NG MARAMING ARAW Meaning in English - translations and usage examples

• many days

Examples of using Ng maraming araw in Tagalog and their translations into English

Ginawa niya ito sa loob ng maraming araw.
She did this for many days.

Pagkatapos ng maraming araw mula sa araw ng aksidente.
Many days out of the accident.

Ginawa niya ito sa loob ng maraming araw.
This went on for several days.

Pagkatapos ng maraming araw mula sa araw ng aksidente.
Many days passed since the accident.

Ginawa niya ito sa loob ng maraming araw.
She continued doing this for several days.

Ang madalas na pag-urong ng maraming araw ay isang senyas upang bisitahin ang isang espesyalista.
Frequent urging for several days is a signal to visit a specialist.

At siya ay nanatili doon sa loob ng maraming araw.
And he remained there for many days.

Ngunit kung minsan ay kukuha ng maraming araw kung ang produkto ay hindi stocked sa aming Yiwu Warehouse.
But sometimes will take more days if the product is not stocked in our Yiwu Warehouse.

Dinamdam mo ito at hindi ako kinibo ng maraming araw.
Let's face it, I didn't write much this winter.

Tinatawag ako ngayon ni June ng maraming araw at ang kanyang pangkalahatang kagalingan ay umunlad sa paningin….
June now calls me most days and her overall wellbeing has improved out of sight….

Upang pagalingin ang mga namamaga na tisyu ay aabutin ng maraming araw.
In order to cure inflamed tissues it will take several days.

Sa nakataas na temperatura sa loob ng maraming araw, ang impeksyon ng genitourinary system ay maaaring ipagpalagay.
At elevated temperatures for several days, infection of the genitourinary system can be assumed.

Ang mga unang resulta ay maaaring asahan pagkatapos ng maraming araw ng paggamot.
The first results can be expected after several days of treatment.

Subalit siya'y muling binuhay ng Diyos, at sa loob ng maraming araw ay napakita sa mga sumama sa kanya nang siya'y pumunta sa Jerusalem mula sa Galilea.
But God raised him from the dead, and for many days thereafter he showed himself to those who had come up with him from Galilee to Jerusalem.

Matibay na virus ang Hepatitis C- kaya nitong mabuhay sa labas ng katawan sa loob ng maraming araw.
Hepatitis C is a strong virus- it can live outside of the body for many days.

Kung maraming mga kopya ang gagawin sa loob ng maraming araw, maaari mo ring bigyan ang mga bata ng mahusay na foam na goma.
If many prints are to be made over several days, you can also give the children good foam rubber.

At pagpunta kasama ng kaniyang sangbahayan, siya ay nakipamayan sa lupain ng mga Filisteo sa loob ng maraming araw.
And going with her household, she sojourned in the land of the Philistines for many days.

At kung ang isang babae ay agasan ng kaniyang dugo ng maraming araw sa di kapanahunan ng kaniyang karumihan, o kung agasan sa dako pa roon ng panahon ng kaniyang karumihan;
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation;

Matapos palayain ang mga Israelita mula sa Egipto, ang mga tao ay naglakad ng maraming araw na naghahanap ng tubig.
After the deliverance of Israel from Egypt, the people marched for several days without finding water.

Matapos ganap na matuyo ang masa, na maaaring tumagal ng maraming araw, hindi na ito dapat makipag-ugnay sa tubig, kahit na pinili mo ang isang variant na pinagsama sa tubig.
After the mass has dried completely, which can last for several days, it must no longer be in contact with water, even if you have chosen a variant that has been mixed with water.

Ang isang amerikana ng shut-off na kulay ng nikotina ay gumagawa ng isang apartment na hindi magagamit sa loob ng maraming araw.
A coat of shut-off nicotine color makes an apartment unusable for several days.

At nangyari, pagkaraan ng maraming araw, na ang salita ng Panginoon ay dumating kay Elias, sa ikatlong taon, na nagsasabi, Ikaw ay yumaon, pakita ka kay Achab; at ako'y magpapaulan sa lupa.
It happened after many days, that the word of Yahweh came to Elijah, in the third year, saying,"Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth.".

Ang dakilang bagay ay na ang pag-unlad ng tissue ng anumang uri ay isang long term na proseso na maaaring tumagal ng maraming araw.
The great thing is that development of tissue of any kind is a long term process that may take many days.

At nangyari, pagkaraan ng maraming araw, na ang salita ng Panginoon ay dumating kay Elias, sa ikatlong taon, na nagsasabi, Ikaw ay yumaon, pakita ka kay Achab; at ako'y magpapaulan sa lupa.
Dictionary Links: Show Hide 1 AFTER MANY days, the word of the Lord came to Elijah in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab, and I will send rain upon the earth.

Karamihan sa mga tao ay may posibilidad na umupo sa tuktok para sa isang mas mahusay na pagtingin, kaya magdala ng maraming araw tan pampalasa sa iyo at tangkilikin ang pagsakay!
Most people tend to sit on the top for a better view, so bring plenty of sun tan lotion with you and enjoy the ride!

Kahit na ang proseso ng pagpapahina ng ang stalks ay maaaring tumagal ng maraming araw o linggo, ang paglitaw ng hugis, na kung saan ay ipinapakita sa mga kasamang mga larawan, maaaring hindi lamang isang bagay ng mga minuto o oras.
Although the process of weakening of the stalks may take many days or weeks, the emergence of shape, which are shown in the accompanying photos, may be only a matter of minutes or hours.

Kunin natin ang abo ng bulkan mula sa Icelandic volcano noong Abril 2010 na naging sanhi ng mga paliparan upang isara sa buong Europa sa loob ng maraming araw.
Let's take the volcanic ash from the Icelandic volcano in April 2010 that caused airports to close down all over Europe for many days.

At nangyari pagkaraan ng maraming araw na ang hari sa Egipto ay namatay; at ang mga anak ni Israel ay nagbuntong hininga dahil sa pagkaalipin, at sila'y dumaing at ang kanilang daing ay umabot sa Dios dahil sa pagkaalipin.
It happened in the course of those many days, that the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage.

Pangalawa, sa ilang mga araw ang forecast ng panahon ay hinulaang ulan, ngunit ito ay talagang napaka maaraw, habang sa iba pang mga araw ang taya ng panahon ay hinulaang ng maraming araw, kapag sa halip ay umulan.
Secondly, on some days the weather forecast predicted rain, but it was actually very sunny, while on other days the weather forecast predicted a lot of sun, when instead it rained.

Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, ng Dios ng Israel, Iyong kunin ang mga katibayang ito, ang katibayang ito ng pagkabili, ang natatatakan, at gayon din itong katibayang bukas, at iyong isilid sa sisidlang lupa; upang tumagal ng maraming araw.
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.