PANGINOON AY Meaning in English - translations and usage examples

• lord will
• lord is
• yahweh was
• lord has
• yahweh have
• yahweh will
• LORD shall
• jehovah is
• LORD was
• lord was
• yahweh is
• lord had
• lord are
• yahweh has
• yahweh are

Examples of using Panginoon ay in Tagalog and their translations into English

Ang kanan ng Panginoon ay gumagawang matapang!
The right hand of Yahweh is exalted!

Huwag pumili upang iangat ang iyong sarili up, para sa Panginoon ay nagsalita.
Do not choose to lift yourself up, for the Lord has spoken.

At ang anghel ng Panginoon ay nakatayo sa siping.
And the angel of Yahweh was standing by.

At ikaw ay tatawagin sa bagong pangalan, na ipangangalan ng bibig ng Panginoon ay pumili.
And you shall be called by a new name, which the mouth of the Lord will choose.

At ang kamay ng Panginoon ay naging malakas sa akin.
And the hand of Yahweh was strong on me.

Siyang nagiingat sa salita ay makakasumpong ng mabuti: at ang nananalig sa Panginoon ay mapalad.
He who heeds the Word finds prosperity. Whoever trusts in Yahweh is blessed.

At ang galit ng Panginoon ay nagningas na mainam;
And the anger of Yahweh was kindled greatly;

Siyang may sakim na diwa ay humihila ng kaalitan: nguni't siyang naglalagak ng kaniyang tiwala sa Panginoon ay tataba.
One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in Yahweh will prosper.

Sapagka't ang bibig ng Panginoon ay nagsalita.
For the mouth of the lord has spoken.

Para sa aking panginoon ay ang pagkuha ng katiwala ang layo mula sa akin.
For my lord is taking the stewardship away from me.

Sa halip ng, ang pagkasaserdote sa Panginoon ay siyang kanilang mana.
Instead, the priesthood of the Lord is their inheritance.

May Panginoon ay redeem mo mula sa mga kamay ng iyong mga kaaway.
There the Lord will redeem you from the hand of your adversaries.

Sapagka't ang takot sa Panginoon ay kaniyang kayamanan.
For the fear of the Lord is his treasure.

At ang galit ng Panginoon ay nagningas laban sa kanila; at siya'y umalis.
And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.

Para sa isang malalim na pagtulog mula sa Panginoon ay nahulog sa mga iyon.
For a deep sleep from the Lord had fallen over them.

Ang kanan ng Panginoon ay nabunyi; ang kanan ng Panginoon ay gumagawang matapang.
The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!".

Sapagka't ang mabangis na galit ng Panginoon ay hindi humihiwalay sa atin.
For the fierce anger of Yahweh hasn't turned back from us.

Ang mabangis na galit ng Panginoon ay hindi mapaparam hanggang sa maisagawa, at hanggang sa kaniyang maisagawa ang haka ng kaniyang puso; sa mga huling araw ay iyong mauunawa.
The fierce anger of Yahweh will not return, until he has executed, and until he has performed the intentions of his heart. In the latter days you will understand it.

Mga manglilipol ay nagsidating sa lahat na luwal na kaitaasan sa ilang: sapagka't ang tabak ng Panginoon ay nananakmal mula sa isang dulo ng lupain hanggang sa kabilang dulo ng lupain walang taong may kapayapaan.
The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.

At iyong malalaman na akong Panginoon ay nakarinig ng lahat mong panunungayaw na iyong sinalita laban sa mga bundok ng Israel, na sinasabi, Nangalagay na sira ang mga yaon, nangabigay sa atin upang lamunin.
You shall know that I, Yahweh, have heard all your insults which you have spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they have been given us to devour.

Sapagka't ang poot ng Panginoon ay nakabukas sa awa.
For the wrath of the Lord had turned into mercy.

Sapagka't ang kaarawan ng Panginoon ay malapit na, at darating na parang kagibaan na mula sa Makapangyarihan sa lahat.
For the day of Jehovah is at hand, and as destruction from the Almighty shall it come.

Ang mahusay na pagsasalita ng Panginoon ay hindi pangkaraniwang sunog.
The eloquence of the Lord is an exacting fire.

At ang kamay ng Panginoon ay higit sa kanya doon.
And the hand of the Lord was over him there.

At ang kamay ng Panginoon ay naging malakas sa akin.
But the hand of the LORD was strong upon me.

Ang pangingilabot sa Panginoon ay talagang wala na sa kanila….
The dread of the Lord is no longer in them….

Sapagkat masdan, Panginoon ay lalabas mula sa kanyang lugar.
For behold, the Lord is coming forth from His place.

At ang salita ng Panginoon ay mahalaga noong mga araw na yaon;
And the word of the LORD was precious in those days;

Para sa Espiritu ng Panginoon ay tinatangay ng hangin sa paglipas ng ito.
For the Spirit of the Lord has blown over it.

Para ang kaluwalhatian ng Panginoon ay napuno ang bahay ng Dios.
For the glory of the Lord had filled the house of God.