What is the translation of " GRIEVE " in Czech?

• truchlit
• truchlí
• smutnit
• grieve
• smutek
• truchlete
• rmoutí
• se rmoutit
• se trápit
• zarmoutilo

Examples of using Grieve in English and their translations into Czech

People grieve in different ways.
Lidi truchlí různě.

You have to let him grieve.
Musíme ho nechat smutnit.

She could grieve how she wants.
Může se trápit, jak chce.

Grieve for Alex. Walk away.
Truchlete za Alexe. Odejděte.

I know I mustn't grieve for it.
Vím, že pro ni nesmím smutnit.

People grieve in different ways.
Lidé truchlí různými způsoby.

Yeah? Girls?- Girder?- No.- Grieve?- No?
Ne.- Trám?- Ne.- Smutek? Holky? Jo?

She can grieve how she wants Dottie.
Může se trápit, jak chce.

No.- Girder?- Girls?- No. Yeah?- Grieve?
Ne.- Trám?- Ne.- Smutek? Holky? Jo?

Mr. Grieve, who is Simone Vail?
Pane Grieve, kdo je Simone Vailová?

Girls?- Girder?- No.- No.- Grieve? Yeah?
Ne.- Trám?- Ne.- Smutek? Holky? Jo?

People grieve in different ways, Alan.
Lidé truchlí různými způsoby.

She… I know I mustn't grieve for it, but.
Vím, že pro ni nesmím smutnit, ale ona.

We all grieve in our own way.
Každý z nás truchlí svým vlastním způsobem.

And Alex is reeling. People grieve differently.
A Alex je v šoku. Lidé truchlí různě.

People grieve in different ways, Alan.
Lidé truchlí různými způsoby Alane.

In the coal black bush and let them grieve.
V lese černém jako uhel a nechali je smutnit.

Well, people grieve in different ways.
No, lidé truchlí různými způsoby.

Grieve your loss, but do not forget your place.
Truchlete nad svou ztrátou, ale nezapomínejte na své místo.

No. Girls?- No.- Grieve? Yeah?- Girder?
Ne.- Trám?- Ne.- Smutek? Holky? Jo?

I grieve for the disgrace of your present circumstances.
Rmoutí mě hanba tvého současného postavení.

I know I mustn't grieve for it, but… She.
Vím, že pro ni nesmím smutnit, ale ona.

I grieve for the disgrace of your present circumstances.
Rmoutí mě potupa tvých součastnách podmínek.

Yes. And you should not grieve for yourselves.
A neměli byste se rmoutit kvůli sobě, Ano.

People grieve in all sorts of different ways.
Lidé truchlí různými způsoby.

Of your present circumstances,"I grieve for the disgrace.
Rmoutí mě hanba tvého současného postavení.

People grieve differently, and Alex is reeling.
A Alex je v šoku. Lidé truchlí různě.

So you were here when Bentley Grieve was a student?
Takže jste tu byl, když byl Bentley Grieve student?

Girls?- No.- Grieve?- No. Yeah?- Girder?
Ne.- Trám?- Ne.- Smutek? Holky? Jo?

We all have families… who would grieve if we died.
Všichni máme rodiny, které by zarmoutilo, kdybychom zemřeli.