MULA SA LUMANG Meaning in English - translations and usage examples

• from the old

Examples of using Mula sa lumang in Tagalog and their translations into English

Hinugot mula sa lumang baol.
It's hell getting old LOL.

Bilang karagdagan, maaari kang gumawa ng isang homemade oil lamp mula sa lumang langis ng pagluluto.
In addition, you can make a homemade oil lamp from the old cooking oil.

Ikaw 'yan.- Mula sa lumang buhay ko.
From my old life. That's you.

Karamihan sa mga libreng materyal na available sa internet ay mula sa lumang 10 mga domain pattern.
Most of the free material available on internet is from old 10 domains pattern.

Ang changeover mula sa lumang sa bagong system.
The changeover from the old to the new system.

Ang aking buhok rinses out makinis tangle libreng soryasis shampoo nagulat alisin kola mula sa lumang stickers o upang i-strip pintura.
My hair rinses out smooth tangle free psoriasis shampoo surprised to remove glue from old stickers or to strip paint.

Siya ay nahikayat mula sa lumang buhay na makalasalan tungo sa buhay Kay Jesus.
He has been converted from his old life of sin to new life in Jesus.

Lahat ng kailangan mo upang i-convert ang mga mensahe at mga contact mula sa lumang mga client mail sa Microsoft Outlook.
All you need to convert messages and contacts from old mail client to Microsoft Outlook.

Ang kontrol mula sa lumang mga paksa ng kapangyarihan madaling adapts sa mga bagong teknolohiya.
Control from old subjects of power easily adapts to new technologies.

Kopyahin ang WordPress database mula sa lumang server sa bagong domain.
Copy WordPress database from old server to new domain.

Pag-host ng suporta: anumang mga isyu sa email, FTP, pag-setup at configuration ng site, at isang paglipat mula sa lumang hosting provider.
Hosting support: any issues with email, FTP, site setup and configuration, and a transfer from the old hosting provider.

Kopyahin ang mga file ng WordPress mula sa lumang server patungo sa bagong domain.
Copy WordPress files from old server to new domain.

Paglipat sa isang bagong telepono at nahulog sa problema kung paano maglipat ng data mula sa lumang telepono sa bago?
But in the event of a phone change, a question arises: how to transfer data from the old to the new mobile phone?

Ang salitang" hypochondria" ay mula sa lumang Russian salitang" fancies", iyon ay upang lumitaw.
The word"hypochondria" comes from the old Russian word"fancies", that is to appear.

Ito ay kinuha na paraan mas mahaba kaysa sa kinakailangan dahil nagkaroon kami upang lumipat sa kapaligiran mula sa lumang at mapagkakatiwalaan svn na ang mga bago at promising git.
This took way longer than needed because we had to switch the environment from the old and trusty svn to the new and promising git.

Yun ay isang payong natutunan ko mula sa lumang What Color is Your Parachute na libro ni Richard Nelson Bolles.
That was a tip I got from an old What Color is Your Parachute book by Richard Nelson Bolles.

Pananaliksik sa Chernobyl sa Ukraine kasunod ng mga wildfires sa 2015 ay nagpapakita ng malinaw na pagpapalabas ng radiation mula sa lumang nuclear power plant, pagtatanong sa kalidad ng mga pagsusulit ng DTSC.
Research on Chernobyl in Ukraine following wildfires in 2015 shows clear release of radiation from the old nuclear power plant, calling into question the quality of DTSC's tests.

Ang mga sagot ay pagkuha mula sa lumang at ang bagong listahan, at sa pamamagitan ng pagsala ang kalabisan.
The answers are taking from the old and the new list, and by filtering the redundance.

Sumusunod ay isang pares ng mga recipe mula sa lumang recipe metal aking ina box.
Following are a couple of recipes from my mother's old metal recipe box.

Ang terminong ito ay nagmula mula sa lumang Roman batas kung saan sila ay may mga kondisyon sa paggamit( gamitin) at ang fructus( kasiyahan), samakatuwid ay ibinigay makuha namin ang terminong yusiyuprakt.
This term is derived from the old Roman law where they have the usus(use) and the fructus(enjoyment), hence we get the term usufruct.

Kung hindi man, ang mga bagong karagdagan pulls ang layo mula sa lumang, at ang luha ay nagiging mas masahol pa.
Otherwise, the new addition pulls away from the old, and the tear becomes worse.

Ang Mercury, ang" buhay na pilak", mula sa Lumang Mataas na Aleman na" quëcsilabar", ay karaniwang nakamamatay na ito ay buhay( parehong salitang salitang ugat).
Mercury, the"living silver", from the Old High German"quëcsilabar", is basically as deadly as it is alive(same root word).

Sa kasalukuyan, karbon henerasyon account para sa 80 porsiyento ng koryente produksyon ng China, marami na kung saan ay mula sa lumang at hindi sanay halaman na magbigay ng kontribusyon sa malubhang polusyon ng hangin at iba pang mga epekto sa kalusugan at kapaligiran.
Currently, coal generation accounts for 80 percent of China's electricity production, much of which comes from old and inefficient plants that contribute to severe air pollution and other health and environment impacts.

Maleme mismo behaves sa ang pattern, mapapawalang-bisa mula sa lumang mambubutang pelikula at mga clip ng rap bituin- cocktail pigil luxury, mahal na mga kotse, ginto at kahit na ang balahibo ay malinaw na dayuhan sa lokal na klima.
Sam Malema behaves according to the patterns written off from old films about gangsters and clips of rap stars- a cocktail of rampant luxury, expensive cars, gold and even furs, clearly alien to the local climate.

At ang mga ito ay hindi mahirap na gawin mula sa lumang materyal na maaaring mayroon ka sa paligid ng iyong bahay.
And they are not hard to make from old material you may have around your house.

Recycle recovers mahalagang materyales mula sa lumang electronics na maaaring magamit upang gumawa ng mga bagong produkto.
Recycling recovers valuable materials from old electronics that can be used to make new products.

Ang bagong pangunahing text ay nagkakaiba mula sa lumang pangunahing teksto ng tungkol sa 3300 mga lugar sa Bagong Tipan.
The new basic text differs from the old basic text of about 3300 places in the New Testament.

Ang isa pang kawili-wiling ideya ay ang lutong bahay na sabon mula sa lumang langis ng pagluluto, ngunit maaaring hindi ito halo-halong iba't ibang mga langis.
Another interesting idea is the homemade soap from old cooking oil, but this may not be mixed different oils.

Sa katunayan, ito ay isang magandang ideya upang makakuha ang layo mula sa lumang moderno konsepto ng mga tao ay may tungkol sa mabagal cookers at subukang tingnan ang mga ito bilang isang oven, na hindi kailangan ng palayok upang magluto sa..
In fact, it is a good idea to get away from the old fashioned concepts people have about slow cookers and try to see them as an oven, which does not need a pot to cook in.