MAHIRAP BESES Meaning in English - translations and usage examples

• difficult times

Examples of using Mahirap beses in Tagalog and their translations into English

Ang mga ito ay lubhang mahirap beses para sa Bertrand at sa kanyang pamilya.
These were extremely difficult times for Bertrand and his family.

Timoteo 3, 1-5- Maging sigurado na sa mga huling araw mahirap beses ay magaganap.
Nd Timothy 3,1-5- Be sure that in the last days difficult times will occur.

Kahit na ang mga 1940s ay dapat ay mahirap beses para sa Krein, matematiko kanyang pananaliksik ay hindi magtiis.
Although the 1940s must have been difficult times for Krein, his mathematical research did not suffer.

Ngayon Cyprus ay hinati, pag-alala sa pagkawala, muling nakararanas ng mahirap beses.
Today, Cyprus, divided, mindful of the loss, is once again experiencing difficult times.

Gayunman, ang mga ito ay mahirap beses at Doob ay hindi inaabangan sa hinaharap sa anumang pagtitiwala sa sarili.
However, these were difficult times and Doob could not look forward to the future with any confidence.

Ang pagkakaroon ng isang espirituwal na pundasyon ay maaaring makatulong sa panahon ng bagyo ng buhay, at bigyan ng lakas at direksyon sa panahon ng mahirap beses.
Having a spiritual foundation can help to weather the storms of life, and give strength and direction during difficult times.

Upang gumawa ng isang pamumuhay sa panahon ng mga mahirap beses siya pumasok sa isang paaralang bokasyonal at naging isang elektrisista.
To make a living during these difficult times he attended a vocational school and became an electrician.

World War II na nagsimula ng mas mababa sa isang taon matapos ang ikalawang kasal at ito na minarkahan ang simula ng lubhang mahirap beses para sa pamilya.
World War II started less than a year after this second marriage and it marked the beginning of extremely difficult times for the family.

Ang pamilya ay Hudyo at sa gayon ay upang manatili sa pamamagitan ng lubha mahirap beses, kahirapan diskriminasyon at pagkatapos ay marahas na anti-Semitism.
The family were Jewish and so had to survive through exceedingly difficult times, suffering discrimination and then violent anti-Semitism.

Habang mahirap beses sa Napoleon sa Ehipto at Syria, Monge patuloy na magtrabaho sa pagperpekto kanyang treatise Application de l'Analyze ŕ la géométrie.
During difficult times with Napoleon in Egypt and Syria, Monge continued to work on perfecting his treatise Application de l'analyse à la géométrie.

Kasabay nito Brussels eksperto ituro na kung Ukraine ay hindi hold ang mga kinakailangang reporma, ang bansa ay darating kahit na mas mahirap beses.
At the same time Brussels experts point out that if Ukraine does not hold the necessary reforms, the country will come even more difficult times.

Sa taong ito ang kwento ay tungkol sa" panlipunan inequalities, mahirap beses, ang presyon ng pera at trabaho nito na gumawa sa amin sa tingin tungkol sa bagong diskarte at mga posibilidad".
This year the stories are about“social inequalities, difficult times, the pressure of money and its pursuit which make us think about new approaches and possibilities”.

Bochner's family suffered, na ang karamihan ng mga Germans, at kahit na siya fervently nagnanais na ituloy ang isang academic karera sa matematika, siya nadama na niya na sumusuporta sa kanyang pamilya sa pamamagitan ng mahirap beses.
Bochner's family suffered, as did the majority of Germans, and although he fervently wished to pursue an academic career in mathematics, he felt that he had to support his family through the difficult times.

Lahat ng sa amin pumunta sa pamamagitan ng mahirap beses, ngunit ang awit ay nagpapakita sa amin na kahit na sa ang pinakamasama beses maaari naming mahanap ang lahat ng bagay na kailangan namin sa Diyos.
All of us go through difficult times, but the psalm shows us that even in the worst times we can find everything that we need in God.

Nang mga mahirap beses, Balearia pinananatili nito pangako sa Balearic Islands sa pamamagitan ng pagsunod sa lahat ng mga ruta nito sa loob ng mga isla at sa mainland, at patuloy sa kanyang mga proyekto ng pagbubukas ng bagong ruta at incorporating mga bagong vessels.
In those difficult times, Balearia maintained its commitment to the Balearic Islands by keeping all its routes within the islands and with the mainland, and continued with its projects of opening new routes and incorporating new vessels.

At sa Turkey, kung saan Erdoğan, nagre-refer sa" mahirap beses", inihayag Hunyo maagang parlyamentaryo at pampanguluhan halalan upang mapagsama-sama nito talaga status na" Sultan" Parami nang de jure, upang maghanda para sa ilang mga mahusay na mga kaso.
And in Turkey itself, where Erdogan, referring to the"difficult times", announced the holding of early presidential and parliamentary elections in June to consolidate his de facto status of the"sultan" even de jure, to prepare for some great deeds.

Sa École Normale Supérieure beses ay mahirap bilang Paris ay ginagawa sa pamamagitan ng pwersa ng German.
At the École Normale Supérieure times were difficult as Paris was occupied by the German forces.

Kaya't ako'y urged upang maghanda para sa paghihirap at mahirap na beses, sa pamamagitan ng pagsusuri sa gayon mayroon kang access sa tubig at pagkain mga pangangailangan.
I have therefore urged to prepare for the suffering and difficult times, by reviewing so you have access to water and food needs.

Alloying bakal na may naaangkop na mga maliliit na mga halaga( hanggang sa ilang porsiyento) ng iba pang mga riles at carbon gumagawa ng bakal, na maaaring maging 1, 000 beses mahirap kaysa sa purong bakal.
Alloying iron with appropriate small amounts(up to a few percent) of other metals and carbon produces steel, which can be 1,000 times harder than pure iron.

Calloway alam kung ano mismo ang kailangan namin upang mapahusay at palalimin ang aming karanasan ng biyaya sa mga nakatutuwang mahirap na beses kung saan kami ngayon nakatira sa- The Holy Rosary ng Mapalad Birheng Maria!
Calloway knows exactly what we need to enhance and deepen our experience of grace in these crazy challenging times which we now live in- The Holy Rosary of the Blessed Virgin Mary!

Kahit Laplace pinamamahalaang upang maiwasan ang mga tadhana ng ilan sa kanyang mga kasamahan sa panahon ng Rebolusyon, tulad ng Lavoisier na guillotined sa Mayo 1794 habang ang Laplace ay out of Paris, siya ay may ilang beses na mahirap.
Although Laplace managed to avoid the fate of some of his colleagues during the Revolution, such as Lavoisier who was guillotined in May 1794 while Laplace was out of Paris, he did have some difficult times.