MAGLINGKOD SA Meaning in English - translations and usage examples

• serve in
• minister to

Examples of using Maglingkod sa in Tagalog and their translations into English

Maglingkod sa bigas o sa isang salad.
Serve over rice or with a salad.

Handa ka Na bang Maglingkod sa isang Corporate Board?
Why serve on a corporate board of directors?

Ang pandiwang therapeuo ay nangangahulugang maglingkod sa Gawa 17: 25;
The verb"therapeuo" means to serve in Acts 17:25;

Handa ka Na bang Maglingkod sa isang Corporate Board?
Why do you want to serve on a corporate board?

( Isaias 2: 4) Hindi nila pinipigilan ang mga gustong maglingkod sa hukbong militar.
(Isaiah 2:4) They do not interfere with those who choose to serve in the armed forces.

Tinawag ako na maglingkod sa militar sa Germany.
I was stationed at Kriegsfeld Army Depot in Germany.

Bilang karagdagan sa pagmamaneho ng kotse, pinapayagan silang dumalo sa mga kaganapang pampalakasan at maglingkod sa hukbo.
In addition to driving the car, they were allowed to attend sporting events and serve in the army.

Ang mga sumusunod na mga miyembrong maglingkod sa Leadership Council.
The following members currently serve on the Leadership Council.

Sinikap niyang maglingkod sa sariling kapamahalaan sa halip na sa kapamahalaan ng Diyos.
He tried to serve in his own authority instead of God's authority.

Ang mga ito ay madaling gumawa, mabilis at maraming nalalaman, maglingkod sa lahat ng iyong mga pagkain.
They are easy to make, quick and versatile, serve with all your meals.

Nagboluntaryo akong maglingkod sa United States Marine Corps noong Vietnam War.
He served in US Marine Corps in Vietnam War.

He-enroll bilang isang mag-aaral sa teolohiya Leiden sa 1585 ngunit inilipat na maglingkod sa isang simbahan sa Goes ang mga sumusunod na taon.
He enrolled as a theology student at Leiden in 1585 but moved to be minister at a church in Goes the following year.

Nagboluntaryo akong maglingkod sa United States Marine Corps noong Vietnam War.
Served in the United States Marine Corps during the Vietnam War.

Hindi nakayanan ang gawain ng pagmamanipula ng Druze at ng Israelis( ang Druze ang tanging pambansang minorya ng Israel, na pinahihintulutang maglingkod sa IDF).
Did not cope with the task of manipulating the Druze and the Israelis(the Druze are the only national minority of Israel, who are allowed to serve in the IDF).

Pinili ng Young Cypriot na maglingkod sa hukbo sa halip na mga glossy cover.
Young Cypriot chose to serve in the army instead of glossy covers.

Sa sandaling lumitaw ang itim guhitan at ang manok ay isang magandang kayumanggi ang kulay, ilagay ito sa isang plato at maglingkod sa isang palamuti ng ilang malusog salad.
As soon as black stripes appear and the chicken is a nice brown color, put it on a plate and serve with a side dish of some healthy salad.

Grill at maglingkod sa iyong mga paboritong buong trigo tinapay o pinalamanan sa loob Pita tinapay.
Grill and serve on your favorite whole wheat bun or stuffed inside pita bread.

Pinahihintulutan mo ba ang Espiritu Santo na maglingkod sa iyo sa mga larangang ito ng iyong buhay?
Are you allowing the Holy Spirit to serve in each of these areas in your life?

Hindi ka dapat maglingkod sa mga katungkulang ito dahil lamang na ikaw ay hinilingan o kaya ay nais mo lamang.
You should not serve in these positions just because you are asked or because you want to do so.

Self-built nesting box ay hindi lamang hotbeds, ngunit din maglingkod sa taglamig bilang isang silungan mula sa malamig.
Self-built nesting boxes are not only hotbeds, but also serve in winter as a shelter from the cold.

Kung sikapin mo na maglingkod sa isang katungkulan na hindi mo naman tawag o pinahiran, mahihirapan ka.
If you try to serve in a position for which you have neither been called or anointed, you will experience difficulty.

Ang intensyon ay mag-alok sa iyo ng mga mapagkukunan na maaaring maglingkod sa iyo sa iyong landas ng pagpapagaling at pagpapalawak.
The intention is to offer you resources that may be of service to you on your path of healing and expansion.

Matapos maglingkod sa Haiti, inatasan naman ako bilang misyonero sa Central African Republic.
After serving in Haiti, I was assigned to serve as a missionary in the Central African Republic.

Dapat mo silang mahalin, pagmalasakitan ang kanilang mga problema, at maglingkod sa kanilang espirituwal, pisikal, at materyal na pangangailangan sa tulong ng Diyos.
You must love them, be concerned about their problems, and minister to their spiritual, physical, and material needs as God enables.

Ngunit habang doon, nagkaroon siya ng isang paulit-ulit na pangarap, kung saan tinawag siya ng" Voice of the Irish" upang bumalik sa Ireland upang magbinyag at maglingkod sa kanila.
But while there, he had a recurring dream, in which the“Voice of the Irish” called to him to return to Ireland to baptize and minister to them.

Inirerekomenda na maglingkod sa supermarket o restawran kung saan malapit sa consumer.
It is recommended to serve in supermarket or restaurant where is close to the consumer.

Labanan nagsimula sa April 1861 at ilang professors ng matematika sa Pilipinas Navy nadama sila ay hindi na maglingkod sa militar ang mga posts at kalooban.
Fighting began in April 1861 and several professors of mathematics in the United States Navy felt they could no longer serve in these military posts and resigned.

Para sa isang idinagdag na itinuturing, maglingkod sa isang pag-ambon ng mga mababang-calorie chocolate syrup sa ibabaw.
For an added treat, serve with a drizzling of low-calorie chocolate syrup on top.

Kung pumupunta ka sa Washington at maglingkod sa Kongreso, dapat ay isang buhay na pagbabawal sa lobbying.".
If you come to Washington and serve in Congress, there should be a lifetime ban on lobbying.".

Ngunit kung ating pipiliing maglingkod sa Dios, kung gayon tayo ay mapapalaya mula sa kasalanan sa pamamagitan ni Kristo.
But if we choose instead to serve God, then we are set free from sin through Christ.