MGA PWERSANG Meaning in English - translations and usage examples

• forces

Examples of using Mga pwersang in Tagalog and their translations into English

Susundin ng mga pwersang pulisya ang kaayusan.
The police forces will follow the order.

Mayroon tayong dalawang dahilan upang tumugon sa tulong ng ating mga pwersang nukleyar.
We have two reasons to respond with the help of our nuclear deterrent forces.

Ano ang ginagawa ng mga pwersang ito kay Jim at Naomi?
What do these forces do to Jim and Naomi?

May mga pwersang masama na hinahamon ang kapamahalaan ng Diyos.
There are evil forces challenging God's authority.

Mga Nag-develop ng lahat ng mga pwersang nakikibaka para sa bawat customer.
Developers all the forces fighting for every customer.

Available ang mga ito sa iba't ibang laki at may iba't ibang mga pwersang pagsasaayos.
They are available in different sizes and with different adjusting forces.

Tungkol 'yon sa mga pwersang nagbabalanse sa sansinukob.
It was about the balancing forces of the universe.

Walang paranormal, walang ufology, walang mga tiwali phenomenons, mga pwersang o pagsisiyasat.
No paranormal effects, no UFO, no anomalous phenomenons, forces or investigations.

Nagtanggal ng mga pwersang bulkan 6, 000 evacuation sa isla ng Vanuatu.
Erupting volcano forces 6,000 evacuations on Vanuatu island.

Tumanggi si Dillon na sabihin kung nagbago ang mga plano ng mga pwersang Amerikano.
Dillon refused to say whether the plans of the American forces had changed.

May ilang mga pwersang hindi natural na gumagana sa larangang espirituwal.
There are several supernatural forces operative in spiritual power.

Ang European Union ay nakaligtas sa kanyang pinakabagong paligsahan sa pagitan ng mga pwersang pro-EU at anti-EU.
The European Union has survived its latest contest between pro-EU and anti-EU forces.

Batay sa lugar ng mga pwersang ito sa kalangitan sa eksaktong lugar at oras ng kapanganakan.
Based on the place of these forces in the sky at the exact place and time of birth.

Naglunsad ng patakaran ng pagkubkob ang diktador upang ihiwalay ang mga pwersang rebolusyonaryo.
The dictator launched a policy of encirclement to isolate the revolutionary forces.

Tukuyin ang mga pwersang makalangit na pinagmumulan ng kapangyarihang espirituwal.
Identify the supernatural forces which are the source of spiritual power.

Ngunit ngayon hindi natin pinag-uusapan ang pagpapatawad, ngayon ay pinag-uusapan natin ang ilang mga pwersang pampulitika.
But now we are not talking about pardon, we are now talking about certain political forces.

Walang interdimensional mga pwersang o epekto o anumang iba pang mga koneksyon o komunikasyon.
No interdimensional forces or effects or any other connection or communication.

Una, ang responsibilidad para sa worsening ganap vested sa Kiev, at hindi lamang sa mga pwersang panseguridad.
Firstly, the responsibility for the worsening fully vested in Kiev, and not just on the security forces.

Sa tatlong panig ito ay napalilibutan ng mga pwersang Turkish, at sa ikaapat na- Idlib na enclave.
On three sides it was surrounded by Turkish forces, and with the fourth- Idlib enclave.

Si Gary Quinn ay isang life coach, isang host ng telebisyon, isang producer ng telebisyon, at isang intuitive na gumagana sa mga pwersang anghel.
Gary Quinn is a life coach, a television host, a television producer, and an intuitive that works with angelic forces.

Walang tanong sa anumang pagtalikod ng mga pwersang nukleyar ng nuclear sa kasalukuyang sitwasyon.
There is no question of any renunciation of nuclear missile forces in the current situation.

Bagsak, 40, 000 Rohingyas kalaunan ay tumakas sa Chittagong pagkatapos ng paulit-ulit massacres sa pamamagitan ng ang mga Burmese at mga pwersang Hapones.
Defeated, 40,000 Rohingyas eventually fled to Chittagong after repeated massacres by the Burmese and Japanese forces.

Ito na ang pinakamalaking kaswalting natamo ng mga pwersang panseguridad ng Turkey mula sa PKK mula noong 1993.
This was the biggest casualty incurred by Turkish security forces in the hands of the PKK since 1993.

Nakikita natin ang mga pagkilos at mga halimbawa araw-araw na sumasaklaw sa ating bagong misyon, kahit na maliwanag ang ating pananaw tungkol sa mga pwersang kontento.
We see actions and examples every day that embody our new mission, even as we are clear-eyed about countervailing forces.

Ang kumbinasyon ng mga pwersang demograpiko, kasama ang patuloy na hamon sa pangangalap sa mga rural na lugar, ay humantong sa kakulangan ng guro.
This combination of demographic forces, plus an ongoing challenge with recruitment in rural areas, has led to a teacher shortage.

Ang kanyang anak na si Nebio Melo Cuesta ay nawala sa mga panahong iyon ng mga pwersang militar, at nawawala pa rin ngayon.
Her son Nebio Melo Cuesta was disappeared during that period by military forces, and is still missing today.

Ang diskarte sa physics, sinusubukan na ipaliwanag ang lahat mula sa mga pwersang kumikilos sa local sa pagitan ng mga molecule, na noon ay ginagamit ng siya sa ikaapat na dami ng Mécanique Céleste na kung saan ay lumitaw sa 1805.
This approach to physics, attempting to explain everything from the forces acting locally between molecules, already was used by him in the fourth volume of the Mécanique Céleste which appeared in 1805.

Ito ay hindi amiss na magkaroon ng isang maliit na tanghalan inihanda, nadadala sa kondisyon na posisyon ginawa mula sa posisyon ng mga pwersang bilang inayos para sa aktwal na play.
It will not be amiss to have a little impromptu exhibition, bearing upon conditional positions produced from the position of the forces as arranged for actual play.

Ang US Embassy sa Latvia ay malapit na gumagana sa mga kinatawan ng mga pwersang pampulitika at hindi bababa sa nagbibigay sa kanila ng mga kagyat na rekomendasyon.
The US Embassy in Latvia works closely with representatives of political forces and at least gives them urgent recommendations.

Noong Abril 17, ang mga kinatawan ng iba't ibang rehiyon ng Yugoslavia ay nag-sign ng isang armistice sa Alemanya sa Belgrade, nagtatapos ng labing isang araw ng paglaban laban sa mga Pwersang Aleman.
On 17 April, representatives of Yugoslavia's various regions signed an armistice with Nazi Germany at Belgrade, ending eleven days of futile resistance against the invading German Wehrmacht.