NG REHIMENG Meaning in English - translations and usage examples

• regime

Examples of using Ng rehimeng in Tagalog and their translations into English

Kabulukan ng rehimeng US-Aquino, mabilis nang nalalantad.
The US-Aquino regime's rottenness is rapidly unfolding.

Anong" Rising Tiger" ang pinagsasasabi ng World Bank at ng rehimeng Aquino?
What“Rising Tiger” are the World Bank and the Aquino regime talking about?

Iniutos ng rehimeng Marcos na pasukin ng mga pulis at militar ang kampus.
The Marcos regime ordered the police and military to enter the campus.

Dapat kagyat na panagutin ng rehimeng Aquino si Arroyo.
The Aquino regime must immediately take Arroyo to account.

Araw-araw nilang pinangangasiwaan at kinukumpuni ang katayuan sa publiko ng rehimeng Aquino.
They daily manage and troubleshoot the Aquino regime's public standing.

Ang patakaran sa pagbubuwis ng rehimeng Aquino ay lubos na tagibang pabor sa malalaking negosyo.
The Aquino regime's tax policies are heavily skewed in favor of big business.

Ano ang sinasabing" rising tiger" ng World Bank at ng rehimeng Benigno S. Aquino III?
What“rising tiger” are the World Bank and the Benigno S. Aquino III regime now talking about?

Hangad ng rehimeng Aquino na mabuhay sa tahasang manipulasyon ng midya at mga sarbey.
The Aquino regime seeks to thrive on sheer manipulation of the media and poll surveys.

Inilalantad nito ang lubos na pag-alipusta ng rehimeng Aquino sa usapang pangkapayapaan sa NDFP.
It exposes the Aquino regime's utter contempt for peace negotiations with the NDFP.

Ginagamit ng rehimeng US-Aquino ang Oplan Bayanihan sa layong gapiin ang rebolusyonaryong kilusan.
The US-Aquino regimes uses Oplan Bayanihan to seek the defeat of the revolutionary movement.

Matatapos pa lamang ang isang taon sa poder, litaw na litaw na ang mga lamat sa paghahari ng rehimeng US-Aquino.
After barely a year in power, there already are gaping cracks in the US-Aquino regime's rule.

Layunin ng rehimeng US-Aquino na supilin ang mga naninindigan para sa interes ng mamamayan.
The US-Aquino regime aims to suppress those who stand for the people's rights and interests.

Sa kalunsuran, ang mga maralitang komunidad ang dumaranas ng kalupitan ng rehimeng US-Aquino.
In the cities, it is the urban poor communities that bear the brunt of the US-Aquino regime's brutality.

Isinakripisyo ng rehimeng Aquino ang nilipol na tropa ng PNP sa dambana ng gera kontra terorismo ng US.
Slaughtered PNP troops were sacrificed by Aquino regime in altar of US terror war.

Kamakailan, kabilang siya sa mga lider ng malawak na kilusang bayan laban sa sistemang pork barrel ng rehimeng Aquino.
Recently, he was among the leaders of the broad movement against the Aquino regime's pork barrel system.

Patuloy na inilalako ng rehimeng US-Aquino ang pangingibang-bansa bilang solusyon sa kawalang trabaho ng kababaihan.
The US-Aquino regime continues to push migrant labor as the solution to women's unemployment.

Dapat silang magkaisa at manindigan upang ilantad at labanan ang patuloy na pagkabigo ng rehimeng Aquino na harapin ang mga pangangailangan ng mga nakaligtas sa mga natural na sakuna.
They must stand together to expose and fight the Aquino regime's continuing failure to address the needs of survivors of natural calamities.

Pinalalabas ng rehimeng Aquino na“ kaibigan” ng Pilipinas ang US sa usapin ng tunggalian sa China.
The Aquino regime portrays the US as a“friend” of the Philippines regarding the conflict with China.

Makailang ulit itong nilapastangan ng rehimeng Arroyo sa pag-atake sa mga konsultant at istap ng NDFP.
The Arroyo regime had repeatedly shown its contempt for the JASIG by attacking the NDFP's consultants and staff.

Gaya ng rehimeng Ramos, mariing iginigiit ng rehimeng Arroyo ang denasyunalisasyon ng ekonomya.
Like the Ramos regime, the Arroyo regime has been strenuously insistent on the denationalization of the economy.

Ilang oras bago mag-Disyembre 16, sa pagsisimula ng deklarasyon ng tigil-putukan ng rehimeng Aquino, patagong pinasok ng platun ng 31st Infantry Battalion ang Barangay Hamorawon, Bulan, Sorsogon.
Hours before December 16, at the start of the Aquino regime's ceasefire declaration, a platoon of the 31st Infantry Battalion clandestinely entered Barangay Hamorawon, Bulan, Sorsogon.

Pinatutunayan ng rehimeng US-Aquino na wala itong pinagkaiba sa makauring pamumuno ng nagdaang mga reaksyunaryong rehimen.
The US-Aquino regime has proven that its class rule is no different from that of previous reactionary regimes..

Dapat nilang puspusang tutulan ang mga hakbangin ng rehimeng Aquino na baklasin ang lahat ng hadlang sa pagpasok ng mga dayuhang kumpanya sa pagmimina.
They must thoroughly oppose the Aquino regime's moves to dismantle all obstacles to the entry of foreign mining companies.

Ipinatutupad ng rehimeng US-Aquino ang di-deklaradong patakaran ng pagtitipid sa walang katuturang pagsisikap na mabawasan ang pampublikong depisit.
The US-Aquino regime has been carrying out an undeclared policy of austerity in a futile effort to reduce public deficit.

Sa pagdoble ng badyet na inilaan ng rehimeng Aquino sa AFP, dumodoble na rin ngayon ang oportunidad para sa korapsyon.
In doubling the AFP budget, the Aquino regime has merely doubled opportunities for corruption.

Sa buong panahon ng rehimeng Ramos, gumamit ito ng dalawahang patakaran ng pwersa militar at usapang pangkapayapaan.
In its full course the Ramos regime used the two-handed policy of military force and peace negotiations.

Aktibong hinahadlangan ng rehimeng Aquino ang usapang pangkapayapaan mula pa sa Unang Araw ng pag-upo nito," anang PKP.
The Aquino regime"has been actively blocking peace negotiations from Day 1 of its term," said the CPP.

Ilang ulit na tinalikuran ng rehimeng Arroyo ang mga kasunduan sa pagpapalaya ng lahat ng iba pang bilanggong pulitikal.
The Arroyo regime had several times reneged on agreements to release all the other political prisoners.

Malinaw na ipinakikita ng rehimeng Aquino ang kakulangan nito ng katapatan at kaseryosohan sa pakikipag-usapang pangkapayapaan sa NDFP.
The Aquino regime has amply shown its lack of sincerity and seriousness in peace negotiations with the NDFP.

Kinunsinte at sinuportahan ng rehimeng Aquino ang lansakan at sistematikong paglabag sa karapatang-tao sa ilalim ng rehimeng Arroyo.
The Aquino regime has condoned and supported the gross and systematic human rights violations under the Arroyo regime.