NGUNIT NABIGO Meaning in English - translations and usage examples

• but failed
• but fails

Examples of using Ngunit nabigo in Tagalog and their translations into English

Ngunit nabigo ako sa aking misyon.
But I failed my mission.

Raleigh tinangkang magpakamatay ngunit nabigo.
Raleigh attempted suicide but failed.

Sa 1561 Bombelli nagpunta sa Roma ngunit nabigo sa isang pagtatangka sa repair ang Santa Maria tulay sa Tiber.
In 1561 Bombelli went to Rome but failed in an attempt to repair the Santa Maria bridge over the Tiber.

Ang isang bitcoin tatak na nag-aalok ng isang pulutong ngunit nabigo upang maihatid.
A bitcoin brand that offers a lot but fails to deliver.

He pasado sa matematika ngunit nabigo ang lahat ng kanyang iba pang mga paksa at samakatwid ay nabigo ang pagsusuri.
He passed in mathematics but failed all his other subjects and therefore failed the examination.

Ngunit marami nang mga tao ang naghangad makita Siya, ngunit nabigo.
There was a mass of people who viewed him as a near-prophet.

Gusto kong pumunta para sa karagdagang pag-aaral, ngunit nabigo ako upang makahanap ng isang angkop na unibersidad.
I always wanted to go for further studies, but I had failed to find a suitable university.

Ikaw ba ay naghahanap upang maging mayaman Ikaw ay may tried ng ilang beses ngunit nabigo?
Are you looking to be wealthy? Have you tried several times but failed?

Wild Tabigin- Kung ang isang ligaw na lupain sa reels, ngunit nabigo upang gumawa ng isang panalong combo.
Wild Nudge- If a wild lands on the reels, but fails to make a winning combo.

Gayundin ang namatay at sa paglipas ng panahon ako ay binuksan upang buksan, ngunit nabigo ito.
Also the died and over time I phased to open, but it fails.

Sinubukan, ngunit nabigo si condottiero Braccio da Montone(" Fortebraccio")( 1368- 1424) na sakupin ang kastilyo noong ika-14 na siglo.
The condottiero Braccio da Montone("Fortebraccio")(1368- 1424) tried and failed to capture the castle in the 14th century.

Nasubukan mo na bang paulit-ulit upang bumuo ng kalamnan, ngunit nabigo nang abang-aba?
Have you tried over and over to build muscle, but failed miserably?

Derby siya pumasok sa paaralan kung saan siya ay nagtuturo ng mabuti, ngunit nabigo sa magningning hanggang siya ay 13 years old kapag siya biglang amazed everyone sa pamamagitan ng pagiging pagkilala sa Cambridge Junior Lokal eksaminasyon sa matematika, natural na siyensiya, French at musika.
He attended Derby School where he was well taught, but failed to shine until he was 13 years old when he suddenly amazed everyone by gaining distinction in the Cambridge Junior Local Examinations in mathematics, natural sciences, French and music.

Sa Mateo 17, sinikap ng mga alagad na palayasin ang demonyo sa isang bata, ngunit nabigo.
In Matthew 17, the disciples tried to cast a demon out of a child, but failed.

Ang Japanese Air Self Defense Force ay nag-atake sa Godzilla ngunit nabigo na itigil ang pag-unlad nito sa lungsod.
The Japanese Air Self Defense Force attacks Godzilla but fails to stop its advance on the city.

Nagsagawa ng mga opensiba ang mga Espanyol laban sa mga kampo ng mga rebeldeng Pilipino sa lalawigan ngunit nabigo.
The Spanish then conducted offensives against Filipino rebel encampments in the province but failed.

Siya ay iginawad sa Rayleigh premyo mula sa Cambridge sa 1923 ngunit nabigo upang makakuha ng isang relasyon.
He was awarded the Rayleigh prize from Cambridge in 1923 but failed to obtain a fellowship.

Nagkaroon ng isang alon ng medyo mga social apps ilang taon na ang nakakaraan na hinahangad upang palawakin sa ang paniwala ng hindi nakikilalang nakatuon" social" networking, ngunit nabigo.
There was a wave of somewhat social apps a few years ago that sought to expand upon the notion of anonymous oriented“social” networking, but failed.

Mayroong higit pang mga pagtatangka na lumikha ng isang saradong mundo ng Boer, ngunit nabigo sila, pangunahin para sa mga pang-ekonomiyang kadahilanan.
There were several more attempts to create a closed Boer world, but they failed, mainly for economic reasons.

Galileo namatay sa maagang bahagi ng 1642 ngunit ang kabuluhan ng kanyang orasan disenyo ay tiyak realised sa pamamagitan ng kanyang anak na lalaki Vincenzo na sinubukan upang makagawa ng isang orasan sa Galileo ng plano, ngunit nabigo.
Galileo died in early 1642 but the significance of his clock design was certainly realised by his son Vincenzo who tried to make a clock to Galileo's plan, but failed.

Siya ang nag-aambag upang mahanap ang mga lugar sa ilalim ng curve sa pamamagitan ng pagsasama-sama ngunit nabigo, kaya siya ilagay ang mga katanungan sa Roberval.
He attempted to find the area under the curve by integration but having failed, so he put the question to Roberval.

Kamangha-mangha ang bilang ng mga pangunahing konsepto na siya sa baliw, binuo sa simula, ngunit nabigo sa magusot karagdagang leads isa sa mga panghihinayang na kalusugan, pag-aalala tungkol sa pamilya at kalungkutan, o iba pang mga unassessable mga kadahilanan, kabilang ang mga yaman at magulang pangingibabaw, restricted ang mathematically produktibong bahagi ng kanyang relatibong maikling buhay.
The surprising number of major concepts that he touched upon, initially developed, but failed to elaborate further leads one to regret that health, family concerns and sadness, or other unassessable factors, including wealth and parental dominance, restricted the mathematically productive portion of his relatively short life.

Sa 1939 Tarski-apply para sa silya ng pilosopiya at Lvov ngunit nabigo na hinirang.
In 1939 Tarski applied for the chair of philosophy at Lvov but failed to be appointed.

( Larawan) mga node na ito ay sinusubukan sa pagtaas ng ang bilang ng mga cell upang taasan ang planta, ngunit nabigo, Samakatuwid ang bilang ng mga cell Tinataasan patuloy at node ay prolonging( pinasimple Interpretasyon).
(snímky) These nodes are trying by increasing the number of cells to raise the plant, but it fails, therefore the number of cells increases continuously and nodes are prolonging(simplified interpretation).

Ngunit nandito na kami bago- katulad ng mga sentimento na nauna sa Copenhagen summit sa 2009, ngunit nabigo ang negosasyon.
Yet we have been here before- similar sentiments preceded the Copenhagen summit in 2009, but negotiations failed.

Ng mga kawani, siya got sa malaman MacMahon, na noon ay isang Fellow ng St John's ngunit masyadong matatanda, ngunit nabigo sa pa dumating sa makipag-ugnayan sa panahon ng Pasko sa oras na ito sa kabila ng panahon ng Pasko ay isang lektor at Fellow ng St John's.
Of the staff, he got to know MacMahon, who was a Fellow of St John's but very elderly, but failed to ever come in contact with Yule at this time despite Yule being a lecturer and Fellow of St John's.

Wren, Hooke at Halley pagkatapos ay tinalakay kung ito ay ipapakita na ang kabaligtaran square batas nagpapahiwatig tambilugin orbits para sa mga planets, ngunit nabigo na magkaroon ng isang patunay.
Wren, Hooke and Halley then discussed whether it could be shown that the inverse square law implies elliptical orbits for the planets, but failed to come up with a proof.

Sa gulang ng pitong siya natagpuan ang kanyang ama libro ng logarithms, sinubukan upang matuklasan kung ano ang mga ito ay para sa ngunit nabigo, at learnt ang unang dalawampu o kaya pitong-figure logs sa pamamagitan ng puso, at remembered ang mga ito hanggang sa malapit sa dulo ng kanyang buhay.
At the age of seven he found his father's book of logarithms, tried to discover what they were for but failed, and learnt the first twenty or so seven-figure logs by heart, and remembered them until near the end of his life.

Sa 2010 Grand Canal Lupa Kumpanya ipinanukalang isang 600-800 metrong linya sa pagli-link ang mga katangian nito sa Rama IX Kalsada sa Phra Ram 9 MRT Station, ngunit nabigo upang ma-secure ang pag-apruba.
In 2010 Grand Canal Land Company proposed a 600- 800 metre line linking its properties on Rama IX Road with the Phra Ram 9 MRT Station, but failed to secure approval.

Rocketcat Games‘ produkto nagkamit ng higit sa 600, 000 mga pag-download sa unang linggo mula noong release, ngunit nabigo upang gumawa ng mas maraming pera mula sa kanyang in-app pagbili.
Rocketcat Games' product gained more than 600,000 downloads in its first week since release, but failed to make much money from its in-app purchases.