PINAGPIPITAGAN Meaning in English - translations and usage examples

• laureate
• greatly respected

Examples of using Pinagpipitagan in Tagalog and their translations into English

Siya ay pinagpipitagan sa Moscow: isang kasamahan wrote.
He was greatly respected in Moscow: a colleague wrote.

Sinaway ng Diyos si Job dahil hindi niya pinagpipitagan Siya.
God's dealings with Job were not because he was self-righteous.

Bjerknes nagkaroon ng isang kaaya-aya at pagkatao ay isang mahusay na guro ay pinagpipitagan sa pamamagitan ng kanyang mga mag-aaral para sa kanyang personal qualities at natitirang lektura.
Bjerknes had a delightful personality and was an excellent teacher who was greatly respected by his students for his personal qualities and outstanding lectures.

Si Alfredo Maria Aranda Obviar( Agosto 29, 1889- Oktubre 1, 1978) ay isang Pilipinong" Lingkod ng Diyos" na pinagpipitagan sa Simbahang Katoliko.
Alfredo María Aranda Obviar(29 August 1889- 1 October 1978) is a Filipino Venerable venerated in the Catholic Church.

Sabay nilang hawak ang posisyong Institute Propesor Emeritus sa Massachusetts Institute of Technology( MIT) at pinagpipitagan propesor sa University of Arizona, at siya rin ang may-akda ng higit sa 100 aklat sa iba't ibang paksa tulad ng lingguwistika, digmaan, politika, at mass media.
He holds a joint appointment as Institute Professor Emeritus at the Massachusetts Institute of Technology(MIT) and laureate professor at the University of Arizona, and is the author of over 100 books on topics such as linguistics, war, politics, and mass media.

Ang kanyang mga impression ng kagandahan ng landscape na bundok na nakalarawan sa kanyang mga gawa, Greek makata at Nobel pinagpipitagan Giorgos Seferis.
His impressions of the beauty of the mountain landscape reflected in his works the Greek poet and Nobel laureate Yorgos Seferis.

Ang partikular na problema ay malulutas ng isa na may nai-aral ng mas maaga sa pamamagitan ng George Stigler( na mamaya ay naging isang Nobel pinagpipitagan) na iminungkahi ng isang solusyon batay sa pagpapalit ng mga tiyak na mga pagkain sa pamamagitan ng iba na ibinigay ng mas maraming pagkain para sa bawat dolyar.
The particular problem solved was one which had been studied earlier by George Stigler(who later became a Nobel Laureate) who proposed a solution based on the substitution of certain foods by others which gave more nutrition per dollar.

Siya ay ipinanganak sa isang malaking pamilya, na kanyang ama-anim anak( dalawang ng mga bata ay mula sa kanyang unang kasal sa Mathilde Voigt), at siya ay nagdala sa isang tradisyon na pinagpipitagan scholarship, katapatan, katarungan, at kabutihang-loob.
He was born into a large family, being his father's sixth child(two of the children were from his first marriage to Mathilde Voigt), and he was brought up in a tradition which greatly respected scholarship, honesty, fairness, and generosity.

Ang University of Chicago unang Nobel pinagpipitagan ay Albert A. Michelson.
The University of Chicago's first Nobel laureate was Albert A. Michelson.