ANG ARAW NG LINGGO Meaning in English - translations and usage examples

• sunday
• day of the week

Examples of using Ang araw ng linggo in Tagalog and their translations into English

Ngunit ang araw ng Linggo ay kanyang ipinangingilin.
But the shadow of autumn was upon her.

Ang bilang sa panahon ng 1, 260 na araw ay magsisimula kapag ang buong mundo ay pinagtibay ang araw ng Linggo bilang araw na walang gawa.
The count of the 1,260 days period will commence when the whole world adopts Sunday as a no-work day.

Ang Araw ng Linggo ay aming tanda ng kapangyarihan….
Sunday is our mark of authority….

Dahil dito, si Satanas ay pinarangalan kapag ang araw ng Linggo ay pinarangalan at ang tunay na Sabbath ni Yahuwah ay pinabayaan.
Consequently, Satan is honored when Sunday is honored and the true Sabbath of Yahuwah is neglected.

( Ang Araw ng Linggo ay nakatalaga sa pitong puwesto-- mula 1 hanggang 7-- umpisa sa kaliwa).
(The day of the week is indicated by 7 positions of 1 to 7 starting from the left).

Hindi ba na-obliga ang bawat Kristyano na pabanalin ang araw ng Linggo at para umiwas sa araw na iyon mula sa mga hindi kailangang trabaho?
Is not every Christian obliged to sanctify Sunday and to abstain on that day from unnecessary servile work?

Constantinople- Ang mga naninirahan ng Constantinople, at halos lahat ay dumating nang magkasama sa Sabado bilang ang unang araw ng linggo.
Constantinople- The inhabitants of Constantinople, and almost everyone came together on Saturday as the first day of the week.

Ang unang araw ng linggo natapos sa$ 404.
The first day of the week ended at $404.

Ang artikulo“ Mayor Hokanson Cigar& Ahit Fundraiser Septiyembre. 25” ay ang araw ng linggo naitama upang sumalamin ang Setyembre 25 ay isang Martes.
The article“Mayor Hokanson Cigar& Shave Fundraiser Sept. 25” had the day of the week corrected to reflect that September 25th is a Tuesday.

Sa kung ano ang araw ng linggo ay tumalon Day, Pebrero 29, 2020, magaganap?
On what day of the week will Leap Day, February 29, 2020, occur?

Ang bawat pulong ng mga disipulo o pulong ng simbahan pagkatapos ng pagkabuhay na muli kung saan ang araw ng linggo ay nabanggit ay sa isang Linggo..
Every meeting of the disciples or church meeting after the resurrection where the day of the week is mentioned was on a Sunday.

Sa kung ano ang araw ng linggo ay ang ng mga taon nangyari?
On what day of the week did the of year occur?

Dahil dito, ang“ makatuwirang konklusyon” na ang araw ng Sabado ay mismo ang Biblikal na Sabbath at ang araw ng Linggo ay ang araw ng pagbangon ni Kristo mula sa libingan.
Therefore, the“logical conclusion” is that Saturday is indeed the Bible Sabbath and Sunday is the day on which Christ arose from the grave.

Ito rin ang unang araw ng linggo kung ang pagbabatayan ay ang paggamit ng International Standard, ISO 8601.
Monday is regarded as the very first day of the week based on the international standard ISO 8601.

Tila sa amin na sa parehong dahilan" ang unang araw ng linggo" ay nangangahulugang unang araw ng bawat linggo..
It seems to us that by the same reasoning"the first day of the week" means the first day of every week..

Ang pinaka Mapalad ang araw ng linggo dahil sa araw na ito ay pinagpala ng mga espesyal na pagpapala ng Allah.
The Most Blessed day of the week because this day is blessed with the special blessings of Allah.

Ang tanda ng halimaw ay ipinataw kapag ang lehislasyon ay itinataas ang araw ng Linggo- ang araw ng pagsamba ng papa- bilang isang araw ng pamamahinga para sa natitira ng buong mundo.
The mark of the beast is imposed when legislation exalts Sunday- the pope's day of worship- as a day of rest for the entire world.

Pagkatapos ay dumating ang araw ng Linggo at naramdaman ko sa unang pagkakataon kung ano ang pakiramdam na magkaroon ng( isang malumanay, sa tingin ko) gout sa paa, o sa malaking daliri, maaari tiyak na tawag na ito ng isa.
Then came Sunday and I felt for the first time what it feels like to have(a mild, I believe) gout in the foot, or in the big toe, one can certainly also call it.

Mayroon bang paraan upang ipakita lamang ang buwan o ang araw ng linggo, o ang teksto ng pangalan ng buwan o pangalan ng araw ng linggo, tulad ng Disyembre, O Linggo?.
Is there a way to show only the month or the weekday, or the text of month name or weekday name, such as December, or Sunday?

Ang napakalaking kahalagahan nito para sa mga Kristyano ay makikita sa katunayan na ang araw ng Linggo ay hindi ang araw kung kailan si Kristo ay lumitaw mula sa kamatayan, dahil ang araw ng Linggo ay hindi umiiral sa kalendaryong Julian ng panahon ni Kristo.
The immense significance of this for Christians is found in the fact that Sunday cannot be the day on which Christ arose from the dead, because Sunday did not exist in the Julian calendar of Christ's day.

Mayroon kaming utos ng Diyos na ibinigay kay Moises upang panatilihing banal ang Araw ng Sabbath, iyon ang ika-7 araw ng linggo, Sabado.
We have the commandment of God given to Moses to keep holy the Sabbath day, that is the 7th day of the week, Saturday.

Ang ikaapat na utos, ang ikapitong araw ng linggo, panatilihing literal.
The fourth commandment, the seventh day of the week, keep literally.

Noong Sabado, pati na rin ang huling araw ng linggo, hulaan ipinagbabawal.
On Saturday, as well as the last day of the week, guess prohibited.

Rose Day ay sinundan malapit sa pamamagitan Ipanukala Araw at ito ay ang ika-2 araw ng linggo Valentine.
Rose Day is followed closely by Propose Day and it's the 2nd day of this Valentine week.

Rose Day ay sinundan malapit sa pamamagitan Ipanukala Araw at ito ay ang ika-2 araw ng linggo Valentine.
Rose Day is followed by Propose Day and is the second day of the Valentine's Week.

Biyernes, ang holiest araw ng linggo Mayo lahat kayo pinagpala sa araw na ito na may magagandang gawa And Stay Blessed.
Friday, the holiest day of the week May all of you blessed with this day with beautiful deeds And Stay Blessed.

Sa tradisyon ng Silangang Ortodokso, ang Mahal na Araw ay nagsisimula sa Sabado de Lázaro, ang araw bago ng Linggo ng Palaspas.
The Orthodox Church and Byzantine Catholic Church commemorate Lazarus on Lazarus Saturday, the day before Palm Sunday, which is a moveable feast day..