NAPAKALAPIT Meaning in English - translations and usage examples

• very close
• so near
• so close

Examples of using Napakalapit in Tagalog and their translations into English

Ito ay napakalapit, mahal na mga tao.
It is very close, dear ones.

SHEPHERD ay siya ay palaging napakalapit sa bansang iyon.
SHEPHERD was he always so close in that country.

Napakalapit ni Stephen sa kanyang lolo.
Stephen had been very close to his grandfather.

Mahusay, ikaw ay napakalapit sa iyong kasal.
Excellent, you are very close to your wedding.

Napakalapit kaya magkasama silang bumiyahe papuntang Italy?
So close they recently traveled to Italy together?

Doon, nagsasalita ang mga tao ng Alsatian, na napakalapit sa Aleman.
There, people speak Alsatian, which is very close to German.

Siya ay napakalapit sa atin at ginagabayan tayo ng Diyos.
I am close to you and I intercede for you before God.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Ang pasismo na ito ay napakalapit sa atin.
Consult unread newest This fascism is so close to us.

Napakalapit sa beach; maraming mga amenities at hotel.
Very close to the beach; amenities and hotels are plentiful.

Karaniwan, apartments ay napakalapit toilet walang sockets at walang" prihozhka".
Usually apartments are very close toilets without sockets and no"prihozhka.".

Napakalapit mo na sa Diyos, at ni hindi mo iyon napapansin.
You are so close to God, and you don't even realize it.

Samakatuwid, mayroon sila upang panatilihing pare-pareho sa loob napakalapit mga limitasyon.
Therefore, they have to be kept constant within very close limits.

Siya ay may napakalapit na pagkakahawig sa kanyang ama, si Peter Neuer.
He has a very close resemblance to his father, Peter Neuer.

Para sa Koh Rong ang mga serbisyo ay huminto sa 2 piers na napakalapit sa bawat isa.
For Koh Rong the services stop at 2 piers that are very close to each other.

Tila, siya ay naging napakalapit at malapit na napansin ng mga photographer na ito!
Apparently, he became so close and close that even photographers noticed this!

At sa pagitan ng mga pangyayaring ito, ang koneksyon sa rehiyon ng Kaliningrad ay napakalapit.
And between these events, the connection with the Kaliningrad region is very close.

La Bombeta ay isang restaurant na matatagpuan napakalapit na ng Passeig de Joan Borbó( ang marina).
La Bombeta is a restaurant located very close to the Passeig Joan de Borbó(the marina).

Sa napakalapit, sensitibong quarters, MICROFLOW ay maaaring maghatid ng malamig na hangin na walang mga draft.
In very close, sensitive quarters, MICROFLOW can deliver cool air without drafts.

Maaari mong madaling maabot ito sa pamamagitan ng isang tren bilang ang kastilyo ay napakalapit sa isang himpilan.
You can easily reach it via a train as the castle is very close to a station.

Storehouse ng nutrients napakalapit, ito ay lamang na kinakailangan hindi tamad upang gamitin ang mga regalo ng kalikasan.
Storehouse of nutrients very close, it is only necessary not lazy to use the gifts of nature.

Kung ang iyong camera ay naka-attach Telephoto lens, pagkatapos ng isang bagay na kawili-wili ay napakalapit.
If your camera is attached telephoto lens, then something interesting will be very close.

Ang mga teknikal na pagtutukoy ay napakalapit sa Trovemat T1, ngunit ang T1 Pro ay binuo na may sertipikadong safebox.
Technical specifications are very close to Trovemat T1, but T1 Pro is built with certified safebox.

Ang madiskarteng inilagay, ang panggabing buhay, atraksyon, at iba pang mga lugar ng interes ay napakalapit.
Strategically placed, the nightlife, attractions, and other places of interest is very close by.

Sinisikap kong manatiling napakalapit sa teksto ng Bibliya dahil sa tingin ko ang teksto ng Bibliya ay gumagawa ng kaso na iyon.
I try to stay very close to the biblical text because I think the biblical text makes that case.

Napakaraming ginawa ng nakamamatay na nakatagpo sa mataas na paaralan sa aking napakalapit na kaibigan, si Almir.
Much has been done by the fateful encounter at high school with my very close friend, Almyr.

( Dahil ang dalawang isla ay napakalapit sa isa't isa, ang mga pattern ng panahon ni Koh Rong Samloem ay magkapareho).
(Because the two islands are very close to each other, Koh Rong Samloem's weather patterns are identical).

Paano tulad ng isang diskarte Toyota at Honda ay hindi auknulos, Koreans ay sa katunayan ay napakalapit.
How would such an approach Toyota and Honda are not proved to fail, because the Koreans already quite close.

Ang perpektong profile ng index ay napakalapit sa isang parabolic relationship sa pagitan ng index at ang distansya mula sa axis.
This ideal index profile is very close to a parabolic relationship between the index and the distance from the axis.

Kaya maraming trader, mga distributor, mamamakyaw at mga nagtitingi na humantong ang lokal na merkado ay may napakalapit na kaugnayan sa amin.
So many trader, distributors, wholesalers and retailers who lead the local market have a very close relationship with us.

Sapagka't anong dakilang bansa nga ang may dios na napakalapit sa kanila, na gaya ng Panginoon nating Dios kailan man tayo'y tumawag sa kaniya?
For what great nation is there that has a god so near to it as is the L ORD our God whenever we call on Him?