UNDERMINING Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• undermining
• pagpapahina
• pagwawasak

Examples of using Undermining in English and their translations into Tagalog

Undermining work-life balance are a few factors.
Undermining trabaho-buhay balanse ang ilang mga kadahilanan.

Or are today's“overachievers” undermining their relationships?
O kaya naman ay" overachievers" ngayon undermining ang kanilang relasyon?

Destruction"- a mix of game modes,"Team Deathmatch" and"undermining".
Pagkasira"- isang halo ng mga mode ng laro," Team Deathmatch" at" undermining".

These big claims are controversial and are(unfortunately) undermining the great potential for progress that could come from following some of the ideas behind the theory.
Ang mga dakilang claim ay kontrobersyal at( sa kasamaang-palad) undermining ang mahusay na potensyal para sa pag-unlad na maaaring nanggaling mula sa pagsunod sa ilang mga ideya sa likod ng teorya.

In the EU, Trump's actions saw a threat of undermining the WTO.
Sa EU, nakita ng mga pagkilos ni Trump ang isang banta ng pagwawasak sa WTO.

High feminists rated the benevolent sexist men as more patronizing and undermining than low feminists did, but the positive sides of benevolent sexism outweighed the negatives, even for high feminist women.
Ang mga mahuhusay na feminist ay nagbigay ng halaga sa mga mabait na mga lalaki sa sexist bilang mas patronizing at undermining kaysa sa mababang feminists ginawa, ngunit ang mga positibong panig ng mabait sexism outweighed ang negatibo, kahit na para sa mataas na feminist kababaihan.

We found women were aware benevolent sexist men may be patronizing and undermining.
Nakita namin ang mga kababaihan ay may kamalayan na ang mga mabait na sexist na lalaki ay maaaring patronizing at undermining.

In its perfected form, it reads:"Putin launched a military operation in Syria to increase the flow of refugees to Europe, thereby undermining the positions of the ruling parties that advocate the preservation of sanctions against Russia, as well as weaken Atlantic solidarity as such.
Sa kanyang perfected form na ito ay," Putin ay nagsimula ng operasyong militar sa Syria, upang madagdagan ang daloy ng mga refugee sa Europa, sa gayon upang papanghinain ang posisyon ng nakapangyayari partido, na kumilos para sa pangangalaga ng pagbibigay-parusa laban sa Russia, pati na rin ang humina ang Atlantic solidaridad bilang tulad.

As the election drew closer, Moscow focused on boosting Trump's chances and undermining Clinton.
Bilang ang halalan drew mas malapit, Moscow nakatutok sa pagpapalakas ng Trumps pagkakataon at undermining Clinton.

This means that those democratic transformations which have become indispensable for Russia do not, in and of themselves, signify the undermining of capitalism, the undermining of bourgeois rule, but on the contrary they clear the soil, for the first time and in a real way, for a broad and swift, for a European and not an Asiatic development of capitalism.
Ibig sabihin, ang mga demokratikong transpormasyong yaon… na naging kailangang- kailangan sa Rusya, ay hindi lamang nangangahulugan para sa mga ito mismo ng pagpapahina sa kapitalismo, ang pagpapahina ng dominasyon ng burgesya, kundi, sa kabaliktaran, ang mga ito ang mga unang hakbang upang hawanin ang lupa para sa malawakan, isang Europeo at hindi isang Asyatiko, na pag- unlad ng kapitalismo;

Diplomats are suspected of interfering in the internal affairs of the country, as well as undermining national security.
Ang mga diplomatista ay pinaghihinalaang gumagambala sa mga panloob na usapin ng bansa, pati na rin ang paggulo sa pambansang seguridad.

Incite ethnic hatred, ethnic discrimination and undermining national unity;
Pag-uudyok sa etniko na pagkapoot, diskriminasyon sa etniko, at pagpapahina sa pambansang pagkakaisa;

Iran, for example, has been criticized for denying fair public trials and limiting privacy, while Russia has been taken to task for undermining due process.
Halimbawa, ang Iran ay pinuri dahil sa hindi pagtanggap ng mga patas na pampublikong pagsubok at nililimitahan ang privacy, habang ang Russia ay kinuha sa gawain para sa pagpapahina ng angkop na proseso.

Hospice care helps the family focus on the child without undermining care for the rest of the family.
Ang hospice care ay tumutulong sa pamilya na nakatuon sa bata nang hindi pinanghihina ang pangangalaga sa iba pang miyembro ng pamilya.

In the advanced period characterized by incipient revolutionary ferment, agitation for the democratic election of all officers by the soldiers and sailors and for the founding of soldiers councils can be very effective in undermining the pillars of capitalist class rule.
Sa isang mas abanteng yugto ng nagsisimula pa lamang na rebolusyonaryong pag-aalsa, ang ahitasyon para sa demokratikong halalan ng lahat ng mga kumander ng mga kawal at marino at para sa pagtatayo ng mga kunseho ng mga sundalo ay maaring mapatunayang makabubuti sa pagpapahina sa mga pundasyon ng kapitalistang paghahari.

On the contrary, propaganda trumpeted about how these insidious Russians are undermining the countries of democracies from within.
Sa kabilang banda, ang propaganda ay ang lahat ng tungkol sa kung paano ang mga lihim na mapanira undermining Russian demokrasya sa loob ng bansa.

One of the most famous generals of the government army Issam Zahreddin was killed as a result of undermining his car on a mine.
Isa sa mga pinakasikat na heneral ng hukbong gubyerno na si Issam Zahreddin ay pinatay bilang resulta ng pagwawasak sa kanyang sasakyan sa isang minahan.

The Aquino regime has resorted to the cheapest anti-NPA propaganda line of painting the armed revolutionary movement as banditry in the desperate hope of disparaging the justness of the revolutionary cause and undermining the legitimacy of the political structures of governance built by the people's democratic mass organizations in the revolutionary areas," added the CPP.
Bumaling na ang rehimeng Aquino sa pinakamababang uri ng propagandang anti-BHB ng paglalarawan sa armadong rebolusyonaryong kilusan bilang panunulisan sa desperasyong hamakin ang pagiging matwid ng rebolusyonaryong adhikain at maliitin ang pagiging lehitimo ng pampulitikang istruktura ng paggugubyerno na itinayo ng deokratikong organisasyong masa ng mamamayan sa mga rebolusyonaryong lugar," dagdag ng PKP.

Withholding information from the victim; Countering information to fit the abuser's perspective; Discounting information; Using verbal abuse, usually in the form of jokes; Blocking and diverting the victim's attention from outside sources; Trivializing("minimising") the victim's worth; and, Undermining the victim by gradually weakening them and their thought processes.
Pagtatago ng impormasyon mula sa biktima; Paglilihis sa impormasyon upang umangkop sa pananaw ng umaabuso; Impormasyon sa discounting; Paggamit ng verbal abuse, karaniwang sa anyo ng mga biro; Pagharang at paglipat ng pansin ng biktima mula sa labas; Trivializing(" minimizing") ng halaga ng biktima; at, Pinapahina ang biktima sa pamamagitan ng unti-unting pagpapahina sa kanila at ng mga proseso ng pag-iisip.

They were accused of interfering in Greek internal affairs and undermining its national security.
Sila ay inakusahan ng nakakasagabal sa panloob na mga gawain ng Griyego at pinalubha ang pambansang seguridad nito.

In the event of damage to the water supply, it is important to exclude the possibility of undermining the foundations of nearby buildings.
Sa kaganapan ng pinsala sa supply ng tubig, ito ay mahalaga upang ibukod ang posibilidad ng pagpapahina sa mga pundasyon ng mga kalapit na mga gusali.

The Republican Party is driven by a powerful, extremist obsession with turning back the clock on women's health services and undermining the health security of America's families.
Ang Republican Party ay hinimok sa pamamagitan ng isang malakas, taong naniniwala sa pagka labis kinahuhumalingan na may pag pabalik ang orasan sa mga serbisyong pangkalusugan ng kababaihan at undermining ang seguridad kalusugan pamilya ng Amerika.

That seriously undermines QA and code-freeze protocols.
Na sineseryoso na pinapahina ang QA at code-freeze protocol.

Can't undermine him, he's higher than us you silly boy.
Hindi papanghinain kanya, siya ay mas mataas kaysa sa amin ka silly boy.

Undermines the competitiveness of domestic producers;
Papanghinain ang competitiveness ng domestic producer;

Siege and undermine their towers& defenses!
Kubkubin at papanghinain ang kanilang mga tower& panlaban!

The design of life will undermine our plans and expectations.
Ang disenyo ng buhay ay papanghinain ang aming mga plano at mga inaasahan.

Terror attacks undermine this monopoly, creating fear in the population.
Ang mga takot na pag-atake ay nagpapahina sa monopolyo na ito, na lumilikha ng takot sa populasyon.

We can't undermine the president right now!
Hindi ko kinaiingitan ang Presidente natin!

The NSA efforts“fundamentally undermine” Internet security, the group said.
Ang mga pagsisikap ng NSA" sa panimula ay nagpapahina sa" seguridad sa Internet, sinabi ng grupo.