PWERSANG Meaning in English - translations and usage examples

• force
• forces

Examples of using Pwersang in Tagalog and their translations into English

Pwersang Layunin 54.
Task Force 54.

Desisido ito, pwersang nag-uudyok.
It was a single-minded, driving force.

Layon umano nitong pamahalaan ang kondukta ng mga bumibisitang pwersang militar ng US.
Its aim was to govern the conduct of visiting US military forces.

Walang pwersang nagtulak sa kanyang pumatay.
There was no force pushing him to kill.

Sa eleksyon ngayon, sinusuportahan si Duterte ng mga organisasyon, partylist at pwersang associated sa CPP.
In today's election, Duterte is supported by organizations, partylist and forces associated with the CPP.

Magdagdag ng Mga Sertipiko lamang: Pwersang handheld lamang sa" Magdagdag ng Mga Certificate" Mode.
Add Certificates Only: Forces handheld to be only in“Add Certificates” Mode.

Bawat isa ay may sentro de grabidad para pangalagaan ang pamunuan, tiyakin ang kumand at buuin ang laging-handang pwersang panagupa para sa pag-atake sa kaaway.
Each of these has a center of gravity in order to secure the leadership, ensure command and organize an ever-ready strike force for attacking the enemy.

Gayon, ang resulta na pwersang cavitational itaguyod ang masa na paglipat sa pagitan ng mga likido ng yugto.
Thereby, the generated cavitational forces promote the mass transfer between the liquid phases.

Siya orihinal na nagkamit ng pambansang kasikatan para sa nangungunang pwersang US laban sa American Indians sa Labanan sa Tippecanoe sa 1811.
He gained national fame for leading US forces against American Indians at the Battle of Tippecanoe in 1811.

Coalition pwersang pinamumunuan ng US Aaksyunan isang bagong dagok sa Syrian pwersa pro-government.
Coalition forces led by the United States have struck a new blow against the Syrian pro-government forces..

Ang planong“ pivot” na ito ng US ay kinatampukan ng pagdidispusisyon sa Asia ng hanggang 60% ng pwersang nabal at 50% ng pwersang pangkatihan nito na nasa ibayong dagat.
The US' planned“pivot” involves deploying to Asia up to 60% of its naval forces and 50% of its land forces abroad.

Sa kasalukuyan, mayroong 325, 000 pwersang militar at sibilyan ang US na nakabase sa Asia sa ilalim ng US Pacific Command( PACOM).
At present, there are 325,000 US military and civilian forces based in Asia under the US Pacific Command(PACOM).

Matapos ang World War I, nabigo ang mga pagtatangkang itayo muli ang pamantasan ng bansang Lithuania( Disyembre 1918) at mananakop na pwersang Sobiyet( Marso 1919).
In the aftermath of World War I the university saw failed attempts to restart it by Lithuania(December 1918) and invading Soviet forces(March 1919).

Siya ay nahuli sa Palanan, Isabela ng pwersang Amerikano noong Marso 23, 1901, dahilan upang magtapos ang kanyang pagkapangulo.
He was captured in Palanan, Isabela by American forces on March 23, 1901, which brought an end to his presidency.

Gayon, ay ginagamit upang ipatupad ang ultrasonic kuwintas( hal. maliit ang laki karamik butil gaya ng mga beads sa ZrO2) cavitational pwersang papunta sa mga nanodiamond particle.
Thereby, beads(e.g. micro-sized ceramic beads such as ZrO2 beads) have been used to enforce the ultrasonic cavitational forces onto the nanodiamond particles.

Ang mga epekto ng pwersang ito ay madaling mapagmamasdan sa parehong skalang mikroskopiko at skalang makroskopiko dahil ang photon ay walang masang pagpapahinga.
These scales with micropores have glandular structures in the underlying dermal tissue and produce a secretion which may be a pheromone-like substance.

Isang mundo ng madugong kaguluhan, kung saan ang pulis na Amerika ay magtangkang manatili ang minimum na kaayusan sa pamamagitan ng pagtaas ng paggamit ng malawakan at brutal na pwersang militar”.
A world of bloody chaos, where the American policeman will try to maintain a mini mum of order by the increasingly massive and brutal use of military force”.

Ginagamit din sila bilang pwersang panseguridad sa proyektong dam sa Jalaur River at sa pagmimina ng Teresa Marble na sumasaklaw sa mga mabundok na mga barangay ng Tapaz, Capiz at Calinog.
They are also being used as security forces in a dam project at the Jalaur River and in mining operations of Teresa Marble covering the upland barangays of Tapaz, Capiz and Calinog.

Naglunsad ang bansang Ukraine ng isang" malawakang operasyon kontra-terorismo" laban sa mga demonstrador na maka-Rusya na bumihag ng mga pulis at pwersang pang-seguridad sa bayan ng Slaviansk.
April- Ukraine launches a"full-scale anti-terrorist operation" against pro-Russian protesters who have captured police and security forces buildings in the town of Slaviansk.

Dapat buong pwersang mapakilos ang mga Komunista, lalo na sa mga panahon ng welga, sarahan, at iba pang maramihang tanggalan ng mga manggagawa, upang gumampan ng papel sa kilusang manggagawa.
Particularly in strikes, lockouts and other mass dismissals of workers, the communists must be mobilized in force to take part in the movement of the workers.

Tinutukoy ng PKP, sa partikular, ang rebolusyonaryong kilusang kabataan-estudyante, na nagsisilbing masasandigang pwersang pampropaganda at pangkultura ng demokratikong rebolusyong bayan.
The CPP addresses, in particular, the revolutionary students and youth movement, which have served as an ever-reliable propaganda and cultural force of the people's democratic revolution.

Bakit magkakaroon ng isang pulisyang Bangsamoro nang walang malinaw na balangkas o linya ng pagpapailalim sa Philippine National Police, na iniuutos ng konstitusyon ng 1987 bilang siyang tanging pwersang pulis?
Why should there be a Bangsamoro police without a clear frame or line of subordination to the Philippine National Police, which is mandated by the 1987 constitution as the sole police force?

Ang Pax Romana( Latin para sa" kapayapaang Romano") ang mahabang panahon ng relatibong kapayapaan at mababang pagpapalawak ng pwersang militar na naranasan sa Imperyo Romano noong ika-1 hanggang ika-2 siglo.
Pax Romana(Latin for"Roman peace") was the long period of relative peace and minimal expansion by military force experienced by the Roman Empire in the first and second centuries AD.

Ang Greece ay isang bansa na may malalakas na pwersang nagpipigil na huwag magbanta, kundi upang matiyak ang kapayapaan at katatagan sa rehiyon upang mapaglingkuran ang prinsipyo ng mabuting kapayapaan," sabi ng punong ministro.
Greece is a country that has powerful deterrent forces not to threaten, but to ensure peace and stability in the region in order to serve the principle of good-neighborliness," the prime minister said.

Posible, na sa panahon ng paglikha ng crop bilog pattern ay naging sa mga dakilang resonances at interferences sa pagitan ng lahat ng mga pinangalanan pwersang kidlat naglalabas at lahat ng iba pang mga epekto, na mahihingi sa pamamagitan ng na.
Possible, that during the creation of crop circle pattern there became to great resonances and interferences between all named lightning discharge forces and all other effects, invoked by that.

Ang ganitong partido, na malaya sa lahat ng pwersang burgis, ay lalaban upang pabagsakin ang mga warlord, mapalayas ang mga tropang Kano sa Pilipinas at konsistent na ipaglalaban ang mga Bangsamoro at ang kanilang pakikipaglaban para sa sariling pagpapasya.
Such a party, independent of all bourgeois forces, would fight to defeat the warlords, to drive U.S. troops out of the country and consistently defend the Bangsamoro and their fight for self-determination.

Bilang pagtugon, ang Estados Unidos ay nagsimula sa kampanyang bombahin ang mga Taga-HilagangBiyetnam, at sinuportahan ang mga regular at iregular na pwersang laban sa komunista sa Laos, at sinuportahan ang paglusob sa Laos ng mga taga-Timog Vietnam.
In response, the United States initiated a bombing campaign against the North Vietnamese positions, supported regular and irregular anticommunist forces in Laos and supported South Vietnamese incursions into Laos.

Ang mga pwersang ito ay nirekluta ng CIA mula sa pinakatraydor na mga elemento ng lipunang Libyan kabilang ang mga warlord, pwersang maka-monarkiya at mga pundamentalistang grupong Muslim na may koneksyon sa CIA at teroristang al-Qaeda.
These forces were recruited by the CIA from the most treasonous elements of Libyan society, among them warlords, pro-monarchy forces and fundamentalist Muslim groups with connections to the CIA and the terrorist al-Qaeda.

Subalit, kahit na sinunod nila ang kautusan para paghandaan ang misyon, patuloy pa ring tumatanggi si Bise-Admiral Seiichi Itō- ang kumander ng pwersang Ten-Go- na gawin ang plano dahil sa kanyang paniniwalang mawawalan lamang ng saysay at nakakapanghinayang ang misyong ito.
However, despite obeying orders to prepare for the mission, Vice-Admiral Seiichi Itō- commander of the Ten-Go force- still refused to actually order his ships to carry it out, believing the plan to be futile and wasteful.

Dapat tayong makipag-ugnayan sa iba't ibang pwersang komunista sa pamamagitan ng bilateral at multilateral na mga pulong at kumperensya bilang paraan ng pagtataguyod ng proletaryong internasyunalismo, pakikipagpalitan ng mga ideya at karanasan at pag-aangat ng antas ng komun na pag-unawaan at praktikal na kooperasyon.~.
We must relate with various communist forces through bilateral and multilateral meetings and conferences as means of promoting proletarian internationalism, exchanging ideas and experiences and raising the level of common understanding and practical cooperation.