NAG-APLAY Meaning in English - translations and usage examples

• apply
• applied

Examples of using Nag-aplay in Tagalog and their translations into English

Ako ay nag-aplay ng italian citizenship higit 2 taon na ang nakakaraan.
I have been married to the Italian Stallion for more than two decades.

Nagpunta ako sa istasyon ng pulisya, kung saan nag-aplay ako para sa diskriminasyon.
I went to the police station, where I applied for discrimination.

Sa kalaunan, nag-aplay ako at naaprubahan para sa American Express Platinum Card.
Eventually, I applied for and was approved for the American Express Platinum Card.

Sa pamamagitan ng 2017, siya ay pivoting ang negosyo at nag-aplay para sa pag-apruba ng FINRA.
By 2017, he was pivoting the business and applying for FINRA approval.

Ang kumpanya ay nag-aplay para sa isang lisensya mula sa US Commodity Futures Trading Commission.
The company is under investigation by the U.S. Commodity Futures Trading Commission.

Lumipat ako mula sa pag-aaral sa ibang bansa ng visa sa work visa, at nag-aplay para sa visa ng aking asawa/ anak sa pamilya.
I switched from study abroad visa to work visa, and applied for my wife/ child's family visa.

Nag-aplay kami ng isang formula sa average na ito upang kumpirmahin ang pangunahing halaga ng seguro( PIA).
We apply a formula to this average to compute the primary insurance amount(PIA).

Hinaharang ng utility na ito ang iyong camera kahit na walang pag-detect ng lokasyon sa iyong device o kapag nag-aplay ka ng" flight" mode.
This utility blocks your camera even when there is no location detection in your device or when you apply"flight"….

Nag-aplay siya para sa pampublikong tulong, ngunit alam niya na kailangan niya upang makakuha ng mga kasanayan sa marketable.
She applied for public assistance, but she knew that she needed to gain marketable skills.

Gayunpaman, maaari mong tiyakin na ang tubo pagkatapos ng tubo ay mapataas ang iyong account kung gagamitin mo ang mga tool habang nag-aplay ka ng mga mahusay na diskarte sa pag-promote.
You can, however, rest assured that profit after profit will top up your account if you utilize those tools while you apply great promotional strategies.

Ang natatanging sistema ng pagpuno na nag-aplay ng iba't ibang mga fillings, tulad ng mince, keso, tinadtad na gulay, at pagpuno ng tipak.
Unique filling system that apply different fillings, like mince, cheese, chopped vegetable, and chunk filling.

Ang Grantmaking Action Learning Team ay bumuo ng isang plano upang mangolekta ng benchmark na demographic data ng board at kawani ng mga grantees na nag-aplay para sa pagpopondo ng McKnight.
The Grantmaking Action Learning Team developed a plan to collect benchmark demographic data of the board and staff of grantees who apply for McKnight funding.

Kapag nag-aplay ka para sa isang serbisyo ng paghahatid ng post office, ang postman ay maaaring bisitahin ang iyong lugar ng trabaho o tahanan para sa paghahatid ng serbisyo.
When you apply for a post office delivery service, a postman can visit your workplace or home for delivery.

At itinakda ang pamantayan, maaari mong tularan ang mga ito kapag nag-aplay ka sa utility na ito, mag-click Filter pindutan upang i-filter ang data, at makakakuha ka ng sumusunod na resulta.
And the criteria has been set up, you can imitate them when you apply this utility, click Filter button to filter the data, and you will get the following result.

Kapag nag-aplay ako para sa programa ng pagbabayad ng Medicare premium," isang pakiusap na ipinaliwanag sa 2007," Tinanggihan nila ito dahil ang aking pangalan ay hindi tumutugma sa aking social security card.".
When I apply for Medicare premium payment program,” one petitioner explained in 2007,“they denied it because my name doesn't match my social security card.”.

Si Astrid Fitzgerald ay isang artist, manunulat, at madamdamin na estudyante ng Perennial Philosophy na nag-aplay sa mga prinsipyo nito sa kanyang buhay at sining sa loob ng mahigit tatlumpung taon.
Astrid Fitzgerald is an artist, writer, and passionate student of the Perennial Philosophy who has applied its principles to her life and art for over thirty years.

Sa planong set ng JR+, ang mga kustomer na nag-aplay para sa mga produkto na higit sa 10, 000 yen sa Kyushu o Kansai ay makakatanggap ng isang 1, 000 yen shopping voucher( exchange voucher) na maaaring magamit sa Amu Plaza at iba pa!( Limitadong dami)….
During the qualifying period, customers who applied for the JR+ Accommodation Plan for Kyushu and Kansai at the nearest station travel counter will receive a 1,000 yen shopping voucher(exchange voucher) for each person. we will present!(First-come-first-served basis)….

Noong Hulyo 2015, inihayag ng mga opisyal ng US na ang mga cyberthieves ay ninakaw ang mga numero ng Social Security, impormasyon sa kalusugan at pinansyal at iba pang pribadong data ng 21. 5 milyong tao na nag-aplay para sa mga pederal na seguridad ng seguridad mula sa US Office of Personnel Management.
In July 2015, U.S. officials announced that cyberthieves had stolen the Social Security numbers, health and financial information and other private data of 21.5 million people who had applied for federal security clearances from the Office of Personnel Management.

Bilang isang tuntunin, ang mga may-ari ng real estate ay nag-aplay para sa isang pang-matagalang realkredit upang maisagawa ang mga redevelopment o renovations sa kanilang bahay o sa kanilang sariling tahanan.
As a rule, real estate owners apply for a long-term realkredit in order to be able to carry out redevelopments or renovations at their house or their own home.

Kung nag-aplay ka o magtanong tungkol sa aming mga serbisyo o impormasyon sa kurso sa pamamagitan namin at kung saan humingi ng impormasyon kung ibinahagi mo ang iyong email address sa kasong iyon maaari kang makatanggap ng mga paminsan-minsang mga email mula sa amin na may kaugnayan sa mga serbisyong ibinibigay namin.
If you apply or enquire about our services or course information through us and which seeking information if you shared your email address in that case you may receive occasional emails from us relating to the services we provide.

Kinokolekta namin ang hindi pampublikong personal na impormasyong ibinibigay mo sa amin kapag nag-aplay ka para sa isang Kool List account o kapag nakikipag-ugnay ka sa amin tungkol sa iyong Kool List account.
We collect nonpublic personal information you provide to us when you apply for a Kool List account or when you communicate with us about your Kool List account.

Kapag nag-aplay sa palagay na ito sa hindi pangkaraniwang bagay ng masinsinang policing, hindi nakakagulat, Gusto ko magtaltalan, na ang isang bansa na may pinakamataas na rate ng pagmamay-ari ng baril sa mga bansa ng Western, ang pinakamataas rate ng pagpatay sa pamamagitan ng mga baril sa mga advanced democracies at ang pinakamalaking aparatong militar sa mundo ay makakakita ng militarisasyon ng pulisya nito.
When applying this assumption to the phenomenon of intensive policing, it is not surprising, I would argue, that a country that has the highest rate of gun ownership among Western countries, the highest murder rate by guns among advanced democracies and the largest military apparatus in the world would see a militarization of its police.