MAGSAMA-SAMA Meaning in English - translations and usage examples

• concentrate
• gather

Examples of using Magsama-sama in Tagalog and their translations into English

Para sa Diyos, magsama-sama tayo.
For God, we must come together.

Magsama-sama nga kayong lahat sa impiyerno!
To Hell with all of you people!

Pero pwede pa tayong magsama-sama.
But we can still stay together.

Magsama-sama tayo purihin ang Kanyang pangalan.
Let us together extol His Name.

Ang mga Muslim ay kailangan na magsama-sama.
Muslims need to unite.

Magsama-sama kayo at magdusa sa ngalan ko.
Chain yourselves and suffer willingly in my name.

Ang mga Muslim ay kailangan na magsama-sama.
Muslims must stand together.

Tayo ay Magsama-Sama Tayo ay magsama-sama.
The important thing is that we were together.

Ang mga Muslim ay kailangan na magsama-sama.
The Muslims must be together.

Nagsimulang magsama-sama ang mga mananampalataya sa maraming komunidad( Gawa 2: 43; 8: 1, 4).
Gatherings of believers began to spring up in other communities(Acts 2:43; 8:1, 4).

Ang mga Muslim ay kailangan na magsama-sama.
Muslims must remain together.

Magsama-sama sa paglipad ng mas kaunti, mas mababa sa pagmamaneho, pagbili ng mas mababa at mas maraming lokal.
Concentrate on flying less, driving less, buying less and more local.

Lahat ng magkakapareho ang bilang ay magsama-sama.
Common sense says they should be together.

Ang mga tao ay dapat magsama-sama( Mga Gawa 14: 27).
The people must gather together(Acts 14:27).

Panawagan sa lahat ng relihiyon na magsama-sama.
Here you are lumping all religious belief together.

Magsama-sama sa nag-specialize sa isang partikular na market o mga tiyak na produkto na angkop na lugar.
Concentrate on specializing to a particular market or specific product niche.

May mga anak na kami 'tapos nagkasundo kami na magsama-sama.
We already had 3 kids between us when we got together.

Pero bago ang lahat ay kailangan tayong magsama-sama upang tulungan ang ating party list.
I need every ones help in putting together this mail list.

May mga anak na kami 'tapos nagkasundo kami na magsama-sama.
It is good for our children to have us sit down together.

Magsama-sama na kayo ngayon, mga anak Ko, at samahan Ako para iligtas lahat ng kabataan sa mundo ngayon.
Gather now, My children, with me to save all young people in the world today.

Dapat sabay-sabay kumain at magsama-sama ang pamilya.
A family is supposed to eat together and stay together.

Magsama-sama na kayo ngayon, mga anak Ko, at samahan Ako para iligtas lahat ng kabataan sa mundo ngayon.
Greetings my Dear Children, We, come forward today to discuss with all of you what is currently taking place on your planet.

May mga anak na kami 'tapos nagkasundo kami na magsama-sama.
This is something my children and I have overcome together.

Sa tag-araw, hikers, rock tinik sa bota, mountain bikers at river runners magsama-sama sa parke upang tamasahin ang mga kahanga-hanga klima at panga bumababa tanawin.
In summer, hikers, rock climbers, mountain bikers and river runners flock to the park to enjoy the wonderful climate and jaw dropping scenery.

Di mo siguro 'to kailangang pag-isipan sa lungsod, pero dito, kailangan naming magtanim, magpatubo, magsama-sama, magluto.
You probably don't have to think about this in the city, but out here, we have to plant, grow, gather, cook.

Kapag ang pinakamataas na pamantayan ng kalidad, pagiging malikhain at cost kahusayan magsama-sama upang mag-alok ang pinakamahusay na pagpipilian para sa iyong sariling mga pampaganda tatak.
When the highest quality standards, creativity& cost efficiency come together to offer the best choice for your own cosmetics brands.

Di mo siguro 'to kailangang pag-isipan sa lungsod, pero dito, kailangan naming magtanim, magpatubo, magsama-sama, magluto.
But out here, we have to plant, grow, gather, cook. Well, you probably don't have to think about this in the city.

Para magsalita ng demokrasya matapos ang Maguindanao Massacre kahit pa magsama-sama ang mga“ progresibong” pulitiko at mga trapo upang maresolba ito- ay tila paglalagay ng asin sa sugat.
To talk of democracy after the Maguindanao massacre and when even“progressive” politicians join the trapos to get some of that vital political cash- is a cruel joke.

Ideya ng 'action sa isang distance' o pag-aari ng 'eter', at mga ideya ng isang 'elektrikal tunaw' ay mahirap na magsama-sama.
Ideas of'action at a distance' or properties of the'ether', and ideas of an'electrical fluid' were difficult to unify.

Ito paraan atipan ng pawid bawa't isa isang tao buhok may magsama-sama ng dilim at sindihan kulayan.
This means that each individual hair has bands of dark and light color.