NG PAG-AALAY Meaning in English - translations and usage examples

• offering
• dedication

Examples of using Ng pag-aalay in Tagalog and their translations into English

Hindi ko kailangan ng pag-aalay sa altar.
No need to tweet on the altar.

Ang pag-aalay ng kanyang buhay ay para sa lahat!
Housework is the bane of everyone's existence!

Hindi ko kailangan ng pag-aalay sa altar.
We don't need to set up an altar.

Ang mga potensyal na namumuhunan ay ang gulugod ng iyong pag-aalay.
Potential investors are the backbone of your offering.

Kung ang presyo ng merkado ay lumampas sa presyo ng pag-aalay, ang mga underwriters ay hindi maaaring ibalik ang mga namamahagi nang hindi nakakakuha ng pagkawala.
If the market price exceeds the offering price, underwriters can't buy back those shares without incurring a loss.

Pagkatapos ay ginagamit ng underwriter ang lahat ng mga legal na paraan upang panatilihin ang presyo ng ibahagi sa itaas ng presyo ng pag-aalay.
The underwriter then uses all legal means to keep the share price above the offering price.

Kung ang isang pampublikong alok trades sa ibaba ng presyo ng pag-aalay, ito ay tinukoy bilang isang" sirang isyu.
If a public offering trades below the offering price, it's referred to as a"broken issue.

Ang terminong" Greenshoe" na opsyon ay ang tanging paraan ng SEC-sanctioned para sa isang underwriter upang legal na patatagin ang isang bagong isyu pagkatapos matukoy ang presyo ng pag-aalay.
The term"Greenshoe" option is the only SEC-sanctioned method for an underwriter to legally stabilize a new issue after the offering price has been determined.

Ang mga full-time na mamamayan tulad ng Smitty ay nagpapakita ng uri ng pag-aalay sa civic life kung saan kailangan nating lahat na maghangad sa ilang antas.
Full-time citizens like Smitty exemplify the kind of dedication to civic life to which we should all aspire to some degree.

Ang ganitong uri ng opsyon ay ang tanging paraan ng SEC-sanctioned para sa isang underwriter upang legal na patatagin ang isang bagong stock ng isyu pagkatapos matukoy ang presyo ng pag-aalay.
This type of option is the only SEC-sanctioned method for an underwriter to legally stabilize a new issue stock after the offering price has been determined.

Kung nahanap ng underwriter na posibilidad na ang pagbabahagi ay mahuhulog sa ibaba ng presyo ng pag-aalay, maaari nilang gamitin ang opsyon na greenshoe.
If the underwriter finds there's a possibility that shares will fall below the offering price, they can exercise the greenshoe option.

Ito ay sa halip Max's buhay-haba ng pag-aalay sa matematika at kanyang apparently walang tigil pagkamausisa mga ideya tungkol sa matematika na namin matandaan at mula sa kung saan namin maglabas ng inspirasyon.
It is rather Max's life-long dedication to mathematics and his apparently endless curiosity about mathematical ideas that we remember and from which we draw inspiration.

Ito ay kung saan ang opsyon na greenshoe ay kapaki-pakinabang, na nagpapahintulot sa mga underwriters na magbahagi ng pagbabalik sa presyo ng pag-aalay, kaya pinoprotektahan nila ang kanilang mga interes.
This is where the greenshoe option is useful, allowing underwriters to buyback shares at the offering price, thus protecting them their interests.

Sa panahon ng pag-aalay ng kanyang rosaryo siya got nawala at nakita ni ang mga pari o ang mga tao na naroroon, at nakita Serednye burol na mga ilaw sa mundo, at magkaroon ng inihayag sa bundok ng Diyos.
During the dedication of Her rosary she got lost and had seen neither the priest nor the people present, and saw Mount Serednyansku that shone the world, and this revealed the Mount Mary.

( 32) Habang ang mga Romano ay hindi sumang-ayon sa pag-aalay ng tao na barbariko, ang mga ito, gayunman ay, tiyak na mga halimbawa ng pag-aalay ng tao na naganap nang huli noong 216 at 113 BCE.
(32) While the Romans frowned on human sacrifice as barbaric, there are, nevertheless, specific instances of human sacrifice that occurred as late as 216 and 113 BCE.

Kapwa sina Simpao at Afalla ay pareho ng kabaitang taglay- ang paraan ng kanilang pag-aalay ng sarili, sa pamamagitan ng pagbibigay ng pagkain sa mga nagugutom o matapang na pagpasan sa mga responsibilidad para sa kanyang pamilya.
Both Simpao and Afalla share the same idea of kindness- the way they give of themselves, either by giving the hungry a meal or courageously carrying responsibilities for his family.

Upang patatagin ang mga presyo sa sitwasyong ito, ang mga underwriters ay nagpapatakbo ng kanilang opsyon at bumili ng pagbabalik sa pagbabahagi sa presyo ng pag-aalay, na ibabalik ang mga pagbabahagi sa tagapagpahiram( issuer).
To stabilize prices in this situation, underwriters exercise their option and buy back shares at the offering price, returning those shares to the lender(issuer).

Ang umiiral na bahay kapilya ay ginawang isang simbahan na may hiwalay na pasukan noong 1625, at binigyan ng pag-aalay kay San Benedicto sapagkat ang kaniyang pagiging monghe ay nagsimula sa Norcia bago lumipat sa Montecassino.
The already existing house chapel was converted into a church with a separate entrance in 1625, and given the dedication is because St Benedict started his monastic career at Norcia before moving to Montecassino.

Ang panahon ng kanilang graduate studies ay nananatiling para sa lahat ng Kolmogorov ng mga mag-aaral ng isang hindi malilimot ng panahon sa kanilang buhay, puno ng mataas na pang-agham at kultural na strivings, outbursts ng agham at progreso ng isang pag-aalay ng lahat ng mga kapangyarihan sa mga solusyon ng problema ng science.
The time of their graduate studies remains for all of Kolmogorov's students an unforgettable period in their lives, full of high scientific and cultural strivings, outbursts of scientific progress and a dedication of all one's powers to the solutions of the problems of science.

Nagsimula ang Seventh-day Adventists ang kanilang paghahanap para sa kalidad, komprehensibong edukasyon para sa layunin ng pag-aalay ng kanilang mga anak sa paghahanda sa akademikong alinsunod sa mga prinsipyong Kristiyano.
Seventh-day Adventists began their quest for quality, comprehensive education for the purpose of offering their children academic preparation in accordance with Christian principles.

Subalit Knuth had upang balangkasin ang kanyang mga graph sa pamamagitan ng paggawa ng kamay ng mga kalkulasyon para sa bawat halaga na kung saan siya plotted, na nagpapakita ng parehong uri ng pag-aalay sa paglagay oras ng trabaho sa mga problema na niya na ipinapakita sa" Ziegler's higante Bar" kumpetisyon.
However Knuth had to plot his graphs by doing hand calculations for every value which he plotted, showing the same sort of dedication to putting hours of work into problems that he had shown with the"Ziegler's Giant Bar" competition.

Mula sa kanilang katapatang loob, nagsasanay ang mga Tzu Chi volunteers ng kanilang bahagi sa pag-aalay ng panalangin.
With utmost sincerity, Tzu Chi volunteers rehearse their part during the offering of prayer.

Upang matutunan ang dalawang pamamaraan sa pag-aalay ng pagdarasal ng Eid.
To learn two methods of offering the Eid prayer.