LUMANG SISTEMA Meaning in English - translations and usage examples

• old system

Examples of using Lumang sistema in Tagalog and their translations into English

Lumang sistema ay lilipas na.
The old system was off.

Nakakulong sa lumang sistema.
Take apart the old system.

Lumang sistema ay lilipas na.
The old system was passing.

Susubukan nila ang lumang sistema.
He wanted to change the minor-league system.

Lumang sistema ay lilipas na.
Now the old system has gone.

Nagsimula ang proseso ng mapaghamong at paglilipat ng mga lumang sistema.
Begun the process of challenging and shifting old systems.

Lumang sistema ay lilipas na.
Today that old system has crumbled.

Kaya sa pagdating ni Jesus, ang lumang sistema ng paghahandog ay nawala.
So with the coming of Jesus, this old sacrificial system is gone.

Ang mga lumang sistema ng relihiyon ay hindi matanggap ang bagong alak ng mga prinsipyo ng Kaharian.
The old religious systems could not contain the"new wine" of Kingdom principles.

Ito ay magiging isang" apocalypse ng pananalapi"- ang lumang sistema ng pananalapi ay babagsak.
It would be a“financial apocalypse”- the old financial system would collapse.

Binaluktot nito ang pyudal at lumang sistema ng paniniwala ng dominanteng simbahang Katoliko para magsilbi sa interes ng monopolyo kapitalismong US.
It bent the feudal and medieval belief system of the dominant Catholic church to serve the interests of US monopoly capitalism.

Ang isa ay maaaring kumuha ng isang â € ~Big Banga € ™ diskarte kung saan sa isang taning na oras na ang isa switch mula sa lumang sistema sa bagong.
One can take a‘Big Bang' approach where at a fixed time one switches from the old system to the new.

Ang kamatayan ng lumang sistema at ang kapanganakan ng isang bago.
The death of an old world and the birth of a new one.

Nagpakita ng malubhang epekto sa mga makina ng AMD"- Hindi lahat ng mga makina ng AMD, ngunit ang mga lumang sistema lamang( K8 at mga pre-machine).
Showed serious side effects on AMD machines"- Not all AMD machines, but only old systems(K8 and pre-machines).

Ang ADS B ay sinadya upang malutas ang mga pagkukulang sa lumang sistema at maingat na pagsusuri ang kontrol at pamamahala ng lahat ng mga serbisyo sa hangin.
The ADS B is meant to solve the shortcomings in the old system and overhaul the control and management of all air services.

Happy Chick game apk ay isang simulator na tumutulong sa mong i-play mga laro mula sa higit sa 18 iba't ibang mga lumang sistema ng laro sa device na kanilang pinili.
Happy Chick game apk is a simulator that helps you play games from over 18 different old game systems on the device of their choice.

Malamang na babalik ako sa lumang sistema, ngunit ako, bilang pangulo, ay gagawa ng ilang mga hakbang upang balansehin ang sitwasyon, i-renew ang konstitusyon.
It is unlikely that I will get back to the old system completely, but I, as president, will take certain steps to balance the situation, renew the constitution.

Sampung taon sa nakaraan ng ilang mga nangungunang wineries, samakatuwid, bumalik muli sa lumang sistema ng" stepping paa" sa likod sa troughs bato.
Ten years ago some top wineries, therefore, returned again to the old system of"stepping foot" back in the stone troughs.

Nagkaroon ng isang trickle ng online na pakikipag-date sa mga lumang sistema ng bulletin board na batay sa teksto bago ang 1995, ngunit ang mga graphic na web ay naglalagay ng mga larawan at maghanap sa harap ng internet.
There had been a trickle of online dating in the old text-based bulletin board systems prior to 1995, but the graphical web put pictures and search at the forefront of the internet.

Natatakot ako na kami bumuo ng isang bagay na sa ang application layer ganito ang hitsura ng kung ano ang bitcoin at ang blockchain ipinangako, ngunit sa ilalim ng hood ay lamang ang parehong mga lumang sistema ng transaksyon na walang interoperability, walang ipinamamahagi sistema, walang hindi panatag network, walang posibilidad na pahabain, walang bukas makabagong ideya, wala maliban siguro ng kaunting kahusayan ay nadagdagan mula sa bagong teknolohiya.
I fear that we will build something that at the application layer looks like what Bitcoin and the Blockchain promised, but under the hood is just the same old transaction system with no interoperability, no distributed system, no trustless networks, no extensibility, no open innovation, nothing except maybe a bit of efficiency increased from new technology.

Ito ay nagsimula bilang isang kolehiyo na may tatlong mga kagawaran sa ilalim ng lumang Hapon sistema ng mas mataas na edukasyon.
It started as a college with three departments under the old Japanese system of higher education.