NA NASA AKING Meaning in English - translations and usage examples

• that is in my

Examples of using Na nasa aking in Tagalog and their translations into English

Na nasa aking harapan.
With JESCA HOOP.

At sinabi ni Ezechias:" Nakita nila ang lahat ng bagay kung ano pa man na nasa aking bahay.
Hezekiah answered,"They have seen all that is in my house.

Mahalaga sa akin ang isang painting na nasa aking opisina na pinamagatang Entrance to Enlightenment.
I have a cherished painting in my office that is titled Entrance to Enlightenment.

At isinaysay ni Jonathan sa kaniya, at sinabi, Tunay na ako'y lumasa ng kaunting pulot sa dulo ng tungkod na nasa aking kamay: at, narito, ako'y marapat mamatay.
And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.

Ito ang katotohanan na nasa aking puso kapag ako wrote ang mga salitang ito sa“ Matamis na tagumpay”.
This is the truth that was in my heart when I wrote these words in“Sweet Victory”.

Pagrereseta at pagbibigay lang ng mga antibiotic sa mga hayop na nasa aking pangangalaga, at kapag kinakailangan lang.
Prescribing and giving antibiotics to animals under my care and only when necessary.

Iyon ay hindi gaanong problema ay kinuha ko ang pinaka-direktang landas sa Lotte World Tower, diretso sa mga gusali at mga parke na nasa aking daan.
That would have been less problematic had I took the most direct path to Lotte World Tower, straight through the buildings and parks that were in my way.

Narito, Hahampasin ko, may mga staff na nasa aking kamay, ang tubig ng ilog, at ito ay naging dugo.
Behold, I will strike, with the staff that is in my hand, the water of the river, and it will be turned into blood.

Datapuwa't nakikita ko ang ibang kautusan sa aking mga sangkap na nakikipagbaka laban sa kautusan ng aking pagiisip, at dinadala akong bihag sa ilalim ng kautusan ng kasalanan na nasa aking mga sangkap.
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.

Ngayon ay nagkaroon ng isang panaginip na nasa aking mga kamay ay nasira isa sa aking mga gintong hikaw. Bakit gagawin ito?
Today had a dream that is in my hands has broken one of my gold earring. What is it for?

Naniniwala ako sa isang buhay na buhay at napag-usapan ang mga hows at whys na nasa aking libro Anong ibig sabihin niyan?
I believe in an afterlife and have discussed the hows and whys of that already in my book What Does That Mean?

Ano ang ibig sabihin ng mga apps na nasa aking telepono upang samantalahin ang isa pang display, o isa pang hanay ng mga device?".
What does it mean for the apps that are on my phone already to take advantage of another display, or another set of devices?”.

Datapuwa't nakikita ko ang ibang kautusan sa aking mga sangkap na nakikipagbaka laban sa kautusan ng aking pagiisip, at dinadala akong bihag sa ilalim ng kautusan ng kasalanan na nasa aking mga sangkap.
But I see a different law in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin which is in my members.

At kaniyang sinabi, Anong kanilang nakita sa iyong bahay? At sumagot si Ezechias. Lahat na nasa aking bahay ay kanilang nakita: walang anomang bagay na nasa aking mga kayamanan na di ko ipinakita sa kanila.
He said,"What have they seen in your house?" Hezekiah answered,"They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them.".

Nang magkagayo'y sinabi ni Saul kay Jonathan, Saysayin mo sa akin kung ano ang iyong ginawa. At isinaysay ni Jonathan sa kaniya, at sinabi, Tunay na ako'y lumasa ng kaunting pulot sa dulo ng tungkod na nasa aking kamay: at, narito, ako'y marapat mamatay.
Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.

At kaniyang sinabi, Anong kanilang nakita sa iyong bahay? At sumagot si Ezechias. Lahat na nasa aking bahay ay kanilang nakita: walang anomang bagay na nasa aking mga kayamanan na di ko ipinakita sa kanila.
And he said, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All the things that are in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.

Nang magkagayo'y sinabi ni Saul kay Jonathan, Saysayin mo sa akin kung ano ang iyong ginawa. At isinaysay ni Jonathan sa kaniya, at sinabi, Tunay na ako'y lumasa ng kaunting pulot sa dulo ng tungkod na nasa aking kamay: at, narito, ako'y marapat mamatay.
Then Saul said to Jonathan,"Tell me what you have done!" Jonathan told him, and said,"I certainly did taste a little honey with the end of the rod that was in my hand; and behold, I must die.".

Magpauna ang aking panginoon sa kaniyang lingkod: at ako'y mamamatnubay na dahandahan, ayon sa hakbang ng mga hayop na nasa aking unahan, at ng hakbang ng mga bata, hanggang sa makarating ako sa aking panginoon sa Seir.
Please let my lord pass over before his servant, and I will lead on gently, according to the pace of the livestock that are before me and according to the pace of the children, until I come to my lord to Seir.".

Ganito ang sabi ng Panginoon, Dito mo makikilala, na ako ang Panginoon: narito, aking papaluin ng tungkod, na nasa aking kamay, ang tubig, na nasa ilog at magiging dugo.
Thus says Yahweh,"In this you shall know that I am Yahweh. Behold, I will strike with the rod that is in my hand on the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.

Ganito ang sabi ng Panginoon, Dito mo makikilala, na ako ang Panginoon: narito, aking papaluin ng tungkod, na nasa aking kamay, ang tubig, na nasa ilog at magiging dugo.
Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD: behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.

Palagi kong isinasaalang-alang ang kakayahang gumawa ng pagkakaiba-iba sa buhay ng mga tao ang pinaka-reward sa bahagi ng aking tungkulin- ito ay para sa mga kaibig-ibig na residente na nasa aking pangangalaga o ang magagandang kawani na aking pinagtatrabahuhan.
I always consider the ability to make a difference in people's life the most rewarding part of my role- whether it be for the lovely residents who are in my care or the wonderful staff that I work with.

Sapagka't sinomang gumaganap ng kalooban ng aking Ama na nasa langit, ay siyang aking kapatid na lalake at aking kapatid na babae, at ina.
For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.".

Nguni't magsiparoon kayo ngayon sa aking dako na nasa Silo, na siyang aking pinagpatahanan ng aking pangalan nang una, at inyong tingnan kung ano ang aking ginawa dahil sa kasamaan ng aking bayang Israel.
But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

Nguni't magsiparoon kayo ngayon sa aking dako na nasa Silo, na siyang aking pinagpatahanan ng aking pangalan nang una, at inyong tingnan kung ano ang aking ginawa dahil sa kasamaan ng aking bayang Israel.
But go now to my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

Sapagka't sinomang gumaganap ng kalooban ng aking Ama na nasa langit, ay siyang aking kapatid na lalake at aking kapatid na babae, at ina.
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.