NAMAMAHINGA Meaning in English - translations and usage examples

• wintering

Examples of using Namamahinga in Tagalog and their translations into English

Habang magkayakap kaming namamahinga.
Caught while lying.

Kapag namamahinga ay maririnig mo ang kaniyang musika.
As long as it is noted that it is his music.

Habang magkayakap kaming namamahinga.
UNOSOM kept lying to us.

Kasalukuyang namamahinga alert, iyon ay sa isang non-alarm operating kasalukuyang( MA).
Quiescent current alert, that is in a non-alarm operating current(mA).

Habang ako ngayon dito ay namamahinga.
For a while now I have wept.

Sangkatauha'y namamahinga sa ilalim ng langit ng Diyos, mga tupa sa pastulan ng Diyos.
They point us to the peak of God's handiwork multiplying throughout the earth.

Sabay naming babasahin ito habang kami'y namamahinga.
We even lie while we're under oath.

Kaya't kung ang iyong sasakyan ay walang namamahinga sa puno ng kahoy, hindi ka maaaring magamit ang mga laruan ng auto chair gamit ang adjustable headrests para sa pag-install.
Thus if your car doesn't have head rests in the trunk, you could not are able to utilize auto chair toys using the adjustable headrests for installment.

Sa gayon ay sinabi ng mga alagad sa kaniya:“ Panginoon, kung namamahinga siya, siya ay gagaling.”.
The disciples therefore said to Him,“Master, if he sleeps, he will do well.”.

Ang white stork ay isang malayong distansya na migrante, namamahinga sa Aprika mula sa tropikal na Sub-Saharan Africa hanggang sa timog na South Africa, o sa subcontinent ng India.
The white stork is a long-distance migrant, wintering in Africa from tropical Sub-SaharanAfrica to as far south as SouthAfrica, or on the Indiansubcontinent.

Coles sinabi CoinDesk na siya unang natutunan ang tungkol sa bitcoin habang namamahinga sa Pilipinas.
Coles told CoinDesk that he first learned about bitcoin while wintering in the Philippines.

Ang white stork ay isang malayong distansya na migrante, namamahinga sa Aprika mula sa tropikal na Sub-Saharan Africa hanggang sa timog na South Africa, o sa subcontinent ng India.
The white stork is a long-remove vagrant, wintering in Africa from tropical Sub-Saharan Africa to as far south as South Africa, or on the Indian subcontinent.

Sa kahit anong oras, 90% ng buhok sa iyong anit ay tumutubo habang ang 10% nama'y namamahinga.
At any point in time, ninety percent of the hair on your head is actively growing, while the remaining ten percent is resting.

Kaya sinabi nila:“ Panginoon, kung namamahinga siya, siya ay gagaling.”.
The disciples said to him,"Master, if he has slept he will recover.".

Systematic trabaho sa reptilya konserbasyon, proteksyon ng kanilang mga habitats, lalo na pag-aanak mga site, pagpapakain at namamahinga.
Systematic work on the protection of reptiles, protect their habitat, especially breeding sites, feeding and wintering.

Sa pagkakaroon ng kaugnayan sa flamingo namamahinga sa Cyprus, Cyprus Tourism Organization, at ang World Wildlife Fund hiningi sa inyo na mga turista at mga residente ng Cyprus na hindi mang-istorbo ang mga ibon na magpalipas ng taglamig sa Akrotiri at ang salt lake sa Larnaka.
In connection with the wintering of flamingos in Cyprus, the Cyprus Tourism Organization, as well as the Wildlife Fund, ask tourists and Cypriots not to disturb the birds that winter in Akrotiri and on Salt Lake in Larnaca.

Ang padiriwang ng Todos los Santos ay mula raw sa pagtatayo ni Papa Gregorio III( 731-741) ng isang oratoryo sa simbahan ni San Pedro sa Roma para sa mga relikya“ ng mga banal na apostoles at ng lahat ng dakilang mga santo, martir at kompesor na namamahinga sa buong mundo”, kung saan ang pagdiriwang ay iniusad sa ika-1 ng Nobyembre.
The feast of All Saints, on its current date, is traced to the foundation by Pope Gregory III(731- 741) of an oratory in St. Peter's for the relics"of the holy apostles and of all saints, martyrs and confessors, of all the just made perfect who are at rest throughout the world", with the date moved to 1 November and 13 May feast suppressed.