NAG-APELA Meaning in English - translations and usage examples

• appealed

Examples of using Nag-apela in Tagalog and their translations into English

Nag-apela ang pamilya sa pulisya.
The family appealed to the police.

Ang card ay may maraming mga perks na nag-apela sa maraming tao, kasama ako.
The card has many perks that appealed to many people, including me.

Nag-apela ang Solicitor General.
Submitted to the Solicitor General.

Sa katahimikan na ang paghahanda ng mga tao, nag-apela sa mga magsasaka Guro.
In the silence that priming of the people, appealed to farmers Teacher.

Nag-apela kami upang maibalik ako sa ospital.
Well unfortunately we have landed ourselves back in the hospital.

Ang desisyon sa pagsuspinde ay ang kakayahan ng awtoridad sa kaugalian na nag-apela sa desisyon.
The decision on the suspension is the competence of the customs authority that made the decision appealed.

Nag-apela si Apple, ngunit ngayon ay pinanatili ng Supreme Court ng Mehikano ang naunang desisyon.
Apple has appealed, but now the Mexican Supreme Court has upheld the previous decision.

Matapos ang 5 ng mga taon sa akademikong probasyon, nag-apela ako upang matatapos ko ang natitirang kolehiyo sa kolehiyo.
After 5 years on academic probation, I appealed so that I could finish my one remaining college credit.

Nag-apela ang Poland para sa tulong sa Pranses at sa British, ngunit wala silang pagnanais na magbigay ng suporta.
Poland appealed for help to the French and the British, but they had no desire to provide support.

Ang tradisyonal na relihiyon ay hindi kailanman nag-apela sa akin," sabi ni Nodja Johnson, isang Detroit na katutubong espiritista na nakabase sa Austin, Texas.
Traditional religion never appealed to me,” says Nodja Johnson, a Detroit native spiritualist who is now based in Austin, Texas.

Nag-apela si Gazprom, dahil hindi ito sang-ayon sa desisyon ng Stockholm Arbitration, na nagbigay sa kanya ng ganiyang multa.
Gazprom appealed, as it does not agree with the decision of the Stockholm Arbitration, which awarded him such a fine.

Oktubre 4 Ang Konseho ng mga Hukom sa Thessaloniki ay nagpasya din na masiyahan ang kahilingan ng US para sa extradition ng Vinnik, ngunit ang mga abogado ay nag-apela laban sa desisyong ito.
October The Council of Judges in Thessaloniki also decided to satisfy the US request for the extradition of Vinnik, but the lawyers appealed against this decision.

Noong Enero noong nakaraang taon, nag-apela ang New Nicotine Alliance( NNA) laban sa 1992 EU-ban sa smokeless snus ng tabako.
In January last year, the New Nicotine Alliance(NNA) appealed against the 1992 EU-ban on the smokeless tobacco snus.

At upang bigyang-katwiran ang pangangailangan para sa halos allied relations, si Le Pen ay hindi nagdala ng mga halimbawa mula sa kasaysayan, ngunit nag-apela sa isang hindi kanais-nais na kinabukasan para sa France.
And to justify the need for almost allied relations, Le Pen did not bring examples from history, but appealed to an undesirable future for France.

Nag-apela kami sa isang karikatura ng liwanag sining din sa Bundestag upang ihinto ang lahat ng karagdagang mga pag-export ng armas sa Saudi Arabia.
We appeal with a caricature of light art also to the Bundestag to stop all further arms exports to Saudi Arabia.

Ang mga ahensiya ng pagpapatupad ng batas ay hindi makahanap ng mga bagong kasal o malalapit na kamag-anak, hindi nila ibubukod na ang pamilya ay nagpunta sa Romania, at nag-apela sa mga awtoridad ng bansang ito para sa tulong.
Law enforcement agencies can not find newlyweds or close relatives yet, they do not exclude that the family went to Romania, and appealed to the authorities of this country for help.

Nag-apela ang Britanya sa Washington na may kahilingan na garantiya na ang dalawang mamamayan na sumali sa mga Islamista ay hindi pinapatay.
Britain appealed to Washington with a request to guarantee that its two citizens who have joined the Islamists are not executed.

Noong Nobyembre 1, inihayag niya ang pag-withdraw ng Hungary mula sa Warsaw Pact at nag-apela sa UN para sa mga dakilang kapangyarihan, tulad ng Estados Unidos at ng United Kingdom, upang makilala ang kalagayan ng Hungary bilang isang neutral na estado.
On 1 November, he announced Hungary's withdrawal from the Warsaw Pact and appealed through the UN for the great powers, such as the United States and the United Kingdom, to recognise Hungary's status as a neutral state.

Nag-apela siya sa mga naninirahan sa Cyprus na may taos-pusong teksto tungkol sa pangangailangan na maging lubos na matulungin sa likod ng gulong.
She appealed to the inhabitants of Cyprus with a heartfelt text about the need to be extremely attentive behind the wheel.

Ang isang grupo ng mga deputies Rada ay na nag-apela sa Konstitusyon Court demanding na kilalanin ang sistema unconstitutional",- estado sa Brussels observers.
A group of deputies Rada has already appealed to the Constitutional Court demanding to recognize the system unconstitutional",- states in Brussels observers.

Nag-apela kami sa isang karikatura ng liwanag sining din sa Bundestag upang ihinto ang lahat ng karagdagang mga pag-export ng armas sa Saudi Arabia.
We are using a light caricature to appeal to the German Parliament to stop any further arms exports to Saudi Arabia.

Sa nakasulat na kahilingan ng aplikante, ang desisyon na nag-apela, na naglalayong mangolekta ng mga pagbabayad sa customs na may kaugnayan sa pag-aampon nito, ay maaaring masuspinde depende sa pagkakaloob ng isang cash na pangako o garantiya sa bangko para sa halaga ng pagbawi.
At the written request of the applicant, the decision being appealed, aimed at collecting customs payments due in connection with its adoption, may be suspended subject to the provision of a cash pledge or a bank guarantee for the amount of recovery.

Nag-apela ako para sa impormasyon sa pamamagitan ng radyo, telebisyon, magasin, at mga pahayagan sa Europa, Australia, South Africa, at Hilagang Amerika, na tinatanong ang mga tao tungkol sa kanilang sariling mga karanasan, at tungkol sa mga obserbasyon ng mga alagang hayop at mga hayop na nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng mga di-maipaliwanag na sensitibo.
I have appealed for information through radio, television, magazines, and newspapers in Europe, Australia, South Africa, and North America, asking people about their own experiences, and also about observations of pets and wild animals suggesting the existence of unexplained sensitivities.

Noong nakaraan, ang mga guro ay paulit-ulit na nag-apela sa pamamahala ng Unibersidad na may kahilingan upang mapabuti ang mga kondisyon ng mga doktor ng agham, ang halaga ng trabaho sa katunayan higit sa kung ano ang napagkasunduan at ipinangako nang mas maaga.
Previously, teachers have repeatedly appealed to the management of the University with a request to improve the conditions of doctors of science, the amount of work in fact more than what was agreed and promised earlier.