.
Sin is a serious offense against God.Ito ay makikita bilang isang paghihimagsik laban sa Diyos, na hindi mo na tanggapin kung ano ang nag-utos Niya.
He claims it's a gift from God, and he cannot explain how he does it.Ngunit, sino ka ba, O tao, nasasagot nang laban sa Diyos?
But who are you, O man,Dahil si Satanas ang kumakatawan ng lahat ng bagay na laban sa Diyos na ating iniibig, hindi natin maaaring ibigin si satanas.
Ito ay grupo ng mga demonyo na nagrerebelde laban sa Diyos!
They are a pack of evil demons who resist and attack God!Ang akda na ito ay isang paghihimagsik laban sa Diyos o marahil laban sa lahat ng mga makapangyarihan.
This faith is generally in the God or supreme consciousness Ang kasalanan ay isang malubhang pagkakasala laban sa Diyos.
Ang buod ay: Ang kanilang mga gawain ay laging laban sa Diyos, sa Kanyang mga layunin, at sa Kanyang bayan.
To summarize: Their activities are always directed against God, His purposes, and His people.Dito ay inakusahan na naman nila si Jesus ng mga krimen laban sa Diyos.
Here they again accuse Jesus of crimes against God.Ang mga demonyong ito ay patuloy na maghimagsik laban sa Diyos, bagaman sila na malinaw na nai-talunan.
These demons continue to rebel against God, though they have clearly already been defeated.Makikita rito sa mundo ang pangkalahatang pag-aalsa laban sa Diyos.
The earth is the scene of this universal rebellion against God.Ngunit at lahat ng bulong-bulungan ay laban sa Diyos at sa Kaniyang plano na itulad ka sa wangis ni Cristo.
But all murmuring is actually against God and His plan to conform you to the image of Christ.Ito ay labanan ng isang huwad na naghihimagsik laban sa Diyos.
It is the struggle of a very challenging counterfeit rebelling against God.Lahat tayo ay nagkasala laban sa Diyos( Roma 3: 23) at dahil dito, nararapat tayong magdanas ng poot ng Diyos( Roma 6: 23).
We have all sinned against God(Romans 3:23) and are therefore worthy of eternal death(Romans 6:23).For through small joys andgriefs thou mov'st towards God.Ito prideful paghihimagsik laban sa Diyos at pagsalungat sa Kanyang Ebanghelyo ay dapat na ng interes sa mga tao ng Diyos. .
This prideful rebellion against God and opposition to His Gospel should be of interest to God's people.Ngunit ang pinakamasama krimen sa lahat ng Universe ay upang magkasala laban sa Diyos.
But the worst crime in all of the Universe is to sin against God.At ito ay ang uri ng grumbling at nagrereklamo laban sa Diyos na nailalarawan lahing ito.
And this is the kind of grumbling and complaining against God that characterized this generation.Ilang beses kung sila ay magkasala sa mga pari; at ilang beses kungsila ay magkasala laban sa Diyos?
Some people think they are demonic forces andsome think they are sent by God?Hinihiling namin, gayunman, kungito ay posible na isipin masama laban sa Diyos sa isang mas personal na paraan?
We do ask, however, whetheris it possible to imagine offending God in a more personal way?At kahit na hindi pa namin na pinatay,ang katunayan na na nagsinungaling kami pa rin ang isang mabigat na sala laban sa Diyos.
And even if we haven't murdered,the fact that we have lied is still a heinous crime against God.Maraming mga laughed at ang kanyang mga atheist views kasabihan na sila ng kanyang paghihiganti laban sa Diyos na ginawa sa kanya kaya pangit.
Many laughed at his atheist views saying that they were his revenge against God who had made him so ugly.Ang talatang ito ay nasa aklat ng Roma kung saan Paul ay nagsisimula off sa pakikipag-usap tungkol sa kung paano ang lahat ay nagkasala laban sa Diyos.
This passage is in the book of Romans where Paul starts off talking about how everyone has sinned against God.Hindi baga ninyo nalalaman na ang pakikipagkaibigan sa mundong ito ay laban sa Diyos?
Do you not know that the friendship of this world is hostile to God?
