What is the translation of " WEPT " in Czech?

• plakal
• plakali
• brečela
• se rozplakal
• plačící
• slzel
• plakaly
• bulel jsem
• ronila
• uronil

Examples of using Wept in English and their translations into Czech

The people wept.
Lidé plakali.

Wept tears of joy.
Ronila slzy radosti.

Literally wept.
Doslova brečela.

And wept. We embraced.
Objali jsme se a plakali.

And Jesus wept.
Ježíš se rozplakal.

They wept. I couldn't.
Oni plakali. Já jsem nemohla.

But fire wept.
Ale i oheň se rozplakal.

I have wept too many tears.
Uronil jsem příliš mnoho slz.

We embraced and wept.
Objali jsme se a plakali.

Fat mother wept, of course.
Tlustá máma brečela, samozřejmě.

But Zeus and Hera wept.
Ale Zeus a Héra plakali.

Chuzzlewit. Wept like a baby, I did.
Bulel jsem jako mimino. Chuzzlewit.

I just ran and wept.
Běžela jsem pryč a brečela.

Wept like a baby, I did. Chuzzlewit.
Bulel jsem jako mimino. Chuzzlewit.

They called it Woman Wept.
Nazývají to Plačící ženou.

I would have wept at your feet for an orange peel.
Plakal bych ti u nohou pro pomerančovou kůrou.

They called it Women Wept.
Nazývají to Plačící ženou.

And Jesus wept, for there were no more worlds to conquer.
A Ježíš slzel, neb již nebylo dalšího světa k ovládnutí.

File deleted. Jesus wept!
Ježíš slzel! Složka smazána!

I wept and wept as if the world were ending.
Brečela jsem a brečela, jako kdyby nastal konec světa.

Stop saying"Jesus wept.
Přestaňte říkat, že Ježíš slzel.

The story goes that the Prophet wept, and his tears made a well.
Prorok plakal a z jeho slz se stala v poušti studna.

She kissed his eyes he wept.
Políbila ho na oči a on se rozplakal.

Azalea wept in bloody tears; Sorrows lingered on for thousand years.
Azalea ronila krvavé slzy, její bolest přetrvala tisíc let.

That's right. Jesus said and Jesus wept.
Správně. Ježíš řekl a Ježíš plakal.

The story goes that the Prophet wept, and his tears made a well.
Podle pověsti prorok plakal a jeho slzy udělaly v poušti studnu.

When we saw the ghost, my uncle wept.
Když jsme viděli ducha, můj strýc se rozplakal.

The story goes that the Prophet wept, and his tears made a well.
Je to příběh o tom, že prorok plakal a jeho slzy udělaly poušti dobře.

Some saw themselves dying in a vision and wept.
Někteří viděli vize své smrti a plakali.

But fat Mother wept because she missed you, and feared for you.
Ale tlustá máma brečela, protože jsi jí chyběl a protože se o tebe bála.