NA LUMITAW Meaning in English - translations and usage examples

• that arise
• which appeared
• that emerged
• that arose

Examples of using Na lumitaw in Tagalog and their translations into English

Na lumitaw sa maging mga 10 taong gulang.
Who appeared to be approximately 10 years old.

Kapansin-pansin na mga bulaklak na lumitaw sa maagang tag-init.
Striking flowers that appear in early summer.

Na lumitaw sa buhay ng aming anak na babae.
Who appeared in our daughter's life. You were like an angel.

Kasabay nito ang mga wrinkles na lumitaw sa darker skin ay mas malalim.
At the same time the wrinkles that appear on darker skin are more profound.

Ang pinakasikat na simbolo ng" Renault"- patayo ang haba na diyamante, na lumitaw sa 1925.
The most famous symbol of“Renault”- vertically elongated diamond, which appeared in 1925.

Ralpha Ringa, na lumitaw sa isang video sa Project Camelot.
Ralpha Ringa, which appeared in a video on Project Camelot.

Ang tawag ay isang maliit na anak na babae, na lumitaw sa isang saglit.
The little call was a daughter, who appeared in an instant.

Popular table na lumitaw sa hall 2013" pachi ng kuwento" ay lumitaw!.
Popular table that appeared Hall in 2013"Pachi of the story" isIt appeared!.

Matindi ang kaniyang impluwensya sa bagong istilong Baroque na lumitaw mula sa Manyerismo ay.
His influence on the new Baroque style that emerged from Mannerism was profound.

Kasunod, sa window ng deposito na lumitaw, piliin ang iyong gustong paraan ng pagbabayad.
Next, on the deposit window that appears, choose your preferred payment method.

Ang buong lugar ay talagang enchanted samantala ito ay tulad ng isang malaking coral reef na lumitaw mula sa ilalim ng dagat.
The entire place is really enchanted meanwhile it is like a huge coral reef that emerged from underwater.

Ito ang mga medium size na pods na lumitaw na walang pinsala sa isinuot sa uniporme.
These are medium sized pods that appear harmless to the uninformed.

Siya rin ang nai-publish ng isang maikling sanaysay sa mga pamplet ng pagiging kapaki-pakinabang sa pag-aaral ng matematika na lumitaw sa 1701.
He also published a short pamphlet Essay on the usefulness of mathematical learning which appeared in 1701.

Ang Binary Mate ay isang binary broker na lumitaw sa binary trading market sa 2015.
Binary Mate is a binary broker which appeared on the binary trading market in 2015.

Ang mga krisis na lumitaw sa ating buhay ay naririto upang paglingkuran tayo, hindi upang saktan tayo.
The crises that arise in our lives are here to serve us, not to hurt us.

Van Kampen unang nai-publish sa trabaho ay halimbawa ng isang buhol na lumitaw sa Hamburger Abhandlungen sa 1928.
Van Kampen's first published work was an example of a knot which appeared in the Hamburger Abhandlungen in 1928.

Bigyang-diin na lumitaw manufactured na may isang biological materyal, tulad ng balat.
Emphasized that appeared manufactured with a biological material, such as skin.

Ito ay makatanggap ng isang magkano ang mas mataas na bandwidth kumpara sa shared hosting, at wala sa mga problema na lumitaw sa isang shared server.
Then you will get a much higher bandwidth compared to shared hosting, and none of the problems that arise with a shared server.

Narito ang mga katanungan na lumitaw na may kaugnayan sa mga hindi pagkakaunawaan sa kalendaryo.
Here are the questions that arise in connection with calendar disputes.

Kaya ang paraan upang masira ang utos na ito ay dapat na hindi masamang kamalayan, na lumitaw pagkatapos ng inumin, dahil sa pag-inom na iyon.
So the way to broke this precept should be unwholesome consciousness, that arise after drink, because of that drinking.

Ang papel sa laki na lumitaw sa Crelle 's Journal sa 1878 ay gumagawa ng konsepto ng 1-1 correspondence tiyak.
The paper on dimension which appeared in Crelle 's Journal in 1878 makes the concepts of 1-1 correspondence precise.

Lahat ng mga papeles ay lumitaw sa physics journal maliban ang huling na lumitaw sa mga transaksyon ng mga Amerikanong matematiko Society.
All of these papers appeared in physics journals except the last which appeared in the Transactions of the American Mathematical Society.

Ang Cyanobacteria na lumitaw noong mga 200 milyong taon bago ang GOE ay nagsimulang lumikha ng oksiheno sa pamamagitan ng photosynthesis.
Cyanobacteria, which appeared about 200 million years before the GOE began producing oxygen by photosynthesis.

Marahil ang kanyang pinaka-tanyag na trabaho sa matematika ekonomiya ay purong Ang teorya ng utility kurva na lumitaw sa Pang-ekonomya Journal of Science in 1913.
Perhaps his most famous work on mathematical economics was The pure theory of utility curves which appeared in the Economic Journal of Science in 1913.

Sa mga komunidad ng teorya ng pagsasabwatan na lumitaw sa buntot-katapusan ng 1960s, ang buod ng self-taught na naging sentro.
In the conspiracy theory communities that emerged at the tail-end of the 1960s, the self-taught buff became central.

Aktibo sa Roma, Napoles, at ang kaniyang katutubong Bolonia, siya ang naging nangingibabaw na personalidad sa Paaralang Bolognese na lumitaw sa ilalim ng impluwensiya ng Carracci.
Active in Rome, Naples, and his native Bologna, he became the dominant figure in the Bolognese School that emerged under the influence of the Carracci.

Ang ikalawang henerasyon ng Land Rover Freelander, na lumitaw sa Russian market sa 2006, ay nakaranas ng hindi isang facelift.
The second generation of Land Rover Freelander, which appeared on the Russian market in 2006, experienced not one facelift.

Saudi Arabia, isang mahaba-time obstraksyonista sa internasyonal na negosasyon sa klima, magtabi differing opinyon at sinusuportahan ang Copenhagen Accord na lumitaw mula sa United Nations summit sa Disyembre.
Saudi Arabia, a long-time obstructionist at international climate negotiations, set aside differing opinions and supported the Copenhagen Accord that emerged from the United Nations summit in December.

Matapos ang mga deadlocks at mahihinang hakbang na lumitaw sa nakaraang mga pulong, tulad ng Copenhagen sa 2009, ang Paris summit ay naiiba.
After the deadlocks and weak measures that arose at previous meetings, such as Copenhagen in 2009, the Paris summit was different.

Matapos ang virus ng corona na lumitaw sa China at naging sanhi ng malaking gulat sa buong mundo, ang paglilinis ng mga sasakyan sa transportasyon ay naging mas kilalang.
After the corona virus that emerged in China and caused great panic all over the world, the cleaning of transportation vehicles became more prominent.