NG DALAWANG LINGGO Meaning in English - translations and usage examples

• two weeks

Examples of using Ng dalawang linggo in Tagalog and their translations into English

Paikot ng dalawang linggo.
About two weeks.

Aalis na ang eroplanong ito sa loob ng dalawang linggo.
This plane departs in two weeks.

Sinundan ito ng dalawang linggo nang walang paggamot.
This was followed by two weeks without treatment.

Napakahusay, paghahatid ng dalawang linggo.
Excellent, delivery two weeks.

Pagkatapos ng dalawang linggo, nawalan ako ng 11 lbs.
After two months of normal eating I gained back 11 lbs.

Ang MSK ay nagsakay ng dalawang linggo.
MSK flew in two weeks.

Pagkatapos ng dalawang linggo lamang, ang aking mga resulta ay napakaganda- Nawala ko ang 13 kg!
Within two weeks, my results were fantastic- I lost 13 kg weight!

Ang Hihintayin ng Dalawang Linggo.
The Two Week Wait.

Tingnan, bumalik ako para sa isang pagsubok sa Pikevill sa loob ng dalawang linggo.
Look… I'm coming back to court in Pikeville in two weeks.

Pero kailangan kong magpahinga ng dalawang linggo, total voice rest.
You must have two weeks of complete voice rest.

Sa loob ng dalawang linggo, nabuhay ako sa isang black hardshell na si Raden A-22 Carry($ 295).
For two weeks, I lived out of a black hardshell Raden A-22 Carry($295).

Hindi ko binigyan ng dalawang linggo.
Not that I give two shits.

Pagkalipas ng dalawang linggo, pinutol ng Facebook ang access ng Mga Kaibigan ni Voxer.
Two weeks later, Facebook cut off Voxer's Find Friends access.

Umuwi lang ako ngayon para makapagbakasyon ng dalawang linggo.
I am going to just deal with two stages now.

Morehacks Nagsimula ang proyektong ito ng dalawang linggo ang nakalipas, at Nou ay handa na para sa iyo.
Morehacks started this project two weeks ago, and nou is ready for you.

Limang kabahayan ang ninakawan sa loob lang ng dalawang linggo.
Five homes were robbed in less than two weeks in Barra da Tijuca.

Sa loob ng dalawang linggo ng kanyang release, Kali nakuha ng isang papel sa isang music video, at na inilunsad ang kanyang karera.
Within two weeks of his release, Kali got a role in a music video, and that launched his career.

Hindi nila ako pinayagan na uminom ng malinis na tubig ng dalawang linggo.
And for two weeks I was not allowed to drink clean water.

Dagdag pa… 150 taon lamang ang nakalipas, aabutin ng dalawang linggo ang paglalakbay sa paglalakad sa Tokaido.
Plus… only 150 years ago, it would take two weeks to make the trip on foot on the Tokaido.

Upang isagawa ang mga pagkilos sa pagpaparehistro ng mga karapatan sa residential gusali ay tumatagal ng dalawang linggo.
To carry out actions on registration of rights on residential building takes two weeks.

Aplikante ay dapat magrehistro sa loob ng dalawang linggo ng pagdating sa.
Applicant must register within two weeks of arrival with the Return to top of page.

Pagkatapos ng dalawang linggo mamaya ikaw ay pagtawag sa kanila bumalik para sa isa pang bisitahin dahil ang iyong computer nahawaang kayong muli.
Then two weeks later you are calling them back for another visit because your computer got infected again.

Ikaw ay kinakailangan upang bayaran ang buong balanse sa loob ng dalawang linggo ng iyong kaganapan.
You are required to pay the full balance within two weeks of your event.

Pagkalipas ng dalawang linggo nakatanggap ako ng tawag mula kay Todd, hindi mula sa kanyang opisina, ngunit mula sa kanyang cell phone sa bahay.
Two weeks later I received a call from Todd, not from his office, but from his cell phone at home.

Ang online na sistema ng aplikasyon ay naa-access lamang sa loob ng dalawang linggo bago ang deadline.
The online application system is only accessible for two weeks prior to deadline.

Lamang ng dalawang linggo ang nakalipas, ang Dutch Foreign Minister Halbe Zailstra ay nagbitiw- siya ay nahuli na namamalagi tungkol sa Vladimir Putin.
Just two weeks ago, Dutch Foreign Minister Halbe Zailstra resigned- he was caught lying about Vladimir Putin.

Umaalis Marburg, Hirst manlalakbay sa Gottingen kung saan siya na ginugol ng dalawang linggo pumapasok sa lektura.
Leaving Marburg, Hirst travelled to Göttingen where he spent two weeks attending lectures.

Noong 29 Marso, naiulat na simula sa 1 Abril lahat ng mga bagong dating mula sa ibang bansa ay ilalagay sa quarantine sa loob ng dalawang linggo.
On 29 March it was reported that beginning 1 April all new overseas arrivals will be quarantined for two weeks.

Maaari kang magkaroon ng certificate mail sa iyo( payagan paligid ng dalawang linggo mula sa petsa ng iyong pag-aasawa), o.
You can have the certificate mailed to you(allow around two weeks from the date of your marriage), or.

Habang nagbabayad ang BetBit sa 8th ng bawat buwan, ang FortuneJack ay naglabas ng kita sa loob ng unang dalawang linggo ng buwan.
While BetBit pays on the 8th of each month, FortuneJack releases profits within the first two weeks of the month.