Examples of using Pangalan ng panginoon in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Sa pangalan ng Panginoon, ito ang sinasabi ko sa.
In the Lord's name, I tell you this.Sapagka't siya'y nagsalita sa atin sa pangalan ng Panginoon nating Dios.
For he has spoken to us in the name of Yahweh our God.At tinawag sa pangalan ng Panginoon para sa kaligtasan- Gawa 2: 21; Rom.
Sapagka't, Ang lahat na nagsisitawag sa pangalan ng Panginoon ay mangaliligtas.
For,"Whoever will call on At tinawag ang kaniyang pangalan na Enos.Noon ay pinasimulan ng mga tao ang pagtawag sa pangalan ng Panginoon.
And he called his Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
parehong pangalantunay na pangalanunang pangalansariling pangalanhuling pangalanbagong pangalantulad ng pangalanopisyal na pangalandakilang pangalanmabuting pangalan
More
Para walang templo ay itatayo sa pangalan ng Panginoon, hanggang sa araw na iyon.
For no temple had been built to Aking kukunin ang saro ng kaligtasan,at tatawag ako sa pangalan ng Panginoon.
I will take Ang saklolo natin ay nasa pangalan ng Panginoon, na siyang gumawa ng langit at lupa.
Our help is in Si Elias ay tumitig sa kanila at isinumpa sila sa pangalan ng Panginoon.
Elisha looked at them and called down a curse on them in Sapagkat,“ Ang bawat tumatawag sa pangalan ng Panginoon ay maliligtas.” 14 Ngunit paano sila tatawag sa hindi nila sinampalatayanan?
For“Everyone who calls on Aking kukunin ang saro ng kaligtasan,at tatawag ako sa pangalan ng Panginoon.
I will take Ipinangaral ni Juan ang pagsisisi at nagbawtismo siya sa pangalan ng Panginoon at sa gayon ay inihanda ang daraanan ni Hesus sa Kanyang unang pagdating.
John preached repentance and baptized in Sa Mga Bilang Kabanata 11,nakita ni Josue ang ibang tao na nagpropesiya sa pangalan Ng Panginoon.
In Numbers chapter 11,Joshua saw other people prophesying in At nang mabalitaan ng reina sa Seba ang kabantugan ni Salomon tungkol sa pangalan ng Panginoon, ay naparoon siya upang subukin niya siya ng mga mahirap na tanong.
And when Hinanap niya ang Dios:Nakatala sa Genesis 12 kung paano si Abraham ay nagtayo ng altar at tumawag sa pangalan ng Panginoon.
He sought God:Genesis 12 records how Abraham built an altar and called on Kinubkob ako ng lahat ng mga bansa sa palibot: sa pangalan ng Panginoon ay aking ihihiwalay sila.
All nations compassed me about: but in Hindi man sinasabi ng nagsisipagdaan, ang pagpapala ng Panginoon, ay sumainyo nawa; binabasbasan namin kayo sa pangalan ng Panginoon.
Neither do they which go by say,Tungkol sa salita na iyong sinalita sa amin sa pangalan ng Panginoon, hindi ka namin didinggin.
As for Ay mangangasiwa nga siya sa pangalan ng Panginoon niyang Dios, na gaya ng ginagawa ng lahat ng kaniyang mga kapatid na mga Levita, na tumatayo roon sa harap ng Panginoon. .
Then he shall minister in At mangyayari naang sinomang tumawag sa pangalan ng Panginoon, ay maliligtas.
It will be,that whoever will call on Aking ihahandog sa iyo ang hain na pasalamat,at tatawag ako sa pangalan ng Panginoon.
I will offer to you Talastas mo na kung paanong si David naaking ama ay hindi nakapagtayo ng bahay sa pangalan ng Panginoon niyang Dios dahil sa mga pagdidigmaan sa palibot niya sa bawa't dako, hanggang sa inilagay sila ng Panginoon sa ilalim ng mga talampakan ng kaniyang mga paa.
Thou hast known David my father,that he hath not been able to build a house to the name of YHWH his God, because At si David ay sumampa sa sabi ni Gad na kaniyang sinalita sa pangalan ng Panginoon.
And David went up at At mangyayari naang sinomang tumawag sa pangalan ng Panginoon, ay maliligtas.
And it shall come to pass,that whosoever shall call on Aking ihahandog sa iyo ang hain na pasalamat,at tatawag ako sa pangalan ng Panginoon.
I will offer to thee At nang kanilang marinig ito,ay nangapabautismo sila sa pangalan ng Panginoon Jesus.( Gawa 19: 5).
When they heard this,they were baptized in At nang makatapos si David na maghandog ng mga handog na susunugin at ng mga handog tungkol sa kapayapaan,kaniyang binasbasan ang bayan sa pangalan ng Panginoon ng mga hukbo.
And as soon as David had made an end Sinasabi ng Roma 10: 13& 14," Ang sinumang tatawag sa Pangalan ng Panginoon ay maliligtas.
Romans 10:13&14 says,” Whoever will call upon Ako'y magpapasalamat sa Panginoon, ayon sa kaniyang katuwiran: ataawit ng pagpupuri sa pangalan ng Panginoon na Kataastaasan.
I will praise Sapagka't pinili siya ng Panginoon mong Dios sa lahat ng iyong mga lipi,upang tumayong mangasiwa sa pangalan ng Panginoon, siya at ang kaniyang mga anak magpakailan man.
For 
