LUMABAS NG Meaning in English - translations and usage examples

• get out of
• come out of
• went out of

Examples of using Lumabas ng in Tagalog and their translations into English

Lumabas ng kotse!
Get out of the car!

Kaya ako gumawa ng mga ito lumabas ng eroplano.
So I make them come out of the plane.

Lumabas ng sasakyan.
Get out of the vehicle.

Ako at ang aking asawa ay dagliang na lamang lumabas ng bahay.”.
My husband and I just had to get out of the house.”.

Jacobs lumabas ng operasyon okay.
Jacobs got out of surgery OK.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Camel1 lumabas ng kahoy….
Consult unread newest Camel1 comes out of wood….

Jacobs lumabas ng operasyon okay.
Jacobs got out of surgery okay.

Lahat ng tunay na nasa kanya ay makikinig at tutugon sa panawagan na lumabas ng Babilonya.( 25).
All who are truly His are hearing and responding to the call to come out of Babylon.(25).

Kampanteng lumabas ng ladies room at umalis na rin sa lugar na iyon.
To go to the Ladies room and we left.

Si Rami, ang aming anak na babae at isang pambihirang puppy midwife, ay lumabas ng bayan hanggang Linggo ng gabi.
Rami, our daughter and an exceptional puppy midwife, was out of town till Sunday night.

Gusto mong lumabas ng pang-araw-araw na buhay at mag-relaks ng ilang sandali?
Want to get out of the daily life and relax for a moment?

Pagtapos ng klase ko, agad akong lumabas ng school para makita sila Mary.
My parents took me out of school to help with Mary.

Bago lumabas ng kotse, naglagay si Robert ng isang maayos na nakatiklop na panyo sa kanyang bulsa sa likod.
Before getting out of the car, Robert slips a neatly folded handkerchief into his back pocket.

Pagkatapos ay sabay na silang lumabas ng classroom leaving me and Suki alone.
Then she went out of the kitchen leaving me and Aiko alone again.

Bago lumabas ng kanyang sasakyan, sinusuri ni Yanet ang kanyang smartphone upang suriin ang araw-araw na ulat ng grupo.
Before stepping out of her car, Yanet checks her smartphone to review the team's daily report.

Kapag ang presyo ng baboy ay nasa tradisyon ng 60 na kailangang lumabas ng bintana ay talagang mabilis!!
When the pig price is in the 60's tradition needs to go out of the window really quickly!!

Gawin ang isang bagay, lumabas ng doon at ipakita sa akin kung ano ang ikaw ay may kakayahan ng!.
Do something, come out of there and show me what you are capable of!.

Kapag ang mga tao ay nakatira sa loob ng kanilang paraan, ang pagkakataon na lumabas ng utang ay nagdaragdag nang malaki.
When people live within their means, the opportunity to get out of debt increases dramatically.

Samakatuwid kinakailangang lumabas ng mga lawa na naliligo, mga pond, mga ilog atbp.
Therefore necessarily go out of bathing lakes, ponds, streams etc.

Lectures, pagtatalu-talo at tuluyan ay natagpuan sa mga pribadong bahay na madalas ay nagbago mga kamay o lumabas ng paggamit.
Lectures, disputations and lodgings were found in private houses which frequently changed hands or went out of use.

Ang pagnanais na lumabas ng sobrang pangangalaga ng US ay naroroon at naroroon sa Japan.
The desire to get out of too much guardianship of the US was present and present in Japan.

Ilang sandali makalipas ang ilang buwan, nagkaroon siya ng problema muli sa pangatlong Gng. Taufer at tinatakot siya na lumabas ng bahay.[ 1].
Shortly after a few months, she had trouble again with the third Mrs. Taufer and haunted her out of the house.[11].

Kung nakaranas ka ng mga ito, itigil ang iyong aktibidad, lumabas ng araw, at uminom ng sports drink o kumuha ng tubig at isang tablet ng asin.
If you experience these, stop your activity, get out of the sun, and drink a sports drink or take some water and a salt tablet.

( Maaari ko lang magaspang na kasama ang perforations sa pagkakahiwalay katabi ng mga selyo, at ang bawat block ay dapat lumabas ng sheet sa isang piraso.).
(I can only tear along the perforations separating adjacent stamps, and each block must come out of the sheet in one piece.).

Bumalik sa konteksto ng mga sanaysay ng Ebanghelyo:" At nang siya'y lumabas ng templo at sinabi sa kaniya ng isa sa kaniyang mga alagad, Guro!
Let us return to the context of the Gospel narrative:"And when he went out of the temple, one of his disciples said to him: Teacher!

Ang Kharijites ay lumabas ng relihiyon at menyempal ng kapisanan ng mga Muslim dahil ang ilang pangunahing mga punto ng kanilang doktrina ay mengkafirkan Ali at ang kanyang mga anak na lalaki, Ibn Abbas, Uthman, Talha, Ayesha at Mu'awiyah at hindi matatagpuan sa mga katangian ng mga kasamahan ng panliligalig at mengkafirkan kanila.
The Kharijites had come out of religion and menyempal of the congregation of the Muslims because some basic points of their doctrine is mengkafirkan Ali and his son, Ibn Abbas, Uthman, Talha, Ayesha and Mu'awiyah and is not located on the properties of the companions of people harassing and mengkafirkan them.

Subalit ang isang bilang ng iba pang mahalagang mga tagapagpahiwatig ipakita na ang Turkey ay hindi lumabas ng krisis, ngunit, sa laban, ay plunged sa ito.
But a number of other important indicators show that Turkey has not come out of the crisis, but, on the contrary, is plunged into it.

Pagkatapos ng high school, sineryoso ko na ang pagsasayaw at medyo lumabas ng Norway para makakuha ng inspirasyon at makaranas ng mga kultura sa pagsasayaw sa ibang lugar.
After high school I took dancing seriously and travelled a bit out of Norway to get inspiration and experience dance cultures elsewhere.

Ngunit may misconfiguration sa sabungan at sa huli na abort got un-aborted at ang[ lunar module ascent stage] lumabas ng kontrol," ipinaliwanag ni Bridenstine.".
But there was a misconfiguration in the cockpit and ultimately that abort got un-aborted and the[lunar module ascent stage] went out of control," Bridenstine explained.

Ang step-by-step na diskarte sa awtonomya, kung saan ang makina ay unti-unting tumatagal sa trabaho ng pagmamaneho, nagsimula na lumabas ng fashion noong 2012, nang ang self-driving project ng Google( ngayon Waymo) ay nagpasya na mas ligtas na mag-full-robo kaysa upang makahanap ng isang paraan upang gawing epektibong magkasama ang tao at computer.
This step-by-step approach to autonomy, where the machine gradually takes over the work of driving, started to go out of fashion in 2012, when Google's self-driving project(now Waymo) decided it was safer to go full-robo than to find a way to make the human and computer work together effectively.