PANGALAN NG ATING Meaning in English - translations and usage examples

• name of our

Examples of using Pangalan ng ating in Tagalog and their translations into English

Anong pangalan ng ating bansa?
What's the name of our country?

Na mga lalaking nangagsapanganib ng kanilang mga buhay alang-alang sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo.
Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.

Ano ang pangalan ng ating bansa?
What is the name of our country?

Kagaya nga ng aking sinabi, Ako rin ay nagkamali sa pagtuturo na ang Yeshua ay pangalan ng ating MESYAS.
As I said, I also made the mistake of teaching Yeshua as the name for our MESSIAH.

Ngunit purihin ang maluwalhating Pangalan ng ating Diyos at Tagapagligtas na si HesuKristo!
But praise to the glorious name of our God and Savior Christ Jesus!

Ang karamihan sa mga nananampalataya na Messianic na Hudyo kay YAHUSHUA ay tinuruan na baybayin ang pangalan ng ating MESYAS( MESSIAH) bilang YESHUA.
Most Messianic Jewish believers in YAHUSHUA are taught to spell the Name of our MESSIAH as Yeshua.

Falcon BMS" ay ang opisyal na pangalan ng ating komunidad mod para sa orihinal na Falcon 4. 0 ngayon.
Falcon BMS" is now the official name of our community mod for the original Falcon 4.0.

Sa mga oras ng pagtatapos( end times), gagamitin ni YAHUVEH ang Ministeryo na ito at ang iba para ituro ang kahalagahan na malaman ang katotohanan sa Hebreo na pangalan ng ating MESSIAH.
In these end times, YAHUVEH is using this Ministry and others to teach the importance of knowing the true Hebrew name of our MESSIAH.

Na kayo'y laging magpasalamat sa lahat ng mga bagay sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo sa Dios na ating Ama;
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

Sa pangalan ng ating Panginoong Jesus, nang nangagkakatipon kayo, at ang aking espiritu, na taglay ang kapangyarihan ng ating Panginoong Jesus.
In the name of our Lord Jesus, when you are assembled, and I with you in spirit, with the power of our Lord Jesus.

Na kayo'y laging magpasalamat sa lahat ng mga bagay sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo sa Dios na ating Ama;
Giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;

Sa pangalan ng ating Panginoong Jesus, nang nangagkakatipon kayo, at ang aking espiritu, na taglay ang kapangyarihan ng ating Panginoong Jesus.
In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ.

Ito ang totoong istorya tungkol sa akin- Kahit na alam ko na ang katotohanan tungkol sa Banal na Pangalan ng ating MESYAS- ninais ko pa rin at pinilit na tawagin SYA sa Pangalang HESUKRISTO at sinabi ko ito sa KANYA.
Here is a true story in regard to me- even after I knew the truth about the Sacred Name of our Messiah- still wanting and insisted I call HIS Name JESUS CHRIST and told HIM so.

Upang ang pangalan ng ating Panginoong Jesus ay luwalhatiin sa inyo, at kayo'y sa kaniya, ayon sa biyaya ng ating Dios at ng Panginoong Jesucristo.
That the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

Gayun pa man dahil sa kung ano-ano makabangong Ingles na tagapagsalin ay ginawa ito sa ating mga Biblia, Ito ay ang pangalan ng ating Diyos na bihira, kung kahit minsan nabanggit ng nakakaraming mga tao.
However, because of what the modern English translators have done with our Bibles, it is the name of our God that is seldom, if ever, mentioned by the majority of our people.

Aming inuutos nga sa inyo, mga kapatid, sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo, na kayo'y magsihiwalay sa bawa't kapatid na lumalakad ng walang kaayusan, at hindi ayon sa aral na tinanggap nila sa amin.
Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother who walks in rebellion, and not after the tradition which they received from us.

Sa iglesia ng Dios na nasa Corinto, sa makatuwid baga'y sa mga pinapagingbanal kay Cristo Jesus, na tinawag na mangagbanal, na kasama ng lahat ng mga nagsisitawag sa bawa't dako, sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo, na kanila at ating Panginoon.
To the assembly of God which is at Corinth; those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours.

Ngayo y ipinamamanhik ko sa inyo, mga kapaitd, sa pamamagitan ng pangalan ng ating Panginoong Jesucristo na kayong lahat ay mangagsalita ng isa lamang bagay, at huwag magkaroon sa inyo ng mga pagkakabahabahagi;
Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no division among you;

Sa iglesia ng Dios na nasa Corinto, sa makatuwid baga'y sa mga pinapagingbanal kay Cristo Jesus, na tinawag na mangagbanal, na kasama ng lahat ng mga nagsisitawag sa bawa't dako, sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo, na kanila at ating Panginoon.
To the church of God which is at Corinth, to those who have been sanctified in Christ Jesus, saints by calling, with all who in every place call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours.

Ngayo y ipinamamanhik ko sa inyo, mga kapatid, sa pamamagitan ng pangalan ng ating Panginoong Jesucristo, na kayong lahat ay mangagsalita ng isa lamang bagay, at huwag mangagkaroon sa inyo ng mga pagkakabahabahagi;
By the name of our Lord Jesus Christ, that all of you be in perfect harmony, and full agreement in what you say, and that there be no dissensions or factions or divisions among you;

Sa iglesia ng Dios na nasa Corinto, sa makatuwid baga'y sa mga pinapagingbanal kay Cristo Jesus, na tinawag na mangagbanal, na kasama ng lahat ng mga nagsisitawag sa bawa't dako, sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo, na kanila at ating Panginoon.
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours.

Aming inuutos nga sa inyo, mga kapatid, sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo, na kayo'y magsihiwalay sa bawa't kapatid na lumalakad ng walang kaayusan, at hindi ayon sa aral na tinanggap nila sa amin.
Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.

Lahat ng ito dahil ang Ministeryong ito ay tinatanggihan ang pagkompromiso sa kasalanan, Ang mga Banal na Propesiya ay naihayag na galing kay YAHUSHUA ha MASHIACH at YAHUVEH- na inutos na igalang ang Sabbath na araw at ang Banal na mga araw, na si YAHUSHUA ha MASHIACH ay iginalang at sinunod/ ipinagdiwang- at ginamit ang Banal na Hebreo na pangalan ng ating MESYAS.
All this because this Ministry refuses to compromise with sin, Holy Prophecies have been spoken forth from YAHUSHUA ha MASHIACH and YAHUVEH- with mandates to honor the Sabbath Day and the Holy Days, that YAHUSHUA ha MASHIACH honored and kept- and to use the Holy Sacred Hebrew Names of our MESSIAH.

Aming inuutos nga sa inyo, mga kapatid, sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo, na kayo'y magsihiwalay sa bawa't kapatid na lumalakad ng walang kaayusan, at hindi ayon sa aral na tinanggap nila sa amin"( 2 Tesalonica 3: 6).
But we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw from every brother who walks disorderly and not according to the tradition which he received from us"(2 Thessalonians 3:6).

Ngayo'y ipinamamanhik ko sa inyo, mga kapatid, sa pamamagitan ng pangalan ng ating Panginoong Jesucristo, na kayong lahat ay mangagsalita ng isa lamang bagay, at huwag mangagkaroon sa inyo ng mga pagkakabahabahagi; kundi kayo'y mangalubos sa isa lamang pagiisip at isa lamang paghatol.
Now I exhort you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all agree and that there be no divisions among you, but that you be made complete in the same mind and in the same judgment.

Ngayo'y ipinamamanhik ko sa inyo, mga kapatid, sa pamamagitan ng pangalan ng ating Panginoong Jesucristo, na kayong lahat ay mangagsalita ng isa lamang bagay, at huwag mangagkaroon sa inyo ng mga pagkakabahabahagi; kundi kayo'y mangalubos sa isa lamang pagiisip at isa lamang paghatol.
Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.

Ngayo'y ipinamamanhik ko sa inyo, mga kapatid, sa pamamagitan ng pangalan ng ating Panginoong Jesucristo, na kayong lahat ay mangagsalita ng isa lamang bagay, at huwag mangagkaroon sa inyo ng mga pagkakabahabahagi; kundi kayo'y mangalubos sa isa lamang pagiisip at isa lamang paghatol.
Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.

Gayunman, tandaan na binabalaan pa rin naming kayo ngayon na matutunan ang totoong Hebreong Banal na Pangalan ng ating MESSIAH/ MESYAS dahil kapag ikaw ay naririto sa Paghuhukom ang iyong panalangin ay maririnig lamang kapag ginamit mo ang Pangalang YAHUSHUA ha MASHIACH or YAHSHUA ha MASHIACH, dahil ang antikristo ay aangkinin ang pangalang HESUKRISTO.
However, remember we are also warning you now to learn the true Hebrew Sacred Name of our MESSIAH because if you are here during the Great Tribulation your prayers will only be heard when you use the name YAHUSHUA ha MASHIACH or YAHSHUA ha MASHIACH, because the antichrist will be claiming the name JESUS CHRIST.