What is the translation of " UNDERMINING " in Indonesian?

• merusak
• merongrong
• melemahkan
• menggerogoti
• menjejaskan
• melemahnya
• rusaknya
• pelemahan

Examples of using Undermining in English and their translations into Indonesian

Undermining the plans of others.
Menghancurkan rencana-rencana orang lain.

This doesn't mean undermining the project.
Bukan berarti melumpuhkan proyek Kita.

Undermining seal between bushing and GIS.
Meruntuhkan segel antara bushing dan GIS.

And now you repay me by undermining me?!
Dan kini kamu membalasku dengan merongrongku?!

Without undermining the national interest.
Tanpa merugikan kepentingan nasional.

He had had enough of people undermining him.
Lengkaplah sudah untuk orang merendahkan dia.

What is?- Undermining us on the world stage.
Terus apa?/ Meremehkan kita di panggung dunia.

There may be some bad habits undermining your efforts.
Mungkin ada beberapa kebiasaan buruk mengganggu upaya Anda.

The undermining of schools' and teachers' authority 5.
Menghancurkan otoritas guru dan sekolah. 5.

I will remind you of the consequence of undermining the rules.
Akan ingatkan kalian tentang Akibat melanggar aturan.

This is not about undermining or limiting freedom of speech.
Ini bukan mengenai meremehkan atau membatasi kebebasan berbicara.

Undermining national religious policy, promoting cults and superstitions;
Mengganggu kebijakan agama nasional, mempromosikan kultus dan takhayul;

They both have the same purpose; undermining the credibility of Scripture.
Keduanya punya tujuan sama: menggerus kredibilitas lawan.

By undermining the status of Muslims, India is undermining its own democracy.
Dengan meruntuhkan status Muslim, India merusak demokrasi sendiri.

The specter of new evidence undermining the prosecutor's well-laid-out case.
Momok dari bukti baru akan meruntuhkan kasus pihak penuntut.

Undermining of the Sabbath-keeping churches by the Trinitarian organisations.
Pelumpuhan gereja-gereja penganut Sabat oleh organisasi-organisasi Trinitaris.

Ukraine was accused of undermining the credibility of journalists.
Ukraina dituduh merendahkan kredibilitas jurnalis dengan sandiwara ini.

Ver pointed to slow transaction times and high fees undermining bitcoin.
Ver menunjukkan waktu transaksi yang lambat dan biaya tinggi yang meruntuhkan bitcoin.

This is a sure recipe for undermining any authority he may still have had.
Ini adalah resep pasti untuk melemahkan otoritas apapun yang mungkin masih dia miliki.

The undermining of the socialist system by any organization or individual is prohibited.
Sabotase dari sistem sosialis, oleh suatu organisasi atau individu, dilarang.

Design benefit-sharing carefully, or risk undermining REDD+, researche….
KABAR HUTAN Hati-hati mendesain bagi manfaat, atau muncul risiko rusaknya REDD+, p+.

The group accuses WFP of undermining local farmers and having a political agenda.
Kelompok tersebut menuduh WFP merugikan petani-petani lokal dan memiliki agenda politik.

But Islamic State has switched to hit-and-run attacks aimed at undermining the Baghdad government.
Namun ISIS beralih ke serangan kilat yang bertujuan mengacaukan pemerintah Baghdad.

Hence science has been charged with undermining morality, but the charge is unjust.
Maka ilmu telah dituduh menghancurkan moralitas, tapi tuduhan itu tidaklah.

But Islamic State has since switched to hit-and-run attacks aimed at undermining the Baghdad government.
Namun, ISIS beralih ke serangan gerilya dengan tujuan untuk merongrong pemerintah Baghdad.

The Palestinians have accused Netanyahu of undermining two-state hopes by building settlements.
Rakyat Palestina menuduh Netanyahu mengikis harapan terbentuknya dua negara dengan membangun permukiman-permukiman baru.

Therefore, Erick must be consistent in protecting his ministry from undermining by political interests.
Untuk itu, Erick harus konsisten memagari kementeriannya dari rongrongan kepentingan politik.

Design benefit-sharing carefully, or risk undermining REDD+, researchers warn.
Hati-hati mendesain bagi manfaat, atau muncul risiko rusaknya REDD+, peringatan peneliti.

Design benefit-sharing carefully, or risk undermining REDD+, researche….
Hati-hati mendesain bagi manfaat, atau muncul risiko rusaknya REDD+, peringatan peneliti.

He succeeded in eliminating the insurgency and undermining local support for the Republicans.
Ia berhasil meredam pemberontakan dan mengurangi dukungan masyarakat terhadap kaum Republik.