PAGKAKATULAD SA Meaning in English - translations and usage examples

• similarities to
• analogy with
• in common

Examples of using Pagkakatulad sa in Tagalog and their translations into English

Pagkakatulad sa record ng litrato.
Analogy with recording of photographs.

Ang Squarespace ay namamahagi ng maraming pagkakatulad sa Wix.
SquareSpace shares many features with Wix.

Ay may pagkakatulad sa pananampalatayang Reformed.
This can be proven on Reformed sources.

Ang Squarespace ay namamahagi ng maraming pagkakatulad sa Wix.
Squarespace shares a lot of similarities with Wix.

Maraming pagkakatulad sa pagitan ng dalawang programa.
There are a lot of similarities between the two programs.

At bawat isa sa mga apat na mga pagkakatulad sa iba.
And each of the four were similar to one another.

( 1) Ang pagkakatulad sa pagitan ng parehong sistema ng fractions;
(1) The analogy between both systems of fractions;

Bible Myths and their in Other Pagkakatulad sa Ibang Relihiyon.
Bible Myths and their Parallels in Other Religions Outdated.

Anumang pagkakatulad sa tunay na buhay ay coincidental lamang.
Any resemblance with live or dead is purely coincidental.

Ang awtomatik na mga makinang ito ay maraming pagkakatulad sa modernong mga makina.
These automatic systems had much in common with modern machines.

Pagkakatulad sa pagitan ng homo sapien sample at canis lupus.
Similarities between the homo sapien sample and canis lupus.

Ito ay nagpapakita ng mga pagkakatulad sa Suwisang Romansh at Friulian.
It exhibits similarities to Swiss Romansh and Friulian.

Ang pagkakatulad sa Mona Lisa ay hindi dapat makuha nang literal.
The analogy to the Mona Lisa shouldn't be taken literally.

Ang semi-hard Italian na keso ay may pagkakatulad sa panlasa sa Mozzarella.
This semi-hard Italian cheese has similarities in taste to Mozzarella.

Ito ay may pagkakatulad sa bawat solong kilalang pag-upgrade ng Windows.
It has similarity with the every single well-known upgrade of Windows.

Ang Cananita ay aktuwal na binubuo ng ilang mga tribo ng mga tao na may pagkakatulad sa mga sumusunod.
The Canaanites were actually composed of several tribes of people who had the following in common.

He realised ang pagkakatulad sa Poisson bracket sa Hamiltonian mechanics.
He realised the analogy with Poisson brackets in Hamiltonian mechanics.

Tulad ng sinabi bago sa kasalukuyang lindol mayroon lamang limitadong pagkakatulad sa mga mapanirang lindol ng 2004 at tsunami.
As said before the current earthquakes have only limited similarities with the destructive 2004 earthquake and tsunami.

Wala silang pagkakatulad sa isa t isa, gaya ng walang pagkakatulad kay Kristo at kay Belial, isang salitang Hebreo na nangangahulugan na walang kabuluhan( tal. 15).
They simply have nothing in common, just as Christ has nothing in common with“Belial,” a Hebrew word meaning“worthlessness”(verse 15).

Ang PixelHELPER ay nagulat sa pagkakatulad sa pagpapagana ng batas ng 1933.
PixelHELPER is frightened by the similarity with the empowerment law of 1933.

Ang pag-unlad ng snowboarding ay inspirasyon sa pamamagitan ng surfing at skateboarding, at ang mga isport namamahagi mababaw pagkakatulad sa mga pang-iski.
The development of snowboarding was inspired by surfing and skateboarding, and the sport shares superficial similarities with skiing.

Nang ganoon, tubig polo ay may pagkakatulad sa samahan football( soccer) at netball.
As such, water polo has similarities to association football(soccer) and netball.

Hindi nilalaman sa teorya na ito na walang katibayan, siya suportado ito sa pamamagitan ng pagkakatulad sa mga korteng kono palawit.
Not content with this theory without evidence, he supported it by analogy with the conical pendulum.

Ito ay nangangahulugan na pagkakatulad sa Kristiyanismo at Islam ay dapat maging komprehensibo.
This means that similarities in Christianity and Islam should be comprehensive.

Bumalik sa 2015 sa Cyprus ay ipinakilala katayuan ng« non-domiciled tax resident» o« nedomitsilny tax resident" sa pamamagitan ng pagkakatulad sa United Kingdom.
Even in 2015 in Cyprus was introduced status of«non-domiciled tax resident» or«nedomitsilny tax resident" by analogy with the UK.

Ang PixelHELPER ay nagulat sa pagkakatulad sa pagpapagana ng batas ng 1933.
PixelHELPER is shocked by the similarity to the enabling law of 1933.

Mayroong higit pagkakatulad sa mga pagkakaiba sa pagitan ng iba't-ibang mga sekta ng Kristiyanismo, at habang ipagdiwang natin ang mga pagkakatulad, pati kami ipaliwanag kung bakit naniniwala kami kung ano ang ginagawa namin at pagsasanay ng ginagawa namin.
There are more similarities than differences among various Christian sects, and while we celebrate those similarities, we will also explain why we believe what we do and practice as we do.

Ang softening ng GRB magkupas bear kapansin-pansin na pagkakatulad sa dalas ng paglaki sa isang sonic boom.
The softening of the GRB afterglow bears remarkable similarities to the frequency evolution in a sonic boom.

Blackjack ay maaaring traced back sa ilang European laro card kasama ang Pranses‘ Vingt-Un'( 21),‘ Trente et Quarente', at‘ Chemin de Fer'( riles ng tren), pati na rin ang mga Espanyol‘ One at tatlumpung', Italian‘ Baccara' at‘ Pitong at kalahating' kung saan ang lahat ay may pagkakatulad sa modernong Blackjack.
Blackjack can be traced back to several European card games including the French‘Vingt-Un'(21),‘Trente et Quarente', and‘Chemin de Fer'(Railroad), as well as the Spanish‘One and Thirty', Italian‘Baccara' and‘Seven and a half' which all have similarities to modern Blackjack.

Ang klima sa pulitika ng panahong interwar ay maraming pagkakatulad sa kapaligiran ng anti-imigrante at anti-Semitiko sa ngayon.
The political climate of the interwar period has many similarities with the anti-immigrant and anti-Semitic environment today.