NG PAG-AALALA Meaning in English - translations and usage examples

• concern
• of worry

Examples of using Ng pag-aalala in Tagalog and their translations into English

At nagpapataas ng pag-aalala.
And that raises concern.

Mga resulta ng kanyang pag-aalala ang approximation teorya ng halos mga pana-panahong pag-andar.
His results concern the approximation theory of almost periodic functions.

Kaya, ito ay hindi dapat maging isang bagay ng pag-aalala.
So, this shouldn't be a matter of concern.

Mga senyales ng pag-aalala sa pandaraya.
Warning signs of recruitment fraud.

Ang mga alon ng Karagatang Atlantiko, sanhi ng pag-aalala.
The currents of the Atlantic Ocean, concern.

Ang isyu na ito ay ng pag-aalala sa maraming kababaihan.
This issue is of concern to many women.

Ang ritmo ng puso at ang gawain nito ay hindi na nagiging sanhi ng pag-aalala.
The rhythm of the heart and its work no longer cause concern.

Ang pinakamahalagang lugar ng pag-aalala pagdating sa pagsasanay sa iyong GSD( pp. 37-38).
The most important area of concern when it comes to training your GSD(pp. 37-38).

Nakita na lamang nila ang oxygen mula noong 1960, at ang pagtanggi ng trend ay nagiging sanhi ng pag-aalala.
They have only monitored oxygen since 1960, and the declining trend is causing concern.

At si Galion ay nagpakita ng walang pag-aalala sa mga bagay na.
And Gallio showed no concern for these things.

Ito ay dahil na ginagamit sa mga taong may mga iba pang mga karamdaman kung saan pagbaba ng timbang ay isang isyu ng pag-aalala.
It has since been used on people with other ailments where weight loss is an issue of concern.

Ang Europa ay nagpahayag din ng pag-aalala tungkol sa kalagayan ng" tuntunin ng batas" sa Turkey.
Europe also expressed concern about the"rule of law" situation in Turkey.

Ang isang kasalanan na itinuturing na malamang na sumailalim sa ma-renew ang kilusan sa loob ng isang panahon ng pag-aalala ng mga tao.
A fault that is considered likely to undergo renewed movement within a period of concern to humans.

Pinatutunayan nito na ang mga limitasyon ng pag-aalala para sa pampublikong kalusugan ay madalas na lumampas.
It ensures that levels of concern for public health are often exceeded it.

Kaalaman, ng pag-aalala para sa maraming mga araw, at patuloy na imbestigasyon, aming lutasin ito, ito ay isang oras ng kaguluhan na ito ay hindi nasayang.
Knowledge, concern for many days, and continued investigation, we solved it, it was a troubled time is not wasted.

Ang isang pulutong ng mga tao ay nagpahayag ng pag-aalala tungkol sa mga bagong policy update ng Microsoft.
A lot of people have expressed concerns about Microsoft's new update policy.

Ano ang arena ng pag-aalala- Hinahayaan pagbubuo ng“” root kahulugan””- isang well- tinukoy pahayag tungkol sa mga lugar ng aktibidad at mga bahagi nito.
What is the arena of concern-lets synthesis the“”root definition””- a well- defined statement about the area of activity and its components.

Ang pagkilala at solusyon ng isang problema sa anumang lugar ng pag-aalala para sa pagpapaunlad o pagpapatakbo ng Information Systems.
The identification and solution of a problem in any area of concern for the development or operation of Information Systems.

Sa kailanman pagtaas ng pag-aalala para sa mga epekto sa global na kapaligiran, mga sistema upang makontrol ang emissions ay nagiging mas mahalaga.
With the ever increasing concern for the effects upon the global environment, systems to control emissions are becoming even more important.

Kailangan nilang isama sa loob ng isang emphathic pag-uusap na nagpapahiwatig ng pag-aalala para sa mga tao, at tinanong sa isang nonalarming, bagay-ng-katotohanan na paraan.
They need to be included within an emphathic conversation indicating concern for the person, and asked in a nonalarming, matter-of-fact manner.

Tip: Tulad ng pag-aalala ng laki ng napalaki na lobo, dapat mong i-orient ang iyong sarili sa head circumference ng inilaang helmet ng helmet ng kabalyero.
Tip: As far as the size of the inflated balloon is concerned, you must orientate yourself to the head circumference of the intended helmet of the knight's helmet.

Ang Kalihim ng Enerhiya na si Rick Perry ay paulit-ulit na nagpahayag ng pag-aalala sa nakalipas na taon tungkol sa pagiging maaasahan ng ating pambansang electric power grid.
Energy Secretary Rick Perry has repeatedly expressed concern over the past year about the reliability of our national electric power grid.

Sa mga oras ng pag-aalala at mas kaunting traumatikong pagbabago sa aking buhay, nakikita ko ang aking sarili na bumabalik sa pattern ng pag-iisip na natagpuan sa kanyang trabaho.
During times of upheaval and significantly less traumatic change in my life, I find myself returning to the pattern of thought found in his work.

Ito ay estranghero pa, at kahit sa trahedya, na siya ay nagpahayag ng walang pag-aalala para sa trabaho ng kanyang mga contemporaries na ay accomplishing mga masyadong gawain.
It is stranger yet, and even tragic, that he expressed no concern for the work of his contemporaries who were accomplishing those very tasks.

Halimbawa ng kanyang pag-aalala ng mga planeta Venus na kung saan ay kilala bilang" ang gabi ng bituin" at bilang" ang umaga bituin" bago ito ay realised na pareho ay Venus.
His example concerns the planet Venus which was known as"the evening star" and as"the morning star" before it was realised that both were Venus.

Ang mga may Pagkabalisa- Bakla ay isang kondisyon na nailalarawan sa pamamagitan ng mga damdamin ng pag-aalala, pagkapagod, at takot na maaaring makagambala sa normal na pang-araw-araw na paggana.
Those with Anxiety- Anxiety is a condition characterized by feelings of worry, stress, and fear that can disrupt normal daily functioning.

Ang Japanese media ay nagpahayag ng pag-aalala tungkol sa kung paano mapapanatili ng mga turista ng turista at lokal ang kanilang diyeta sa isang bansa" nakakabit sa karne".
Japanese media has expressed concern about how vegan tourists and locals can maintain their diet in a nation“hooked on meat”.

Marahil ang unang motibo para sa paglikha ng baseng Amerikano sa Israel ay konektado sa pagpapalakas ng impluwensya ng Russia sa Gitnang Silangan, na nagiging sanhi ng pag-aalala.
Perhaps the first motive for the creation of the American base in Israel is connected with the strengthening of Russia's influence in the Middle East, which causes concern.

Nagpahayag si Apostol Pablo ng pag-aalala na siya ay hindi“ maitakwil” matapos niyang mangaral sa iba.
The Apostle Paul expressed his own concern that he not be"cast away" after preaching to others.

Ang ganitong uri ng pag-aalala( o ang" kumplikadong bayani") ay kadalasang kung ano ang nag-uudyok sa mga tao upang makuha ito, at sa palagay ko ang OP ay may malubhang panganib ng pagbabalik sa dati kung ang aspeto ay hindi natugunan.
This kind of worry(or the"hero complex") is often what drives people to get so embroiled, and I think the OP will be in serious danger of relapse if this aspect is not addressed.