PANGKATIN Meaning in English - translations and usage examples

• clique
• faction
• sectarian

Examples of using Pangkatin in Tagalog and their translations into English

Pangkatin sa lima ang klase.
Minimum of five classes.

Nakita ko ito ng isang kahihiyan at bilang pangkatin bilang.
I find this a shame and as sectarian as.

Pangkatin ang klase sa lima( 5).
Awarded in five classes 1.

I-link ang iyong kapalaran sa isa sa mga bayani 3 pangkatin: Castle o Rampart.
Link your fate with one of heroes 3 faction: Castle or Rampart.

Pangkatin ang frame ng paghabi.
Assemble the weaving frame.

Kailangan namin upang marinig kung ito ay totoo,"- sinabi co-chair ng pangkatin" pagsalungat bloc" Yuri Boyko.
We need to hear whether it is true,"- said co-chair of the faction"opposition bloc" Yuri Boyko.

Pangkatin ang mga bata sa 5 grupo.
Children sit in groups of 5.

Subalit para magawa ito, obligado si Aquino na ilaglag ang iba pang myembro ng kanyang pangkatin, bagay na tiyak na ikasasama ng loob nila.
But to do this, Aquino must get rid of other members of his clique, which is a surefire way to fuel their anger.

Pangkatin ang mga bata sa 5 grupo.
Divide the children into 5 groups.

PvP mode sa naturang mga mundo ay lumiliko sa awtomatikong sa lalong madaling isang player napupunta sa kabila ng mga teritoryo na kabilang sa kanyang pangkatin.
PvP mode in such worlds turns on automatically as soon as a player goes beyond the territories belonging to his faction.

Pangkatin ang mga bata sa 5 grupo.
Organise children into five groups.

Ang War", Mode PvP sa mga daigdig ay awtomatikong aktibo sa sandaling ang isang player napupunta sa kabila ng mga teritoryo na kabilang sa kanyang pangkatin.
Mode PvP in these worlds is activated automatically as soon as a player goes beyond the territories belonging to his faction.

Malinaw na sasamantalahin ng naghaharing pangkatin ang mayoryang kontrol nito sa senado at mababang kapulungan ng kongreso para matuloy na ang cha-cha.
The ruling clique clearly wants to take advantage of its majority control over the senate and the lower house of congress in order to push through with cha-cha.

Sa Nobyembre 2018, naganap ang isang hard fork na paghahati sa chain ng Bitcoin Cash sa pagitan ng dalawang magkaribal na pangkatin na tinatawag na Bitcoin ABC at Bitcoin SV.
In November 2018, a hard-fork chain split of Bitcoin Cash occurred between two rival factions called Bitcoin ABC and Bitcoin SV.

Kasabay party na mga kasapi bumoto upang paalisin Artemenko mula sa pangkatin at inirerekomenda sa kanya upang pumasa sa parliamentary mandate, ngunit ito ay, siyempre, siya ay tumanggi.
At the same party members voted for the exclusion from the faction Artemenko and advised him to surrender the parliamentary mandate, but it is, of course, he refused.

Sa buong mundo may mga maraming mga relihiyon- Budhismo, Hinduism, Islam, maraming modified na anyo ng Kristiyanismo, maraming iba't-ibang pangkatin aral, at higit pa.
Throughout the world there are many religions- Buddhism, Hinduism, Islam, many modified forms of Christianity, many different sectarian teachings, and more.

Hindi bababa sa para sa akin, habang binabasa ko ito sa unang pagkakataon, sinusubukan ng aking utak na pangkatin ang mga bagay bilang" ang kakayahang( gumana sa iba at bumuo ng[…] mga kasanayan sa pamumuno).
At least for me, as I read it the first time, my brain was trying to group things as"the ability to(work with other and develop[…] leadership skills).

Sa ilalim ng sistemang ito, pinananatili ng rehimeng Aquino ang paggamit sa kapangyarihang pang-estado upang magsilbi sa makauri at pang-angkang interes ng naghaharing pangkatin.
Under this system, the Aquino regime has perpetuated the use of state power in order to serve the class and familial interests of the ruling clique.

Katatangian ang susunod na tatlong taon ng mga desperadong hakbang ng naghaharing pangkatin upang manatili sa poder sa harap ng papalakas na sigaw na patalsikin si Aquino sa poder," anang PKP.
The next three years will be characterized by the ruling clique's desperate measures to hold on to power in the face of the increasingly strong clamor for Aquino's removal from power," said the CPP.

Download PDF here Niyayanig ngayon ng pampulitikang krisis ang naghaharing sistema dulot ng sunud-sunod na bira at kontra-bira ng mga reaksyunaryong pangkatin.
The ruling system is currently being shaken by a political crisis wrought by a series of attacks and counter-attacks launched againt each other by rival reactionary cliques.

Ang mga maniobra at kontra-maniobra ng mga nagriribalang pangkatin ay nagbubunsod ng paglala sa mga bitak sa hanay ng mga reaksyunaryo- bagay na nakabubuti at dapat samantalahin ng rebolusyonaryong kilusan ng mamamayan.
These maneuvers and countermaneuvers by the rival cliques have deepened the fissures among the reactionaries- a positive development for, and a matter that should be taken advantage of by, the people's revolutionary movement.

Mauudyok ang mga ilalaglag ni Aquino na ilantad ang mga nalalaman nilang katiwalian, korapsyon at pang-aabuso ng mga upisyal sa loob ng naghaharing pangkatin.
Sooner or later, those who have been sidelined by Aquino will feel compelled to expose what they know of the anomalies, the corruption and abuses of officials within the ruling clique.

Sa Nobyembre 2018, naganap ang isang hard fork na paghahati sa chain ng Bitcoin Cash sa pagitan ng dalawang magkaribal na pangkatin na tinatawag na Bitcoin ABC at Bitcoin SV.[ 1] Noong Nobyembre 15, 2018, kinakalakal ang Bitcoin Cash ABC sa presyong humigit-kumulang na $289 at kinakalakal ang Bitcoin SV sa presyong humigit-kumulang na $96. 50, mula sa presyong $425. 01 sa 14 Nobyembre para sa di-magkahiwalay na Bitcoin Cash.[ 2].
In November 2018, a hard-fork chain split of Bitcoin Cash occurred between two rival factions called Bitcoin ABC and Bitcoin SV.[1] On 15 November 2018 Bitcoin Cash ABC traded at about $289 and Bitcoin SV traded at about $96.50, down from $425.01 on 14 November for the un-split Bitcoin Cash.[2].

Ang Optimates(/ ɒ p t ə m ɪ t s/; Latin para sa" mga pinakamahusay", isahan: optimas), na kilala rin bilang boni(" mabubuting tao"), ay isang konserbatibong pampulitikang pangkatin sa huling bahagi ng Republikang Romano.
The Optimates(/ˈɒptəmɪts/; Latin for"best ones", singular: optimas), also known as boni("good men"), were a conservative political faction in the late Roman Republic.

Subalit malinaw na nais ng pangkating Aquino na mahigpit na kontrolin ang impormasyon na maaaring ilantad ni Napoles hinggil sa kanyang transaksyon sa naghaharing pangkatin sa pamamagitan ng paglimita ng kanyang paglabas sa publiko sa loob ng hukuman, paghiwalay sa kanya sa isang kampo ng pulisya at pag-iiwas sa kanya sa mga pampublikong pagdinig tulad ng sa Blue Ribbon Committee ng Senado.
The Aquino clique, however, clearly wants to put a tight lid on the information that may be revealed by Napoles about her dealings with the ruling clique by limiting her public exposure to the strict regulations of a court proceeding, isolating her inside a police camp and keeping her away from public hearings like those of the Senate Blue Ribbon Committee.

Lubos nitong sinasamantala ang iskandalong Napoles upang selektibong usigin ang mga karibal, sa pagtarget sa mga partikular na pulitiko na nakatakdang humamon sa naghaharing pangkatin sa eleksyon 2016.
It is further taking advantage of the Napoles scam in order to selectively prosecute rivals, targeting specific politicians who are set to challenge the ruling clique in the 2016 elections.

Dapat nilang puspusang ilantad ang pagbabalatkayo ng rehimeng Aquino, batikusin ang mga katiwalian nito sa paggamit ng estado poder para sa pakinabang ng mga kamag-anak at kaibigan ng naghaharing pangkatin, at singilin ito sa pagtatanggol ng bulok na sistema ng korapsyon.
They must thoroughly expose the Aquino regime's pretensions, assail its anomalous use of state power for the benefit of relatives and friends of the ruling clique, and hold it accountable for defending the rotten system of corruption.

Nakapagkamit ang Partido ng mga tagumpay sa paggamit ng patakaran sa nagkakaisang prente upang patatagin ang batayang alyansa ng mga manggagawa at magsasaka, ang progresibong alyansa ng masang anakpawis sa petiburgesyang lunsod, ang patriyotikong alyansa ng mga nabanggit na progresibong pwersa at pambansang burgesya at ang malawak na alyansa na may pansamantala at di masasaligang kaalyado sa hanay ng mga paksyon ng naghaharing sistema na lumalaban sa naghaharing pangkatin bilang komun na kaaway.
The Party has achieved successes in employing the united front policy to strengthen the basic alliance of the workers and peasants, the progressive alliance of the toiling masses with the urban petty bourgeoisie, the patriotic alliance of the aforesaid progressive forces and the national bourgeoisie and the broad alliance with such temporary and unreliable allies among factions of the ruling system that fight the ruling clique as the common enemy.

I-type ang mga istatistika mundo ay hindi ang mga direksyon sa mga pangunahing pwersa sa pag-unlad ng anumang partikular na bias, ngunit lamang PvP bandila na nagpapahintulot o hindi nagpapahintulot sa kaaway pangkatin pag-atake sa iyo nang wala ang iyong pahintulot.
Type in world statistics is not the direction of the main forces in the development of any particular bias, but only PvP flag allowing or not allowing the enemy faction to attack you without your consent.

Nais ng sambayanang Pilipino ang pagtatanggal ng tinaguriang Priority Development Assistance Fund( ang pork barrel ng kongreso), ang Presidential Social Fund at ang iba pang di-nakaprogramang pondo kung saan ang paggasta ay nasa kapasyahan ng naghaharing pangkatin sa Malacañang.
The Filipino people have sought the abolition of the so-called Priority Development Assistance Fund(the congressional pork barrel), the Presidential Social Fund and other unprogrammed funds whose disbursement is subject to the discretion of the ruling clique in Malacañang.