NABUWAG Meaning in English - translations and usage examples

• disbanded
• liquidated
• abolished

Examples of using Nabuwag in Tagalog and their translations into English

At… ito ay nabuwag!
It was obliterated!

Bagaman, nabuwag ang BoM noong Marso 2013.
However, BoM was disbanded in March 2013.

Ito ay nagsimula noong 1983 at nabuwag noong 2011.
It began in 2006 and was completed in 2014.

Nabuwag ang pang-aalipin sa Rusya noong 1861.
Ein Briefwechsel im Hintergrund der russischen Bauernbefreiung 1861.

Nakakaintriga. Sinabi sa akin na matagal na silang nabuwag.
Color me intrigued. I was told they disbanded years ago.

At sa 1957, nabuwag ito sa ilalim ni Pangulong Eisenhower.
And in 1957, it was disbanded under President Eisenhower.

Nakakaintriga. Sinabi sa akin na matagal na silang nabuwag.
I was told they disbanded years ago. Color me intrigued.

Nang lumisan sina Richards at Watkins, nabuwag ang grupo noong 26 Disyembre 2001.
When Richards and Watkins departed, the group disbanded on 26 December 2001.

Ang pulisya ay bahagyang pinamamahalaang upang maibalik ang kaayusan, ang ilegal na kampo ay nabuwag.
The police barely managed to restore order, the illegal camp was liquidated.

Ang Produksyon ng Kadokawa ay nabuwag at isinama sa General IP Business Headquarters.
Kadokawa Production was dissolved and integrated into the General IP Business Headquarters.

Naglabas ang grupo ng tatlong album- na pumasok lahat sa top 20 sa UK- ngunit nabuwag ang banda noong 2007.
The group released three albums- all of which reached the top 20 in the UK- but disbanded in 2007.

Ang partidong Ba'ath ay nabuwag at ang Irak ay lumipat sa isang sistemang demokratiko.
Saddam's Ba'ath party was disbanded and the nation made a transition to a democratic system.

Ipinahayag na ang pagkakabuo nito ay hindi sang-ayon sa saligang batas noong Hulyo 11, 1986, at ito ay nabuwag noong Agosto 18, 1986.
Its creation was declared unconstitutional on July 11, 1986, and was abolished on August 18, 1986.

Sa Bachmann, Perry, at Cain ay nawala o nabuwag, ang tamang pakpak ng mga GOP ay mayroon lamang isang pag-asa na natitira: Newt Gingrich.
With Bachmann, Perry, and Cain gone or disintegrating, the right wing-nuts of the GOP have only one hope left: Newt Gingrich.

Kung hindi man, hindi kinikilala ng Betcris ang mga suspendidong laro, protesta at nabuwag na desisyon para sa mga layunin ng pagtaya.
Otherwise Betcris does not recognize suspended games, protests and overturned decisions for wagering purposes.

Nang nabuwag ang Unyong Sobyet noong 1991, ang mga bansang Baltiko ng Estonia, Latvia at Lithuania ay nagpadala ng mga sariling kuponan para sa unang pagkakataon mula 1936.
As the Soviet Union had been dissolved in 1991, the Baltic nations of Estonia, Latvia and Lithuania sent their own teams for the first time since 1936.

Ang Sugarcubes( Icelandic: Sykurmolarnir) ay isang Icelandic na alternatibong rock banda mula sa Reykjavík na nabuo noong 1986 at nabuwag noong 1992.
The Sugarcubes(Icelandic: Sykurmolarnir) were an Icelandic alternative rock band from Reykjavík formed in 1986 and disbanded in 1992.

Matapos ang kanyang karera bilang miyembro ng ngayo'y nabuwag na bandang Hasht5, sumailalim siya sa plastic surgery, kung saan ay binago niya ang pangalan," Xander Ford".
After the disbanding of the boy band Hasht5, he has undergone plastic surgery, changing his name to"Xander Ford".

Sa logic ng maximum dissociation mula sa Russia, ang malaking industriya ng Lithuania, Latvia at Estonia ay nabuwag, ang Ignalina nuclear power plant ay isinara;
In the logic of maximum dissociation from Russia, the large industry of Lithuania, Latvia and Estonia was liquidated, the Ignalina nuclear power plant was closed down;

Nang nabuwag ang Unyong Sobyet noong 1991, ang mga bansang Baltiko ng Estonia, Latvia at Lithuania ay nagpadala ng mga sariling kuponan para sa unang pagkakataon mula 1936.
With the Soviet Union being dissolved in 1991, the Baltic nations of Ukraine, Estonia, Latvia and Lithuania sent their own teams for the first time since 1936.

Ika-26 na Gurkha Brigade( 1948- 1950) Ang ika-51 na Infantry Brigade( nabuwag noong 1976) 48th Gurkha Infantry Brigade 1957- 1976; pinangalanang Gurkha Field Force 1976-1997; bumalik sa dating tawag 1987- c.
Th Gurkha Brigade(1948- 1950) 51st Infantry Brigade(disbanded 1976) 48th Gurkha Infantry Brigade 1957- 1976; renamed Gurkha Field Force 1976- 1997; returned to old title 1987- c.

Mula sa 1990s pasulong ang mga pharmaceutical company gaya ng nararapat Tinapos ang kanilang mga programa sa pagtuklas ng kalikasan at ang mga malalaking koleksyon ng mga screening extracts na kanilang naipon ay ibinebenta o nabuwag.
From the 1990s onwards the pharmaceutical companies duly terminated their nature discovery programmes and the huge collections of screening extracts they amassed were sold or disbanded.

Samantala, pro-federalism mga miyembro ng nabuwag KNIL inilunsad nabigo ang paghihimagsik sa Bandung( APRA paghihimagsik ng 1950), sa Makassar noong 1950, at sa Ambon( Republic of South Maluku pag-aalsa ng 1950).
Meanwhile, pro-federalism members of the disbanded KNIL launched failed rebellion in Bandung(APRA rebellion of 1950), in Makassar in 1950, and in Ambon(Republic of South Maluku revolt of 1950).

Ang ganoong sistema ay nagtagal hanggang sa pagkakatatag ng Komonwelt ng Pilipinas noong 1935, nang ang Senado ay nabuwag, dahil ang Saligang Batas ng 1935 ay nagtatalaga lamang ng unicameral Pambansang Asambleya.
The setup lasted until the establishment of the Commonwealth of the Philippines in 1935, when the bicameral legislature was abolished, as the 1935 Constitution provided only for a unicameral National Assembly.