WEPT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• umiyak
• nagsiiyak
• umiiyak
• tumangis
• wept
• ay nagsipanangis
• tumatangis
• iniyakan

Examples of using Wept in English and their translations into Tagalog

And Jesus wept.
Si Jesus ay lumuha.

Jesus wept in John 11:35.
Jesus wept” ang inihayag ng John 11: 35.

The Littlest Angel wept.
Mala angel na ngite.

And the people wept that night.
At ang bayan ay umiyak ng gabing yaon.

And the man of God wept.
At umiyak ang tao ng Diyos.

Therefore she wept, and did not eat.
Kaya't siya'y umiiyak, at hindi kumakain.

And all the people wept.
At ang buong bayan ay umiyak.

And Benjamin wept upon his neck.
At si Benjamin ay umiyak sa ibabaw ng kaniyang leeg.

For a while now I have wept.
Habang ako ngayon dito ay namamahinga.

And so, she wept and did not take food.
At kaya, siya'y umiiyak, at hindi kumuha ng pagkain.

And going into his chamber, he wept.
At pagpunta sa kanyang silid, siya'y tumangis.

Philip of Spain wept when his Armada went down.
Philip ng Espanya umiyak kapag ang kanyang Armada lumusong.

So he entered his chamber and wept there.
At pumasok sa kaniyang silid, at umiyak doon.

Wept The Fifth Mountain Veronica Decides to Die The Devil.
Wept Ang Fifth Mountain Veronika Die Ang Diyablo.

And Saul lifted up his voice, and wept.
At inilakas ni Saul ang kaniyang tinig, at umiyak.

And likewise, Benjamin wept at the same time on his neck.
At gayon din naman, Si Benjamin ay umiyak sa parehong oras sa kanyang leeg.

He went to the[proper] place, and wept.
Umalis siya sa malaking bahay at nagpakalayu-layo.

She wept her way through our initial sessions. I worked.
Niyakap niya ang kanyang paraan sa pamamagitan ng aming unang sesyon. nagtrabaho ako.

And I have hurt for him and wept with him.
Ngayo'y kasama na at nakakakain na kasama niya.

When I wept and I fasted, that was to my reproach.
Pag umiiyak ako at pinarurusahan ko ng pagaayuno ang aking kaluluwa, yao'y pagkaduwahagi sa akin.

All the angels in heaven must have wept.
Ang lahat ng mga Anghel sa langit ay nagdiriwang.

And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
At siya'y umiyak ng malakas: at narinig ng mga Egipcio, at narinig ng sangbahayan ni Faraon.

And lifting up his voice, he wept.
At kaniyang itinaas ang kaniyang tinig, siya'y tumangis.

They all wept a lot, and fell on Paul's neck and kissed him.
At silang lahat ay nagsipanangis nang di kawasa, at nangagsiyakap sa leeg ni Pablo at siya'y hinagkan nila.

So surprised and touched that he wept.
Sa kabaligtaran lumalabas na siya ay nagiginhawahan.

And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not;
At tumatangis ang lahat, at pinananambitanan ang dalaga: datapuwa't sinabi niya, Huwag kayong magsitangis;

And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
At naupo sa tapat, at naghihiyaw at umiyak.

And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law;
At inilakas nila ang kanilang tinig at nagsiiyak uli; at hinagkan ni Orpha ang kaniyang biyanan;

Christ Himself, we know, Mourned; indeed, He Wept.
Si Jesus, sa katunayan, ay maputlang-maputla, na tila Siya ay naghihirap.

They lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth joined with her.
At inilakas nila ang kanilang tinig at nagsiiyak uli; at hinagkan ni Orpha ang kaniyang biyanan; nguni't si Ruth ay yumakap sa kaniya.