NG BUMBERO Meaning in English - translations and usage examples

• fire
• of the firefight

Examples of using Ng bumbero in Tagalog and their translations into English

Max- Tagapagligtas ng Bumbero.
Max- Fire Mitigation Worker.

Ang himpilan ng bumbero ay tumatanggap rin ng mga ulat sa loob ng 24 na oras.
The fire department also takes calls 24 hours a day.

Dalawang tao ang pinatawag ng bumbero at pulisya.
Two people summoned the fire department and the police.

Makakatawag ng Bumbero( walang bayad) sa pamamagitan ng pag-dayal ng numerong 119.
Please call the fire station by dialing 119(free of charge).

Ipinasiya din ng departamento ng bumbero na siya mismo ang apoy.
The fire department also determined that it was his own fire..

Sa karamihan kung gaano karaming mga bahay ay maaaring nai-save na sa pamamagitan ng Fighters ng bumbero?
At most how many houses can be saved by the fire fighters?

Kaya sa oras ng bumbero, ito ang.
So at the time of the firefight, this was the..

Division ng Bumbero: Pagpapatupad at pag-unlad ng ng mga insfraestructuras para sa LIBRE.
Fire Division: Implementation and development of insfraestructuras for FREE.

Bago siya maging barko ng Greenpeace ito ay isang bumbero ng Soviet Navy, at ito ay ginawa sa 1984.
Previous to being a Greenpeace ship it was a fire-fighter owned by the Soviet Navy, built in 1984.

Sa kanyang kakayahan bilang isang opisyal ng bumbero na ginagawa inspeksyon, Ipinaliwanag niya na ang mga utos ng estado na ang lahat ng pampubliko o komersyal na ari-arian na maaaring maglaman ng maraming mga tao- itinalaga bilang isang buhay hazard unit- ay may upang magingsiniyasat.
In his capacity as a fire official who does inspections, he explained that the state mandates that all public or commercial properties that can accommodate many people- designated as a life hazard unit- have to be inspected.

At( 4) emergency ng mga kagamitan tulad ng mga ospital, pulis at mga istasyon ng bumbero, at sentro ng kalamidad-tugon.
And(4) emergency facilities such as hospitals, police and fire stations, and disaster-response centers.

Kaya sa oras ng bumbero, ito ang… Ang mga pintuan ng impiyerno.
So at the time of the firefight, this was the-- the gates of hell.

Pagkatapos, i-timog sa Hancock Rd sa Alamat Way, pagkatapos ay i-kanluran sa Alamat Way na may pause upang buuing muli sa Alamat Way sa istasyon ng bumbero, pagkatapos hilaga sa Citrus Tower Blvd bumalik upang tapusin sa SOFL.
Then, turn south on Hancock Rd to Legends Way, then west on Legends Way with a pause to reassemble on Legends Way at the fire station, then north on Citrus Tower Blvd back to finish at SOFL.

Pamilya kontrol sa sunog: tangke ng tubig ng bumbero, asupre tubig( spring water) tangke, malaking- naka-scale na tubig tangke, tangke ng tubig.
Family fire control: fire water tank, sulfur water(spring water) tank, large-scaled water tank, water tank.

Custom burdado epaulettes( o balikat slide at ranggo ng mga slide bilang mga ito ay kilala rin), ay isang tangi na bahagi ng mga uniporme at mga pagod na may pagmamalaki sa mga organisasyon tulad ng pagpapatupad ng batas, pagwawasto pasilidad, seguridad firms, ambulansiya serbisyo, kagawaran ng bumbero, taxi kumpanya, airlines, at marami pa!
Custom embroidered epaulettes(or shoulder slides and rank slides as they are also known), are a distinguishing part of uniforms and are worn with pride in organisations such as law enforcement, corrections facilities, security firms, ambulance service, fire departments, taxi companies, airlines, and many more!

Para sa mga numerong 110( pulisya) at 119( kagawaran ng bumbero) maaari kang tumawag mula sa pampublikong telepono, landline, mobile phone, o PHS.
For numbers 110(police) and 119(fire department) you can either call from public phone, landline phone, mobile phone, or PHS.

Ang aking kasamahan na si Neil Garrett, ngayon sa Princeton Neuroscience Institute sa New Jersey, at nagsimula ako mula sa kaligtasan ng aming lab sa mga istasyon ng bumbero sa estado ng Colorado upang siyasatin kung paano ang operasyon ng isip sa ilalim ng mataas na diin.
My colleague Neil Garrett, now at the Princeton Neuroscience Institute in New Jersey, and I ventured from the safety of our lab to fire stations in the state of Colorado to investigate how the mind operates under high stress.

Ang ginanap na paligsahan ay nilahukan ng tinatayang 35 pangkat ng bumbero mula sa iba't ibang siyudad sa Metro Manila at ilang probinsya sa bansa kung saan magtatagisan sa pabilisan at abilidad na magawa ang ilang pagsubok sa pinakamabilis na oras ang mga bumbero..
The recently-held competition was participated in by about 35 volunteer groups from different cities in Metro Manila and nearby provinces. All fire volunteers from respective groups competed on their expertise to do some challenges on the fastest time they can.

Upang maiwasan ang wildfires mula sa pagkalat masyadong mabilis, mga kagawaran ng bumbero at gugubat ahensya gamitin kinokontrol Burns alisin potensyal fuel.
In order to prevent wildfires from spreading too quickly, fire departments and forestry agencies use controlled burns to remove potential fuel.

Mula sa Argao,( kung saan ang istasyon ay ngayon ang istasyon ng bumbero ng bayan), papuntang hilaga ang riles ay tumakbo sa Sab-ang, Sibonga( ang istasyon ay ngayon isang library ng Simala Elementary School); Valladolid, Carcar( ang istasyon ay ngayon ng restaurant); Cebu City; at Danao, na nagtatapos sa Sitio Estasyonan, na nakakuha ng pangalan nito mula sa" istasyon".
From Argao(where the station is now the town's fire station), the tracks went north and ran to Sab-ang, Sibonga(the station is now a library of Simala Elementary School); Valladolid, Carcar(the station is now a restaurant); Cebu City; then ending at Sitio Estasyonan, Danao, with the sitio's name from"station".

Maliban kung ang iyong bahay o negosyo ay malayo ang layo mula sa pinakamalapit na istasyon ng bumbero at ang apoy ay abnormally mainit, ang iyong mga ligtas ay dapat magkaroon ng walang problema withstanding ang apoy.
Unless your home or business is far away from the nearest fire station and the fire is abnormally hot, your safe should have no problem withstanding the flames.

Ang komite ay nakasaksi ng mga testimonya mula sa isang manggagamot, isang biyuda ng bumbero, at Luis Alvarez, isang retiradong tiktik ng NYPD, na dahil sa simulan ang kanyang 69th round ng chemotherapy matapos ang pagbuo ng kanser mula sa pagtatrabaho sa Ground Zero.
The committee witnessed testimonies from a physician, a firefighter's widow, and Luis Alvarez, a retired NYPD detective, who was due to start his 69th round of chemotherapy after developing cancer from working at Ground Zero.

Tsina ay deftly ginagamit nito kapaki-pakinabang merkado bilang isang pang-akit para sa mga banyagang tagagawa, nagwewelga technology-transfer ng mga kasunduan sa mga kumpanya tulad ng bumbero, Alstom, at Siemens na pinahihintulutan Intsik tagagawa upang kopyahin teknolohiya at mga disenyo ng tren sasakyan sa lokal na mga pabrika, at sa lalong madaling panahon pagkatapos noon lumitaw bilang low o gastos.
China has deftly used its lucrative market as a lure for foreign manufacturers, striking technology-transfer agreements with companies like Bombardier, Alstom, and Siemens that permitted Chinese manufacturers to reproduce technologies and rail vehicle designs in local factories, and soon thereafter emerge as low-cost competitors.

Dapat itong maging posible na daanan ng mga trak ng bumbero sa bahay at access sa mga ladders apoy o pag-angat ng trak sa anumang kuwarto.
It should be possible passage of fire trucks to the house and access to fire ladders or lift trucks in any room.