MAKAPAGHINTAY Meaning in English - translations and usage examples

• can't wait
• wait
• go

Examples of using Makapaghintay in Tagalog and their translations into English

Hindi na 'ko makapaghintay.
Can't wait.

Hindi makapaghintay na mabugbog ulit.
Can't wait to get our asses kicked again.

An8} ha? Wala na sila. hindi ako makapaghintay.
An8}Huh? I can't wait.

Siya makapaghintay sa Viber?
He is on Viber though?

Patok 'yan, 'di na ako makapaghintay.
That's gonna smack, I can't wait.

Hindi ako makapaghintay na magsimula!
I can't wait to start!

Salamat, babe. Di ako makapaghintay.
Thanks, babe. I can't wait to see them.

Di ako makapaghintay! 12 linggo.
I can't wait! Twelve weeks.

An8} ha? Wala na sila. hindi ako makapaghintay.
An8}Huh? They're gone. I can't wait.

Hindi na ako makapaghintay na makita….
I can't wait to see….

Alam ko na bukas pa ang family day, hindi lang talaga ako makapaghintay.
I know family day isn't until tomorrow, but I just couldn't wait.

Hindi ako makapaghintay.
I couldn't wait.

Di na ako makapaghintay na maging parte ng patriyarkal at paatras na grupong 'to.
I can't wait to be a part of this… patriarchal, backwoods creep show.

Bakit hindi tayo makapaghintay sa Dios?
Why can't we wait on God?

Muli, kung hindi ka makapaghintay, maaari kang mag-click dito upang makahanap ng isa pang garantisadong mabisang solusyon para sa agarang kaluwagan mula sa HSV1, pilay ng herpes virus…….
Again, if you can't wait, you can click here to find another guaranteed-effective solution for immediate relief from this HSV1, strain of the herpes virus…….

Hindi na rin ako makapaghintay, Daniel.
They weren't magic, Daniel.

Di ako makapaghintay! 12 linggo!
Twelve weeks, man. I can't wait!

Ang magagandang bagay ay nangyayari sa East Side, at hindi kami makapaghintay upang makita kung ano pa ang lumilitaw.
Good things are happening on the East Side, and we can't wait to see what else emerges.

Hindi ako makapaghintay sa plano mo bukas.
I can't plan for your future.

Bakit hindi tayo makapaghintay sa Dios?
Why can't we go along with God?

Hindi ako makapaghintay makabalik sa dagat.
I cannot go back across the river.

Siya nga pala, 'di na ako makapaghintay makitang maglaro si Graça.
By the way, I can't wait to see Graça play.

Hindi ako makapaghintay na makakita ng ilang tunay na usa!
I can't wait to see some authentic deer!

Good luck, hindi ako makapaghintay para sa release.
Good luck, congrats, and I can't wait for the release date.

Hindi kami makapaghintay upang makita kung paano ito napupunta….
We can't wait to see exactly what this entails….

At sobrang nahihiya ako, at… Ayokong umalis, pero hindi na 'ko makapaghintay umalis. Ang gulo ko ngayon pero para din akong nabunutan ng tinik.
I don't want to go anywhere, but I can't wait to go. and I'm so ashamed, and… I'm… I'm a mess right now, and I'm so… so relieved.

Di na 'ko makapaghintay mag-hello?
Couldn't wait to say hello?

Hindi ako makapaghintay na lumaki!
I can't wait to see you grow up!

At hindi ako makapaghintay sabihin ninyo ang oo!
And I can't say swear words!

Hindi na ako makapaghintay na makita ka!
There is. Oh, I can't wait to see you!