PAG-UUGNAY Meaning in English - translations and usage examples

• linking
• associating
• linkage
• related
• connecting
• association
• coordinating

Examples of using Pag-uugnay in Tagalog and their translations into English

Pag-uugnay sa Website na ito.
Linking to this Website.

Manganese( 44%)- Tumutulong ang mangganeso sa pag-uugnay ng tisyu, buto, at daloy ng dugo.
Manganese(44%)- Manganese helps with connective tissue, bones, and blood flow.

Pag-uugnay ng mga larawan gamit ang QGIS 3 vector layer.
Linking images with QGIS 3 vector layers.

Naisip kong kailangang magpatuloy dahil isang marangal na propesyon ang pagtuturo,” pag-uugnay niya.
I thought I had to go on because teaching is a noble profession,” she related.

Pag-uugnay ng isang talahanayan sa isang panghabang-buhay na kalendaryo.
Linking a table to a perpetual calendar.

Ang layunin ay simple: ng mga salita ng spell sa pamamagitan ng pag-uugnay ng mga titik na matatagpuan sa board.
The goal is simple: spell words by linking letters found on the board.

Pag-uugnay sa maramihang mga sheet at workbook sa formula( 3D Referencing).
Linking multiple sheets and workbooks in formula(3D Referencing).

Ang pagbabago ay dumating pagkatapos ng limang taon ng pag-aaral sa pamamagitan ng pag-uugnay, Dr Chen sinabi.
The change comes after five years of study by the association, Dr. Chen said.

Maraming makasaysayang pag-uugnay ang ginawa sa Espanya, Portugal, America o Japan.
Many historical ties were made to Spain, Portugal, America or Japan.

Ang mga pinakamalaking bagay na dapat malaman dito ay meta data, mga headline, mga imahe, at pag-uugnay.
The biggest things to be aware of here are meta data, headlines, images, and linking.

Pag-uugnay naka-check para sa posibleng paglabag sa batas. Iligal na nilalaman ay sa.
Checked linking for possible legal violations. Illegal contents were.

Magdagdag ng iyong Link-DGreetings. comOnline pag-uugnay, magsumite ng url, pagtataguyod, tumawid pag-uugnay.
Add Your Link-DGreetings. comOnline linking, submit url, promotion, cross linking.

Pag-uugnay ng isang tiyak na pangkat ng mga personalidad at sakit sa puso ay iminungkahi para sa maraming mga taon.
Associating a certain type of personality and heart disease has been suggested for many years.

Impormasyon sa mga araw ng AIDS sa mundo ay maaaring ipinamahagi ng pag-uugnay ang mga ito sa web site ng inyong ahensiya.
World AIDS Day information can be distributed by linking it to the web site of your agency.

Para sa proyektong ito, Pag-uugnay sa mga magsasaka na maliliit sa mga programa sa tulong sa pagkain.
For the project, Linking small-scale farmers to food assistance programmes.

Ang kailangan ay upang makatulong sa mga empleyado matugunan ang mga misyon ng Department pamamagitan ng pag-uugnay sa mga tao at.
The need is to help employees meet the mission of the Department by linking people and.

Pagbutihin ang panloob na mga istrukturang pag-uugnay upang mapabuti ang SEO, karanasan ng gumagamit at mga rate ng conversion.
Enhancing internal linking structures to improve SEO, user experience and conversion rates.

Ngunit kapag ako ay gumawa ng isa pang file at ngayon ay nakaharap sa isang isyu sa pag-uugnay nito sa kasalukuyang cpp file.
But when I have created another file and now facing an issue in linking it with current cpp file.

Pag-uugnay ng iyong mga survey sa mga digital na bakas ay maaaring maging tulad ng pagtatanong sa lahat ng iyong mga katanungan sa lahat ng oras.
Linking your survey to digital traces can be like asking everyone your questions at all times.

Central African Republic: EU Ilulunsad unang multi-donor trust fund para sa pag-uugnay relief, rehabilitasyon at pag-unlad.
Central African Republic: EU launches first multi-donor trust fund for linking relief, rehabilitation and development.

Pag-uugnay ng mga survey sa iba pang mga pinagkukunan ng data ay nagbibigay-daan sa iyo upang makabuo ng mga pagtatantya na gagawin imposible kung hindi man.
Linking surveys to other data sources enables you to produce estimates that would impossible otherwise.

Karagdagang eruplanong pantubig service nagpapatakbo sa labas ng Kos at Kalymnos pag-uugnay sa mga isla na may Lavrio sa mainland.
Additional seaplane service operates out of Kos and Kalymnos linking those islands with Lavrio on the mainland.

Inihayag ng Diyos Magulang na,“ Ang kawalang-kasiyahan ay ang katotohanan ng pagbubukod, at ang maligayang pagtanggap naman ay ang katotohanan na pag-uugnay.”.
God the Parent says,“Dissatisfaction is the truth that separates, joyous acceptance is the truth that connects.”.

Sa wakas, makikita ko ilarawan dalawang mga template ng pananaliksik para sa pag-uugnay ng data survey sa malaking pinagkukunan ng data( Section 3. 6).
Finally, I will describe two research templates for linking survey data to big data sources(section 3.6).

Pag-uugnay ng portfolio ng mga produkto ng Life Science upang lumikha ng mga niche solution ng dalubhasa na nagdaragdag ng halaga at bentahe sa negosyo ng aming mga customer.
Connecting a portfolio of Life Science products to create specialist solutions that add value and advantage to our customers' business.

Masaya ang gawain at tinuturuan kaming maunawaan ang recycling sa mas madaling paraan,” pag-uugnay ni Isabelle Guzman sa gawain.
The activity is a lot of fun and it also teaches us how to do recycling in an easier manner,” Isabelle Guzman related.

Tulad ng Konseho sa Pag-uugnay sa Pagiging Karapat-dapat sa Elektrisidad, binanggit niya na, habang ang mga kasalukuyang batas ay maaaring tila mas mahigpit, kadalasan ay nagdudulot ito ng mahabang pagkaantala.
As for the Electric Reliability Coordinating Council(a group of industrial pressure), he noted that if current laws may seem strict, they often lead to long.

Ang gawain ng Goel at kasamahan din ay naglalarawan sa tema ng mga susunod na seksyon: pag-uugnay ng mga survey sa iba pang mga pinagkukunan ng data.
The work of Goel and colleagues also illustrates the theme of the next section: linking surveys to big data sources.

Ito ay naging pasakit para sa akin. May mga panahong hindi ako makabasa( dahil sa kalagayan ng aking mata), may mga pagkakataong sumasakit ang aking ulo at napansin kong ang naluluha rin ang mga mata ko,” pag-uugnay ni Maxima.
It has become a burden for me, there are times when I cannot read(because of my eye condition), there are times also when my head would ache and I have noticed too that my eyes sometimes would get teary,” Maxima related.

Ang mga pahinang batayan o master pages sa Ingles ay mga suleras na ginagamit sa kusang pagkopya o pag-uugnay ng mga elemento at mga estilo ng disenyong grapiko sa ilan o lahat ng mga pahina ng isang dokumentong may maramihang mga pahina.
Master pages are templates used to automatically copy or link elements and graphic design styles to some or all the pages of a multipage document.