NG TOLDA Meaning in English - translations and usage examples

• tent
• of the tabernacle

Examples of using Ng tolda in Tagalog and their translations into English

Camping ng tela ng tolda.
Camping tent fabric.

Na nakaupo sa labas ng tolda at usapan na may mga buddy Isa iyon.
Sitting outside the tent and talked with Isa's buddies.

Puwede ba akong pumasok sa loob ng tolda?
Can I go in the tent?

At inapuhap ni Laban ang buong palibot ng tolda, nguni't hindi niya nasumpungan.
And Laban searched all the tent, but found them not.

Inilalabas nila ang mga banig at pinagsama ang mga polder ng tolda.
They roll out mats and put tent poles together.

Nagkaroon AKO ng tolda sa itaas, at ang AKING Trono ay isang haligi ng ulap.
I had MY tent in the heights, and MY Throne was a pillar of cloud.

Susunod: Camping ng tela ng tolda.
Next: Camping tent fabric.

Gumawa ng tolda si Pablo upang suportahan ang gawain ng Evangelio sa maraming bansa.
Paul made tents to support the Gospel work in many countries.

Nakaraan: Camping ng tela ng tolda.
Prev: Camping tent fabric.

Walang isa upang mabatak out ng aking tolda, o upang i-set up ang aking mga kurtina.
There is no one to stretch out my tent again Or to set up my curtains.

Gitna ng tolda na naiguhit sa harap ng pinto ng takip ng tipan;
The tent that is drawn before the doors of the covering of the covenant;

At, narito, nangakukubli sa lupa sa gitna ng aking tolda, at ang pilak ay nasa ilalim niyaon.
Behold, they are hidden in the earth inside my tent, with the silver underneath.

Hitsura ♪ makulay na insekto ng tolda Pambabae Ladies¥ 4248( kasama ang buwis) klasikong pattern ay nagiging ang balahibo na may isang maganda….
Appearance♪ insect's colorful tent Girl Ladies¥ 4,248(tax included) classic pattern becomes the feather with a cute….

Dahil dito, maraming mga kahanga-hangang mga lokasyon kung saan maaari kang magtayo ng tolda at matulog nang libre.
As such, there are lots of magnificent locations where you can put up a tent and sleep for free.

Bathtub floor bumabalot up panig ng tolda, pagprotekta laban splashing at nakatayo tubig.
Bathtub floor wraps up sides of tent, protecting against splashing and standing water.

At napakita ang Panginoon sa kaniya sa mga punong encina ni Mamre, habang siya'y nakaupo sa pintuan ng tolda, ng kainitan ng araw.
Yahweh appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day.

Gayon din naman, gitna ng tolda na ay suspendido sa pasukan ng atrium ng tabernakulo;
Likewise, the tent that is suspended at the entrance of the atrium of the tabernacle;

Ang mga mangangalakal ay dapat ihanda sa mga kagamitan sa koleksyon, lalo na mga kolektor ng tolda na may mga naaalis na garapon at mga dagdag na lids.
Divers should be prepared with collection equipment, primarily tent collectors with removable jars and extra lids.

Natutunan mo kung paano si Apostol Pablo ay nag hanap-buhay para masuportahan ang kanyang sarili sa pamamagitan ng kanyang propesyon na paggawa ng tolda.
You already learned how the Apostle Paul worked to support himself through his profession of tent making.

At dadalhin mo si Aaron at ang kaniyang mga anak sa pasukan+ ng tolda ng kapisanan, at huhugasan mo sila ng tubig.+.
And Aaron and his sons you shall bring to the door of the tabernacle of meeting, c and you shall wash them with water.

At kanilang kinuha sa gitna ng tolda, at dinala kay Josue, at sa lahat ng mga anak ni Israel; at kanilang inilapag sa harap ng Panginoon.
And they took them from the tent and brought them to Joshua and all the Israelites and laid them out before the Lord.

At dadalhin mo si Aaron at ang kaniyang mga anak sa pasukan+ ng tolda ng kapisanan, at huhugasan mo sila ng tubig.+.
And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.".

At kanilang kinuha sa gitna ng tolda, at dinala kay Josue, at sa lahat ng mga anak ni Israel; at kanilang inilapag sa harap ng Panginoon.
They took them from the middle of the tent, and brought them to Joshua and to all the children of Israel. They laid them down before Yahweh.

Sa pastulan ng baka sa likod ng lugar isang malaking makulay na lungsod ng tolda ay lumitaw at ginawa ang populasyon na doble ang laki.
On the cow pasture behind the place a huge colorful tent city has emerged and has made the population to double the size.

At kanilang kinuha sa gitna ng tolda, at dinala kay Josue, at sa lahat ng mga anak ni Israel; at kanilang inilapag sa harap ng Panginoon.
And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the LORD.

At ang Panginoon ay bumaba sa isang tila haliging ulap, at tumayo sa pintuan ng Tolda, at tinawag si Aaron at si Miriam: at sila'y kapuwa lumabas.
And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

Ang tabernakulo ng kapisanan at ang kaban ng patotoo, at ang luklukan ng awa na nasa ibabaw niyaon, at ang lahat ng kasangkapan ng Tolda.
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle.

At igagawa mo ng isang tabing ang pintuan ng tolda na kayong bughaw at kulay-ube, at pula, at linong pinili, na yari ng mangbuburda.
And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.

Protected Seams: Baliktad floor seams kapansin-pansing taasan ang paglaban ng panahon sa pamamagitan ng pagtatago butas karayom sa gitna ng tolda, ang layo mula sa mga elemento.
Protected Seams: Inverted floor seams dramatically increase weather resistance by hiding needle holes inside the tent, away from the elements.

At igagawa mo ng isang tabing ang pintuan ng tolda na kayong bughaw at kulay-ube, at pula, at linong pinili, na yari ng mangbuburda.
You shall make a hanging[to form a screen] for the door of the tent of blue, purple, and scarlet[stuff] and fine twined linen, embroidered.