PAGBASAG Meaning in English - translations and usage examples

• breakage

Examples of using Pagbasag in Tagalog and their translations into English

Secure Protektahan ang buhok at pagbasag.
Protect hair and breakage.

Walang pagbasag, pagwasak o pag-linting.
No breakage, shredding or linting.

Nasa loob lamang ito, pagbasag ng balita.
This just in, breaking news.

Egg pagbasag rate, mataas na kalinisan.
Egg breakage rate, high cleanliness.

Ang aming mirror light pagdating sa mga gumagamit nang walang anumang pagbasag.
Our mirror light comes to users without any breakage.

Huwag masira sa break o pagbasag ng mga sarado na ang kanilang paglipat ng mga bahagi o kasangkapan;
Not to break at break or breakage of the closed their moving parts or tools;

Para sa mga ng sa amin na sanhi soryasis shampoo para sa kulay ng buhok pagbasag.
For those of us that cause psoriasis shampoo for colored hair breakage.

Habang sumasailalim sa pagbasag ng mga indibidwal na mga tile, ang mga gawa sa pawid ay nontoxic at matibay.
While subject to breakage of the individual tiles, these roofs are nontoxic and durable.

Kahit na ang maliit na halaga ay maaaring matunaw ang sangkap at humantong sa pagbasag ng goma.
Even small amounts can dissolve the substance and lead to breakage of the rubber.

At yao'y kaniyang babasagin na gaya ng pagbasag ng palyok ng magpapalyok, na nababasag na putolputol na walang matitira;
And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces;

Pinipigilan ng double-panig na U-Channel na bakal na reinforced na tuktok ang warping at pagbasag.
The double-sided U-Channel steel-reinforced top shelf prevents warping and breakage.

Higit sa lahat, huwag tumagos ang palayok o pandikit, dahil ang panganib ng pagbasag ay makabuluhang mas mataas sa ganitong paraan.
Above all, never pierce the pot or glue, as the risk of breakage is significantly higher in this way.

Isuko ang tradisyunal na paraan ng pagpuno ng roller, gumamit ng natatanging paraan ng feed upang maiwasan ang suplado ng tubo o pagbasag.
Give up the traditional roller filling way, adopt the unique feed way to avoid the tube stuck or breakage.

Pamamaalam ay isang pagbasag na nangyayari sa kahabaan ng isang eroplano ng kahinaan, sa halip na kasama ng eroplano parallel sa kristal mukha, o maaari.
Parting is a breakage that occurs along a plane of weakness, rather than along planes parallel to crystal faces, or possible.

Hook axis Off-center ay nagpatibay ng pagbabawas laktawan stitching at thread pagbasag lubha.
Off-center axis hook has been adopted reducing skip stitching and thread breakage considerably.

Ang kanilang mga pagtutol sa pagbasag at baluktot o pagkahilig ay hindi mas lamang ng 2 hanggang 3 beses na mas mababa laban sa malusog na mga halaman sa control.
Their resistance to breakage or inclination and bending is not more only 2 to 3 times lower against the healthy control plants.

Ang isa sa mga mahahalagang elemento sa pagkamit ng tamang tigas at kahit na pagbasag ay isang angkop na disenyo.
One of the key elements in achieving correct hardness and even breakage is an appropriate design.

Apatnapu sa mga pasahero ang nakatakas sa pamamagitan ng pagbasag sa bintana, subalit 22 ang agad na binawian ng buhay, samantalang 13 pa ang hindi pa nakikita at pinangangambahang nalunod.
People on the bus managed to escape, by breaking windows, however 22 lost their lives, whilst 13 are still unaccounted for, presumed drowned.

Split 1, Maling materyal na numero o masyadong maraming recycle na materyal humantong sa pagbasag ng mga Molekyul istraktura.
Split 1、Wrong material number or too much recycle material lead to the breakage of the molecule structure.

Tama lohikal na nang manipis ang mga buto at mawalan sila ng masa, upang sila ay maging mas malutong at madaling kapitan ng sakit sa pagbasag.
It makes logical sense that as bones thin and they lose mass, that they become more brittle and prone to breakage.

Minsan kung ano sa tingin mo ay maaaring buhok pagkawala ay talagang lamang ng buhok pagbasag mula sa overpaggamit ng buhok dryer, pangkulot kupunan, dyes, at styling produkto.
Sometimes what you think may be hair loss is actually just hair breakage from overuse of hair dryers, curling irons, dyes, and styling products.

Ang album ay nakarating na pang 72 sa Billboard 200,[ 1] na itong kauna-unahang pagpasok ng banda sa chart mula pa noong ika-198 na Frolic Through the Park, at una nilang pagbasag sa Top 100 sa American chart.[ 2].
The album landed at 72 on the Billboard 200,[24] making it the band's first chart entry since 1988's Frolic Through the Park, and their first to crack the Top 100 on the American charts.[25].

Inanunsiyo kamakailan ng mga opisyal ng Kentucky city ang tagumpy nilang pagbasag sa Guinness World Record nang 657 katao ang lumahok para sa world's largest paperball fight.
Recently, officials in a Kentucky city said they broke a Guinness World Record when 657 people gathered to participate in the world's largest paper ball fight.

Kung may mga puntos sa dayagonal na kung saan ay pula, sa gayon ito ay madaling makita na ang bilang ng mga asul na mga haligi ng haba ay pantay-pantay sa bilang ng mga asul na mga hilera ng haba, At maaari namin tingnan ang larawan bilang ng mga unyon ng ilang mga mas maliit na mga larawan( para sa mas maliit na 's), sa pamamagitan ng pagbasag ng dayagonal kung saan ito ay may red points.
If there are points on the diagonal which are red, then it's easy to see that the number of blue columns of length is equal to the number of blue rows of length, and we can look at the picture as the union of some smaller pictures(for smaller 's), by breaking the diagonal where it has red points.

Si Alan Turing noong 1940 ay gumamit ng mga parehong ideya bilang bahagi ng analisis estadistikal ng pagbasag ng mga sipero ng Enigma na ginamit ng Alemanyang Nazi noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Alan Turing in 1940 used similar ideas as part of the statistical analysis of the breaking of the German second world war Enigma ciphers.

Ang ilang mga materyales ay mabuti para sa proteksyon laban sa apoy, tubig, o pagnanakaw/ pagbasag- lahat ng ito ay depende sa sitwasyon.
Some materials are good for protection against fire, water, or burglary/breakage- it all depends on the situation.

Isa pang popular na option ay ang paggamit ng mga depilatories kemikal, na trabaho sa pamamagitan ng pagbasag ng disulfide bono na link sa kadena protina na magbigay sa buhok nito lakas, paggawa ng buhok ang mabuwag.
Another popular option is the use of chemical depilatories, which work by breaking the disulfide bonds that link the protein chains that give hair its strength, making the hair disintegrate.

Ang aming tip: Ang mga nagsisimula ay pinakamadaling gawin sa medium-makapal na kahoy( hindi/ mababang peligro ng pagbasag, walang labis na pagsisikap kapag lagari).
Our tip: Beginners are easiest to do with medium-thick wood(no/ low risk of breakage, no excessive effort when sawing).

Ang paglilimita sa limescale sa iyong mainit na tangke ng tubig ay makakatulong na mabawasan ang peligro ng mga clog, pagbasag, mabagal na output ng tubig, pinsala, at kahit na hindi pa nasusuot upang matiyak ang kaligtasan at kahusayan.
Limiting the limescale in your hot water tank can help reduce the risk of clogs, breakage, slow water output, damage, and even premature wear to ensure safety and efficiency.

Kapag ang intensity ng mga bagyo ay nagiging mas madalas, coral skeletons ay malamang na maging mas madaling kapitan sa pagbasag sa ilalim karagatan pag-aasido at samakatuwid ay mas madaling kapitan sa bagyo pinsala. Ref.
When the intensity of storms becomes more frequent, coral skeletons are likely to become more susceptible to breakage under ocean acidification and therefore more susceptible to storm damage. ref.