NG STATE OF Meaning in English - translations and usage examples

• state of

Examples of using Ng state of in Tagalog and their translations into English

Nagdeklara siya ng state of emergency sa kanyang bansa.
He declared a state of emergency for his county.

Ang price freeze aniya ay tatagal ng 15 araw at magsisimula isang araw matapos ang deklarasyon ng state of calamity.
The agency said the price freeze is applicable for 15 days, commencing one day after the declaration of a state of calamity.

Nagdeklara siya ng state of emergency sa kanyang bansa.
He declared a state of emergency in the country.

Ang platform na ito ay nagsusumikap na gumawa ng pagtaya hindi lamang rewarding ngunit masaya din sa paggamit ng state of the art technology, na nag-aalok ng interactive na platform.
This platform will also strive to make betting not only rewarding but also fun by using state of the art technology, which offers an interactive platform.

Nagdeklara siya ng state of emergency sa kanyang bansa.
She declared a state of emergency in the region.

Lalo pa itong nagatungan sa pagkalikha ng State of Israel noong 1948.
Fast-forward to the founding of the state of Israel in 1948.

Dahil sa isyu ng state of alarm, kailangan ko lahat ng staff.
With this state of emergency issue, I will need all available staff.

Sa Ehipto, kung saan ang mga pag-atake kinuha lugar, sa loob ng tatlong buwan ng state of emergency, sinabi ng Pangulo Abdel Fattah al-Sisi.
In Egypt, where the attacks took place, for three months a state of emergency, said the President Abdel Fattah al-Sisi.

Dahil sa isyu ng state of alarm, kailangan ko lahat ng staff.
With the state of alert at this time, I will need all available staff at my disposal.

Naniniwala akong ang Presidential Proclamation 1017 o ang deklarasyon ng State of National Emergency ay isang bersyon lamang ng Martial Law.
There are people calling Proclamation 1017 or the declaration of a state of National Emergency, an attempt to enforce an undeclared martial rule.

Ang pagdeklara ng State of Emergency, para umilag sa checks and balances ng 1987 Constitution ukol sa Martial Law.
The declaration of a State of Emergency, in order to do away with the checks and balances for Martial Law as enshrined in the 1987 Constitution.

Itinatag niya at pinamunuan ang sikat na World Watch Institute, na nag-publish ng State of the Planet na inilathala taun-taon bilang karagdagan sa mga wika ng 30.
He founded and chaired the renowned World Watch Institute, which annually publishes The State of the Planet published in more than 30 languages.

Ang deklarasyon ng state of calamity ay kinakailangan upang mabigyan ng easy entry ang mga foreign aid at assistance sa mga nasalantang lugar.
The declaration of state of calamity is necessary because it will facilitate easy entry of foreign aid and assistance to the devastated areas.

Ang Isang Community Health ay isang non-profit 501( c)( 3) korporasyon na lisensyado ng State of California, at pinamunuan ng isang independiyenteng lupon ng mga direktor.
One Community Health is a non-profit 501(c)(3) corporation licensed by the State of California, and lead by an independent board of directors.

EGYPT- Nagdeklara na ng state of emergency si President Mohamed Morsi sa mga bayan ng Port Said, Suez at Ismaïlia sa Egypt dahil sa nagpapatuloy na kaguluhan doon.
Egyptian President Mohammed Morsi has declared a state of emergency in the cities of Port Said, Suez and Ismalia after days of deadly unrest.

Hinimok ng World Health Organization ang health ministry ng Ukraine na magdeklara ng state of emergency dahil sa polio outbreak, inudyukan ang mas maagap na pagkilos sa gobyerno sa Kiev.
The World Health Organization urges Ukraine's health ministry to declare a state of emergency due to a polio outbreak, a move meant to prompt more action from the government in Kiev.

Nagdeklara ng state of emergency ang gobernador ng North Carolina sa Charlotte City, matapos lumala ang kaguluhan doon sa ikalawang gabi ng protesta laban sa pagpatay ng mga pulis sa isang Black American.
North Carolina's governor has declared a state of emergency in the city of Charlotte, after violence erupted during a second night of protests over the police killing of a black man.

Zamboanga City, nagdeklara na ng state of calamity dahil sa epekto ng El Niño.
Zamboanga City was declared under a state of calamity due to El Niño.

Gamitin ang badyet ng Pentagon sa ilalim ng state of emergency ay mahalagang katumbas ng bypass Kongreso, dahil Kongreso ayon sa kaugalian humahawak sa mga string ng pitaka sa Washington, ngunit sa ngayon Congress tumangging magbigay ng pondo para sa Trump na bumuo ng isang pader siya Nais ni.
Using the Pentagon's budget in a state of emergency is basically equivalent to bypassing Congress, because Congress has traditionally held Washington's fiscal power, but so far Congress has refused to grant Trump the wall funding he wants.

Ang pinaka-kontrobersyal ay ang Trump ay nagnanais na gamitin ang kapangyarihan pagkatapos ng pagdedeklara ng state of emergency ay may, ngayon gamitin ang mga pondo para sa militar mga proyekto sa construction.
The most controversial thing is that Trump hopes to use the powers that have been declared after the state of emergency to use the funds currently used for military construction projects.

Bagamat ang layon ng gobyerno sa proklamasyon ng state of emergency ay upang“ makapagbigay ng takot” sa mga kalaban nito, na inamin mismo ni“ Justice Secretary” Raul Gonzalez, sa katotohanan ay hindi ito nakapagbigay ng inaasahang pagkatakot.
Although the government's aim in proclaiming the state of emergency was“sowing fear” among its opponents, as“Justice Secretary” Raul Gonzalez frankly avowed, it didn't have the desired intimidating effect.

Dahil sa naganap, nagdeklara ng state of emergency ang pangulo ng Yemen.
As of this afternoon, a state of emergency has been declared for the state of Georgia.

Nagdeklara siya ng state of emergency sa kanyang bansa.
They declared a state of emergency in their states..

US Washington Post website sa Pebrero 15 din iniulat na President Trump ay nagpasya na magdeklara ng state of emergency, sa gayon ay maaari mong gamitin ang mga pondo upang bumuo ng hangganan pader ng Pentagon.
The Washington Post website also reported on February 15 that President Trump decided to declare a state of emergency so that the Pentagon's funds could be used to build the border wall.

Ni Duterte na nagdedeklara ng state of national emergency sa Mindanao kasunod ng pambobomba sa Davao City.
Declaring a state of national emergency in Mindanao following a bombing in Davao City.

Ito ay kasabay ng pagdedeklara ng Pangulo ng state of calamity sa Leyte, Samar, Cebu, Iloilo, at Negros Occidental.
This even as the President declared a state of calamity in Leyte, Samar, Cebu, Iloilo, and Negros Occidental.

Ang Montreal, Canada, ay nagdeklara ng state of emergency noong ito ay apawan ng pinakamalalang pagbaha na naranasan sa loob ng ilang dekada.
Montreal, Canada, declares a state of emergency when it is inundated with the worst flooding it has experienced in decades.

LGU nagdeklara na ng state of calamity dahil sa dry spell.
Batanes under state of calamity due to dry spell.

Hungary, nagdeklara na ng State of Emergency dahil sa migrant crisis.
Hungary extends state of emergency due to migrant crisis.

Ang habla alleges Trump nagdeklara ng state of emergency sa ibabaw ng pag-uugali ng ang awtoridad niya ay ibinigay, ay malinaw naman ilegal.
The lawsuit alleges that Trump's declaration of a state of emergency exceeds the power he has been granted and is an obvious violation.