PAG-ARESTO Meaning in English - translations and usage examples

• arrest
• arrests
• arresting

Examples of using Pag-aresto in Tagalog and their translations into English

Marcos: Pag-aresto kay Lt. Col.
Marcos: Arrest of It. Col.

Damien Brooks, nasa ilalim ka ng pag-aresto.
Damien Brooks, you're under arrest.

Sa panahon ng pag-aresto kay Mr.
At the time of his arrest, Mr.

Naisagawa ang mga pananambang, reyd at operasyong pag-aresto.
Ambuscades, raids and arrest operations have been conducted.

Makikita mo ipagsapalaran pag-aresto at deportasyon.
You will risk arrest and deportation.

Ang hukuman ng Limassol ay nagbigay ng isang warrant para sa kanilang pag-aresto.
The court of Limassol issued a warrant for their arrest.

Hanggang sa 2009, ito ang hukom na nagpasiya sa pag-aresto, depende sa bawat partikular na kaso.
Until 2009, it was the judge who ruled on the arrest, depending on each particular case.

Pagkatapos ng kanyang pag-aresto sa 1941 at maikling pagkabilanggo sa ilalim ng rehimeng Vichy nagtrabaho siya para sa paglaban.
After his arrest in 1941 and brief imprisonment under the Vichy regime he worked for the Resistance.

Aktibo rin niyang ipinagtanggol ang mga biktima ng iligal na pag-aresto at pagkulong sa ilalim ng diktadurang Marcos.
He was also active in defending victims of illegal arrest and detention under the Marcos dictatorship.

Pagkatapos ng kanyang pag-aresto sa February 1943 ang pamilya natanggap na walang karagdagang mga balita ngunit sila-alala ang pinakamasama.
After his arrest in February 1943 the family received no further news but they feared the worst.

Iprinisenta ni Magpatoc ang kanyang Dokumento ng Impormasyon ng JASIG sa 1002nd Bde at iginiit ang proteksyon niya sa pag-aresto.
Magpatoc presented her JASIG Document of Information to the 1002nd Bde and claimed her protection from arrest.

Dahil ang konstitusyon ng 1988, ang pag-unawa sa pag-aresto sa ikalawang pagkakataon ay nagbago nang dalawang beses.
Since the constitution of 1988, the understanding of the arrest in the second instance has changed twice.

Hinahamon ng Programang Reform Justice Criminal ang kriminalisasyon ng mga komunidad ng kulay mula sa pag-aresto sa sentencing.
The Criminal Justice Reform Program challenges the criminalization of communities of color from arrest to sentencing.

Sa kabila ng katotohanan na siya ay nasa ilalim ng pag-aresto sa bahay, hindi ito nangangahulugan na siya ang sisihin sa isang bagay.
Despite the fact that he is under house arrest, this does not mean that he is to blame for something.

Sa pag-aresto sa konsultant ng NDFP na si Erecre, muli na namang binigwasan ng rehimeng Aquino ang negosasyong pangkapayapaan," anang PKP.
In arresting NDFP consultant Erecre, the Aquino regime has dealt another blow to the peace negotiations," said the CPP.

Sa buong Europa at higit pa, ang 1504 money mules ay nakilala, na humahantong sa pag-aresto ng 168, at 140 money mule organizers.
Across Europe and beyond, 1504 money mules were identified, leading to the arrest of 168, and 140 money mule organizers.

Ang mga detalye tungkol sa pag-aresto ay hindi malinaw, ngunit sinasabi ng isang saksi na siya ay busted kasama ang babaeng kasama.
Details on the arrest are unclear, but an eyewitness tells us he was busted along with a female companion.

Sa buong Europa at higit pa, ang 1504 money mules ay nakilala, na humahantong sa pag-aresto ng 168, at 140 money mule organizers.
Across Europe and beyond, 1,504 money mules were identified, leading to the arrest of 168, and 140 money mule organisers.

Sa panahon ng pag-aresto, isang kabuuan ng 1. 3 milyong lira na halaga ng cryptocurrency at 54, 000 lira sa cash ay nakuhang muli mula sa mga suspect.
During the arrests, a total of 1.3 million lira worth of cryptocurrency and 54,000 lira in cash were recovered from the suspects.

Gantimpala ang binayad para sa impormasyon na nagbigay daan sa pag-aresto kay Toting Craft Hanno, isang miyembro ng Abu Sayyaf Group.
A reward of $100,000 was paid for information leading to the arrest of Toting Craft Hanno, an Abu Sayyaf Group member.

Pangulo ng Indonesya Susilo Bambang Yudhoyono kinansela ang pagbisitang estado sa Olanda bilang protesta sa posibleng pag-aresto ng korte.
President of Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono cancels a state visit to the Netherlands in protest of a possible court arrest.

Ang mga istatistika ng mga piitan sa Europa ay nagpapakita: pagkaraan ng pag-aresto, ang mga radikal na Islamist ay bihirang ihiga ang kanilang mga bisig.
Statistics of European prisons show: after the arrest, radical Islamists seldom lay down their arms.

Kopya ng CCTV sa pag-aresto sa Amerikanong biktima ng‘ tanim-bala' pinasu-subpoena ng senado was last modified: November 13th, 2015 by DWIZ 882.
DOTr sinelyuhan na ang kontrata sa Mitsubishi kaugnay sa bagong rolling stocks para sa LRT- 1 was last modified: December 1st, 2017 by Drew Nacino.

Mula 1938 hanggang 1992, ang batas sa Greece na nagbabawal sa proselitismo ang ginawang basehan sa mahigit 19, 000 pag-aresto sa mga Saksi ni Jehova.
From 1938 to 1992, the Greek law prohibiting proselytism was the basis for over 19,000 arrests of Jehovah's Witnesses.

Asahan nating dadami pa ang mga kaso ng pag-aresto ng mga diumanong lider ng PKP, laluna ngayong itinaas na nila ang halaga ng pabuya," dagdag ng PKP.
We can anticipate more cases of false arrests of supposed CPP leaders, especially now that they have further raised the reward money," added the CPP.

Sitwasyon cautions o impormasyon na may kaugnayan sa dog- awtoridad upang idokumento ang demand na pag-aresto at infractions, o konektado krimen.
Situation cautions or info in connection with dog- authorities to document demand arrests and infractions, or connected crimes.

Ang mga MEP ay naghihigpit sa mga arbitraryong pag-aresto at detensyon ng mga etnikong minorya, mamamahayag at mga tagapagtanggol ng karapatang pantao sa China, Belarus at United Arab Emirates.
MEPs deplore arbitrary arrests and detentions of ethnic minorities, journalists and human rights defenders in China, Belarus and the United Arab Emirates.

Gayunpaman, ang mga sunbathers ay nagmadali sa aid ng Immobile habang ang mga armadong pulis ay kumilos sa pamamagitan ng pag-aresto sa kutsilyo na nag-aangat ng lalaki.
However, sunbathers rushed to Immobile's aid while armed policemen swung into action by arresting the knife wielding man.

Halimbawa, tandaan ang 25 porsyento na pagkahulog ng presyo pagkatapos ng pag-aresto ni Ross Ulbricht o ang bagong rekord ng presyo sa pag-asam sa pagdinig ng Winklevoss 'ETF.
For example, remember the price drop of 25 percent after the arrest of Ross Ulbritch or the new price record in anticipation of the audience of the Winklevoss ETF.

Noong Oktubre 6, 1976, pagkalipas ng pagkamatay ni Mao, hinawi ni Hua ang Gang ng Apat mula sa kapangyarihang pampulitika sa pamamagitan ng pagsasaayos sa kanilang pag-aresto sa Beijing.
On 6 October 1976, shortly after the death of Mao, Hua removed the Gang of Four from political power by arranging for their arrests in Beijing.