NG TALAKAYAN Meaning in English - translations and usage examples

• discussion
• discussions

Examples of using Ng talakayan in Tagalog and their translations into English

Tingnan ang thread ng talakayan.
View the discussion thread.

Magkaroon ng talakayan, kumuha ng isang petisyon kung kailangan maging.
Have the discussion, get a petition if need be.

Ang ilang mga sipi mula sa forum ng talakayan.
Some excerpts from the discussion forum.

Nakapagtuturo ng talakayan at pahinga.
Informative discussion and rest.

Ang mga ito ay dalawa sa mga pangunahing tanong na sasakupin ng talakayan.
These are two of the key questions the discussion will cover.

Ito ay hindi isang board ng talakayan o opinyon forum.
It is not a discussion board or opinion forum.

CE, pinostula ni Heinrich Graetz na nagkaroon ng karagdagang talakayan.
AD Heinrich Graetz postulated there was further discussion.

Basahin ang pasimula ng talakayan sa ika-24 na kabanata.
Read the beginning of the discussion in chapter 24.

Easter season ay isang magandang pagkakataon na magkaroon ng ganitong talakayan.
Easter season is a great opportunity to have this discussion.

Ang dokumento ay nakapasa sa unang yugto ng talakayan at maaari itong gamitin sa Abril 11.
The document passed the first stage of discussion and can be adopted on April 11.

Maaari kang magtanong sa iyong mga titser at iba pang mga mag-aaral sa pamamagitan ng aming mga forum ng talakayan.
You can ask questions to your instructor and other students through our discussion forums.

Naghahanap kami ng pasulong na magkaroon ng karagdagang talakayan sa iyo tungkol sa iyong mga pasadyang proyekto!
We're here looking forward to having further discussion with you about your custom projects!

Kaya magbabahagi tayo ng ilang karanasan pagkatapos ng mga taon ng pagsasaliksik upang magsimula ng talakayan.
So we will share some experience after years of research to start a discussion.

Ngayong hapon, ako revisited ang allocation ng talakayan sa mga pares at muli, kung saan Jed ay bukas, Chris ay pagalit.".
This afternoon, I revisited the allocation discussion with the pair and again, where Jed was open, Chris was hostile.”.

Iyon ay ang tanong na nai-post kamakailan sa isang karera forum ng talakayan sa online.
That was the question that was posted recently on a career discussion forum online.

Ang pinapayo ang mga resulta ng talakayan mula sa MLUB sa panahon ng kanilang pulong kung saan sila inaprubahan ang plano( link).
The recommends were the result of discussion from the MLUB during their meeting where they approved the plan(link).

Kang madiskubre isa ng ang pinakamahusay na ng talakayan laro online.
You discover one of the best games online discussion.

Ang isang pulutong ng talakayan at marahas na debate ay ang problema ng isang kumbinasyon ng insulin at paglago hormone.
A lot of discussion and violent debate is the problem of a combination of insulin and growth hormone.

Ang paniwala ng kanyang sinlessness ay madalas na isang paksa ng talakayan at pagtatalo;
The notion of her sinlessness is often a subject of discussion and dispute;

Iyon ay sinabi, hindi lahat ng thread ng talakayan sa aming site ay nakasentro sa mga komersyal na transaksyon o pagpili ng mga kagamitan upang bilhin.
That said, not every discussion thread at our site centres on commercial transactions or choosing which appliances to buy.

Ang mga mambabasa ay binibigyan ng pagkakataon na maglagay ng mga papeles ng talakayan sa ilalim ng artikulo.
The readers are given the opportunity to place discussion papers under the article.

Nagkakaroon sila ng talakayan sa presyur sa mga kababaihang Aprikano na maging mga ina at masigasig na makarinig mula sa mga babaeng napili na maging walang anak….
They are having a discussion on the pressure on African women to be mothers and are keen to hear from women who have chosen to be childfree.….

Talaga, ang lahat ay kailangan mong malaman tungkol sa mga lehitimong at mga site ng panloloko mula sa mga libreng mga board ng talakayan at forum.
Basically, everything you will need to know about legitimate and scam sites from free discussion boards and forums.

Pagkatapos ng pagkakaroon ng mahahabang talakayan sa halos lahat ng mahalagang mga aspeto ng buhay nila medyo bumuo ng isang pagkakaibigan bond.
After having long discussions on almost all important aspects of life they somewhat develop a friendship bond.

Com, depende sa mga miyembro ng kanyang tapat na online na komunidad upang tulungan ang kanyang pulisya sa forum ng talakayan ng site, CurlTalk.
Com, depends on the members of her loyal online community to help her police the site's discussion forum, CurlTalk.

Ang mga lugar ng talakayan ay magpapaliwanag sa papel ng gobyerno sa pagbubuwis at regulasyon sa mga kontemporaryong istraktura ng pamahalaan.
The areas of discussion will expound on the role of the government in taxation and regulation in the contemporary government structures.

Ang kasaysayan ng user at ang user ID, bagaman medyo predictive, ay pa rin makabuluhang mas kaalamang impormasyon kaysa sa konteksto ng talakayan.
The user's history and user ID, although somewhat predictive, were still significantly less informative than discussion context.

Matapos ang mga taon ng talakayan tungkol sa pagbago ng sistema ng pagpapakupkop laban sa Europa, mananatili ang mga miyembro ng EU matigas ang ulo hinati sa paksang ito.
After years of discussion about reforming Europe's shared asylum system, EU member states remain stubbornly divided on this subject.

Tulad ng serye ng TV Westworld na bumabalot sa ikalawang season nito, patuloy na nagpapakita ang palabas ng talakayan tungkol sa isang potensyal na hinaharap….
As the TV series Westworld wraps up its second season, the show continues to spark discussion about a potential future….

Ang kahulugan ng talakayan ay bumababa sa katotohanan na ang Russia ay nangongolekta ang mga taong maaaring maging isang ganap na kasosyo at nag-aalok sa kanila ng proteksyon.
The meaning of the discussion boils down to the fact that Russia collects those who are able to become a full-fledged partner and offers them protection.