NAPAPAHAMAK Meaning in English - translations and usage examples

• perishes
• lost

Examples of using Napapahamak in Tagalog and their translations into English

Laging napapahamak sa kagagahan niya.
He cringed at her hesitation.

Ang kanilang baka ay nanganganak, at hindi napapahamak ang kaniyang guya.
Their cow calveth, and casteth not her calf.

Ang cristo ng Arminianismo- ay napapahamak ang karamihan sa kanyang mga" iniligtas" sapagkat hindi sila nakapagpatuloy sa kanilang pananampalataya.
The Christ of Arminianism- loses many whom he has"saved" because they do not continue in faith.

Nagsu-survive angt mga lumalaban habang ang mga nananahimik ay napapahamak.”.
The Ancestor lives as long as there are those who remember.”.

Ayaw naman nilang napapahamak ang middle class.
No point in blaming the middle class.

Ang kanilang baka ay naglilihi, at hindi nababaog; ang kanilang baka ay nanganganak, at hindi napapahamak ang kaniyang guya.
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

Diyan kasi maraming napapahamak at nasisirang relasyon.
There is a lot of push and pull in their relationship.

Ang tawag mula kay Jesus ay ang iwaksi ang makamundong kapangyarihan at ang ipalit ay ibinigay sa layuning paglingkuran ang isang nagdurusa, napapahamak, at patungo sa kamatayang-sanglibutan.
The call from Jesus is to relinquish worldly power for spiritual power which is given for the purpose of serving a suffering, lost, and dying world.

Hindi siya isang robot na napapahamak na magtrabaho nang walang tigil araw-araw.
He's not a robot who was doomed to work relentlessly every day.

May kawalang-malay at walang pakialam na saloobin kung ang mga tao ay napapahamak sa larangang espirituwal.
There is a stupor and an unconcerned attitude when people are dying spiritually.

At gagawin namin ito nang maingat, nang hindi napapahamak, siyempre, ang pagnanais ng mga rehiyong donor na palawakin ang kanilang ekonomiya.
And we will do this carefully, without undermining, of course, the desire of the donor regions to develop their economies further.

Isinasa ni Dilley ang malaking karamihan ng mga altcoins ay mga pandaraya, at iniisip din niya na ang mga programmer ng Bitcoin ay hindi napapahamak sa pagkakaroon ng mga alternatibong cryptocurrency.
Dilley believes the vast majority of altcoins are scams, and he also thinks Bitcoin developers are not threatened by the existence of these alternative cryptocurrencies.

Sapagka't sa pamamagitan ng iyong kaalaman ay napapahamak ang mahina, ang kapatid na dahil sa kaniya'y namatay si Cristo?
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?

Ang mensahe lang na ito ang makapagbibigay pag-asa sa mga taong napapahamak, makasalanan, at mga walang pag-asa.
Only this message provides hope for lost, sinful, and otherwise hopeless men.

Sapagka't sa pamamagitan ng iyong kaalaman ay napapahamak ang mahina, ang kapatid na dahil sa kaniya'y namatay si Cristo.
For through your knowledge he who is weak is ruined, the brother for whose sake Christ died.

Nang Makita ng kinasihang apostol na si Juan, ang taas, lalim, at luwang ng pag- ibig ng Ama sa napapahamak na sangkatauhan, ay sumamba siyang lubos at gumalang;
As the inspired apostle John beheld the height, the depth, the breadth of the Father's love toward the perishing race, he was filled with adoration and reverence;

Iyon ang dahilan kung bakit ang karamihan sa mga pagtatangka na tumigil sa paninigarilyo ay napapahamak sa kabiguan, ang smoker ay sumisira lamang at natatanggap ang kinakailangang bahagi ng" masamang nikotina" at nagsisimula ulit ang proseso.
That is why most attempts to quit smoking are doomed to failure, the smoker simply breaks down and receives the necessary portion of“bad nicotine” and the process starts again.

Maraming pagkain ang nasa pagsasaka ng dukha: nguni't may napapahamak dahil sa kawalan ng kaganapan.
Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.

Pinagninilay ng matuwid ang bahay ng masama, kung paanong napapahamak ang masama sa kanilang pagkapariwara.
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.