REHIMENG Meaning in English - translations and usage examples

• regime

Examples of using Rehimeng in Tagalog and their translations into English

Rehimeng Arroyo.
Raymond Arroyo.

Magsimula tayo sa rehimeng Alex Beer.
Let's start with Alex Beer's regime.

Rehimeng Aquino, pursigidong itulak ang liberalisasyon sa pagmimina.
Aquino regime hellbent on pushing liberalization in mining.

Maghimagsik laban sa mapaminsalang rehimeng Aquino.
Rise up against the disastrous Aquino regime.

Sa unang taon ng rehimeng Aquino, nasa abereyds na linggu-linggo ang pagpaslang sa mga aktibista.
The first year of the Aquino regime saw an average of one activist killed per week.

Mga pambansang minorya, biktima ng rehimeng Aquino.
National minority victims of the Aquino regime.

Sa teoritikal, sa kasalukuyang rehimeng pang-ekonomiya, ang Russia ay maaaring humawak ng limang taon pa.
Theoretically, in the current economic regime, Russia can hold out for another five years.

Kaliwa't kanang korapsyon at anomalya sa ilalim ng rehimeng Aquino.
Corruption and anomalies everywhere under the Aquino regime.

Sa pagbagsak ng rehimeng Marcos, ang 14-na-taong sistema ng kontrol sa media ay bumagsak sa isang magdamang.
With the fall of the Marcos regime, a 14-year-old system of media control collapsed overnight.

Ang alok na ito ay muling idiniin sa rehimeng Aquino noong Pebrero 2011.
This offer was reiterated to the Aquino regime in February 2011.

Binatikos niya ang nagpapatuloy ng korapsyon at panunupil sa ilalim ng rehimeng Aquino.
He denounced the continuing corruption and repression under the Aquino regime.

Ang liberalisasyon ng rehimeng visa para sa mga mamamayan ng Turkey at paggawa ng makabago ng mga unyon ng customs ay hindi sinusunod.
Liberalization of the visa regime for Turkish citizens and modernization of the customs union is also not observed.

Paghandaan ang pagpapaigting ng digmang mapanupil ng rehimeng Aquino.
Prepare for the escalation of the Aquino regime's war of suppression.

Ang mga proyektong dating inaprubahan ng rehimeng Arroyo ay nirerepaso at ibayong hinuhuthutan ng naghaharing pangkating Aquino.
Projects previously approved by the Arroyo regime have been subjected to review and further extortion by the Aquino ruling clique.

Ang operasyon ng GDCE ay suspendido 1975-1979 sa panahon ng rehimeng Khmer Rouge.
It was closed from 1975-1979 during the Khmer Rouge regime.

Ang espesyal na akomodasyon ng rehimeng Aquino kay Janet Lim Napoles, isa sa pinaniniwalaang kasabwat sa korapsyon ng mga reaksyunaryong kongresista at senador, ay lalo ring gumagatong sa galit ng mamamayan.
The Aquino regime's special accommodation of Janet Lim Napoles, widely believed to be one of the reactionary congressmen and senators' co-conspirators in corruption, has also fueled the people's ire.

Pagkaisahin ang mamamayan laban sa digmang mapanupil ng rehimeng US-Aquino.
ANG BAYAN: Unite the people against the US-Aquino regime's war of suppression.

Habang papatapos na ang 2013, depinido nating maidedeklara ang pagkagapi sa Oplan Bayanihan ng rehimeng Aquino na bigo sa mga idineklara nitong layuning pawangsaysay ang armadong lakas ng Bagong Hukbong Bayan sa kalagitnaan ng taong ito," anang PKP.
As 2013 ends, we can conclusively declare the defeat of the Aquino regime's Oplan Bayanihan which failed in its declared aim of reducing the armed strength of the New People's Army to inconsequentiality by the middle of this year," said the CPP.

Pagkundena sa pambabaluktot ng mga upisyal at bayarang tagapagsinungaling ng rehimeng Aquino.
Condemnation of misrepresentation by officials and paid hacks of Aquino Regime.

Nagpasikad ito sa malaganap na kampanya ng pagpapatalsik sa rehimeng Aquino o ng pwersahang pagbibitiw ni Aquino.
This is propelling a widespread campaign demanding for the overthrow of the Aquino regime or the forcible resignation of Aquino.

Walong minorya na ang nagiging biktima ng ekstrahudisyal na pamamaslang sa ilalim ng rehimeng Aquino.
Eight minorities have become victims of extrajudicial killing under the Aquino regime.

Inilabas ng PKP ang pahayag bilang reaksyon sa mga ulat na ipinasusubasta na ng Department of Energy ng rehimeng Aquino ang Area 11 na sumasaklaw sa 600, 000 ektarya at ang Area 12 na sumasaklaw naman ng 456, 000 ektaryang lupang mayaman sa mineral na kapwa nasa Cotabato.
The CPP issued the statement in reaction to reports that the Aquino regime's Department of Energy has opened for bidding Area 11 covering 600,000 hectares and Area 12 covering 456,000 hectares of mineral lands both in Cotabato.

Iginigiit ng sambayanang Pilipino ang mas masusing paglalantad sa korapsyon ng rehimeng Aquino.
The Filipino people, however, demand a more thoroughgoing exposé of the Aquino regime's corruption.

Subalit ang bansa ay dumaraan sa isang mahaba na industriyal na kasaganahan, ang Sosyal- Demokrasya ay ibinabagay pa ang sarili sa rehimeng Hohenzollern, at ang dayuhan na rebolusyonaryong propaganda ay sinalubong lang ng patalikod na panunuya.
But the country was then passing through a prolonged industrial boom, the Social Democracy had adapted itself to the regime of the Hohenzollerns; the revolutionary propaganda of a foreigner met with nothing except ironical indifference.

Dapat magkaisa ang sambayanang Pilipino upang ibayong ilantad ang anti-mamamayan, anti-demokratiko at papet na rehimeng Aquino.
The Filipino people should unite to further expose the anti-people, anti-democratic and puppet Aquino regime.

Ang upisyal na pagtaya ng rehimeng Aquino sa kakulangan ng mga guro( 46, 000) at silid-aralan( 33, 000) ay kulang pa nga dahil ang mga pampublikong paaralan ay bumaling na sa doble o tripleng relyebo ng oras sa pagtuturo taliwas sa kapakanan ng mga estudyante at kalidad ng pagtuturo.
The Aquino regime's official estimates of teacher(46,000) and classroom(33,000) shortages are understated as public schools have resorted to double or triple shifting school hours to the detriment of the students well-being and the quality of teaching.

Ang huling catch ay sinabi sa kinuha lugar sa 1903 sa panahon ng rehimeng King Chulalongkorn ni.
The final catch is said to have taken place in 1903 during King Chulalongkorn's regime.

Lubos na sinusuportahan ng PKP at ng lahat ng rebolusyonaryong pwersa ang demonstrasyon sa Hunyo 12 laban sa tiwaling rehimeng Aquino.
The CPP and all revolutionary forces fully support the June 12 demonstration against the corrupt Aquino regime.

Download PDF here Para sa mamamayang Pilipino, hungkag ang ipinagmamalaki ng rehimeng US-Aquino na" mabilis na pag-unlad ng ekonomya.".
To the Filipino people, the US-Aquino regime's boastful claims of a"rapidly developing economy" are empty.

Noong taglagas ng 1920, bilang na-obserbahan sa pamamagitan ng freshman student Alice Rosenbaum, enrollment ay bukas at ang karamihan ng mga mag-aaral ay anti-komunista kabilang, hanggang sa inihiwalay, ng ilang vocal opponents ng rehimeng.
In the fall of 1920, as observed by freshman student Alice Rosenbaum, enrollment was open and the majority of the students were anti-communist including, until removed, a few vocal opponents of the regime.